ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: this is why you can't enjoy anything anymore.
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “this is why you can't enjoy anything anymore” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 299 ประโยค และ 3765 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 22:52 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 165 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| calorie คำนาม | /ˈkæləɹi/ | แคลอรี |
| advertisement คำนาม | /ˈædvɚˌtaɪzmənt/ | การโฆษณา, โฆษณา |
| collagen คำนาม | /ˈkɑləd͡ʒən/ | คอลลาเจน |
| matcha คำนาม | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | มัตจะ |
| retire คำกริยา | /ɹəˈtaɪɹ/ | เกษียณ, เกษียณอายุ |
| scroll คำนาม | /skɹoʊl/ | ม้วนกระดาษ |
| cocktail คำนาม | /ˈkɑk.teɪl/ | ค็อกเทล |
| bore คำกริยา | /boɹ/ | เจาะ, ไช |
| grind คำกริยา | /ˈɡɹaɪnd/ | บด |
| uncomfortable คำคุณศัพท์ | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | ไม่สะดวก |
| exorbitant คำคุณศัพท์ | /ɪɡˈzoɹbətənt/ | ลิบลิ่ว, แพงลิบลิ่ว |
| persist คำกริยา | /pɚˈsɪst/ | ยืนหยัด |
| mister คำนาม | /ˈmɪstəɹ/ | นาย |
| shareholder คำนาม | /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/ | ผู้ถือหุ้น |
| freezer คำนาม | /ˈfɹizɚ/ | ตู้แช่, ห้องเย็น |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| go back คำกริยา | กลับไป | |
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- When am I going to finish it?
- When did we start the bottomless pit of self-optimization and why?
- Are we not allowed to have fun anymore?
- Are we just not allowed to, like, not care?
- Can we just, can we just live our lives?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to demonstrate · used to have · used to work |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has been · have been · they've turned |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | can't be sold · was popularized · was actually popularized |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who are · person who said |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 82 ครั้ง เช่น don't, you're, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, antisocial /ˌæntiˈsəʊʃəl/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: hustle /ˈhʌsəl/, entrench /ɪnˈtɹɪnt͡ʃ/, optimize /ˈɑptɪmaɪz/, wellness /ˈwɛl.nɪs/, thrive /θɹajv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, thrive /θɹajv/, extravagant /ɪkˈstɹævəɡənt/, advancement /ædˈvæns.mənt/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, optimize /ˈɑptɪmaɪz/, exorbitant /ɪɡˈzoɹbətənt/, cheesy /ˈt͡ʃiːzi/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง calorie, advertisement, collagen เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












