ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

23 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Party girl, don't get hurt, can't feel anything When will I learn?

I push it down, I push it down Yeah,

I'm the one for a good time Call phone's blowing up, but ringing my doorbell I feel the love,

I feel the love One, two, three, one, two, three, drink One, two, three, one,

two, three, drink One, two,

three, one, two, three, drink Throw them back till I lose count I'm gonna swim from a chandelier From a chandelier

I'm gonna live like tomorrow doesn't exist Like it doesn't exist

I'm on a flight like a bird all the night Feel my tears as I dry

Oh, I'm gonna swing from the chandelier From the chandelier

But I'm holding on for dear life Won't look down,

won't open my eyes Keep my glass full until morning light Cause I'm just doing on for the night Help me,

I'm holding on for dear life Won't look down,

won't open my eyes Leave my glass full until morning light As I'm just doing on for tonight On for tonight,

yeah Sun is up, I'm a mess Gotta get out now, gotta run from this here Comes to shame,

yeah, comes to shame One, two, three, one, two, three, drink One, two, three, one,

two, three, drink One, two,

three, one, two, three, drink Throw them back till I lose count I wanna swing from the chandelier

From the chandelier I'm gonna live like tomorrow doesn't exist Like it doesn't exist

I'm gonna fly like I'm a bird now and I feel my tears as it dies

I'm on a swing From the shantily From the shantily But I'm holding on for daylight

Won't look down, won't open my eyes Keep my glass full until morning light Just understood and on for tonight Help me,

I'm holding on for daylight Won't look down,

won't open my eyes Give my glass bell until morning light As I'm just holding on for the night Of it might

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

36 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: chandelier, drink, holding, exist, glass วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 334 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:45 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 89 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
tear คำกริยา	/tɛɹ/	ฉีก
swim คำกริยา	/swɪm/	ว่ายน้ำ, ว่าย
chandelier คำนาม	/ˌʃæn.dəˈlɪɚ/	โคมระย้า
doorbell คำนาม	/ˈdɔɹ.bɛl/	ออด, กริ่ง
bird คำนาม	/ˈbɜːd/	นก, ปักษา
shame คำนาม	/ˈʃeɪ̯m/	ความละอายใจ
bell คำนาม	/bɛl/	ระฆัง, กระดิ่ง
blow คำกริยา	/bloʊ/	พัด
mess คำนาม	/mɛs/	ความสับสน
drink คำกริยา	/ˈdɹɪŋk/	ดื่ม
glass คำนาม	/ɡlɑːs/	จอก, แก้ว
exist คำกริยา	/ɪɡˈzɪst/	มีอยู่
count คำกริยา	/kaʊnt/	นับ
push คำกริยา	/pʊʃ/	ดัน, ผลัก
hurt คำกริยา	/hɝt/	เจ็บ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	will I learn · Won't look · won't open
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	I'm holding · I'm just doing · I'm just holding
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด	gonna swim · gonna live · gonna swing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 39 ครั้ง เช่น I'm, won't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: chandelier /ˌʃæn.dəˈlɪɚ/, shame /ˈʃeɪ̯m/, push /pʊʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: doorbell /ˈdɔɹ.bɛl/, bell /bɛl/, mess /mɛs/, glass /ɡlɑːs/, push /pʊʃ/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: swing /ˈswɪŋ/, swim /swɪm/, blow /bloʊ/, drink /ˈdɹɪŋk/, glass /ɡlɑːs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tear, swim, chandelier เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Sia - Alive (Official Video)

Mamma Mia at the Bowl: Chiquitita

Modern Talking – Cheri Cheri Lady (Lyrics) | Retro Romance

The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey

How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover

Adele live - One and Only

I'll Do It (Slowed Down Version)

ABBA - Happy New Year (Video)

Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)

Astrid S - Hurts So Good

Aaryan Shah - Mania [Official Music Video]

Aqua - Roses Are Red (Live Karaoke)