ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: She Demanded The "Soft Life." So I Audited Her Finances.
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “She Demanded The "Soft Life." So I Audited Her Finances”. This video has 60 sentences and 480 words to shadow. The speech runs for 3:00. The speaker talks at a natural 160 words per minute, close to everyday conversation. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| humiliate verb | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | To cause to be ashamed; to injure the dignity and self-respect of. |
| spreadsheet noun | /ˈspɹɛd.ʃit/ | A computer application for organization, analysis, and storage of data in tabular form. |
| monetization noun | /ˌmɒnətaɪˈzeɪʃən/ | The conversion of something (especially metal) into money. |
| confuse verb | /kənˈfjuːz/ | to puzzle, perplex, baffle, bewilder (somebody); to afflict by being complicated, contradictory, or otherwise difficult to understand |
| intentional adjective | /ɪnˈtɛnʃənəl/ | Intended or planned; done deliberately or voluntarily. |
| downstairs adverb | /daʊnˈstɛɹz/ | Down the stairs. |
| arrogant adjective | /ˈæɹəɡənt/ | Having excessive pride in oneself, often with contempt or disrespect for others. |
| exhaust verb | /ɪɡˈzɔst/ | To draw or let out wholly; to drain completely. |
| ambition noun | /æmˈbɪʃ.ən/ | Eager or inordinate desire for some object that confers distinction, as preferment, honor, superiority, political power, or fame; desire to distinguish one's… |
| algorithm noun | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | A collection of ordered steps that solve a mathematical problem. A precise step-by-step plan for a computational procedure that possibly begins with an input… |
| audit noun | /ˈɔːdɪt/ | A judicial examination. |
| violation noun | /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/ | An infraction or a failure to follow a rule. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| go through verb | To travel from one end of something to the other. |
| show up verb | To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically. |
| sit down verb | To assume a sitting position from a standing position. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I'm really glad you made time for this.
- I've built something real for myself.
- Let's not confuse the two.
- I didn't reduce you to anything.
- Lisa, are you okay?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | has been shifting · I've been thinking · has been dropping |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is listed · be audited · was already written |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've been · I've built · It's been |
Pronunciation to watch
The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as don't, I've, you're. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, monetization /ˌmɒnətaɪˈzeɪʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, monetization /ˌmɒnətaɪˈzeɪʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like humiliate, spreadsheet, monetization.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
















