ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sia - Alive (Official Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

I was born in a thunderstorm I grew up overnight I played alone,

I played on my own I survived I wanted everything I never had

Like the love that comes with lies I worry, I'm being I hated that

But I survived I had a woman that took her to a place where all the demons go

Where the wind don't change and nothing on the ground can ever grow

No hope, just lies and you're taught to cry in your pillow

But I'll survive I'm still breathing

I'm alive I'm alive I'm alive

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh

Where all the demons go

Where the wind don't change

And nothing on the ground can ever grow

No hope, just lies

And you're taught to cry in your pillow

But I'll survive

I'm still breathing I'm still breathing I'm still breathing I'm still breathing I'm alive

I'm alive, I'm alive, I'm alive

I never made every single mistake

That you could ever possibly made I took and I took and I took what you gave

But you never noticed that I was in vain I knew what I wanted, I went home and got it

Did all the things that you said that I wouldn't I told you that I would never be forgotten

And I knew this by you

And I'm still breathing I'm still breathing I'm still breathing I'm still breathing I'm alive

Can't you get out, but I'm still free

Can't you get out, but I'm still free I'm alive

Can't you get out, but I'm still free

Can't you get out, but I'm still free I'm alive I'm alive

I'm alive I'm alive

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Sia - The Greatest (Official Video)

KidsTeens

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

34 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: alive, breathing, lies วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 409 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:01 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 102 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
breathe คำกริยา	/bɹiːð/	หายใจ
demon คำนาม	/ˈdiː.mən/	มาร, ปิศาจ
pillow คำนาม	/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]	หมอน
thunderstorm คำนาม	/ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/	พายุฝนฟ้าคะนอง, พายุฟ้าคะนอง
teach คำกริยา	/ˈtiːt͡ʃ/	สอน
mistake คำนาม	/mɪˈsteɪk/	ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด
alive คำคุณศัพท์	/əˈlaɪv/	มีชีวิต, เป็น
grow คำกริยา	/ˈɡɹəʊ/	งอก
lie คำกริยา	/laɪ̯/	ทอดตัว
notice คำกริยา	/ˈnoʊ.tɪs/	สังเกต
worry คำกริยา	/ˈwʌ.ɹi/	ทุกข์ร้อน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	was born · be forgotten
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	I'm being · I'm still breathing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์	I'll survive

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 44 ครั้ง เช่น I'm, can't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: survive /sɚˈvaɪv/, teach /ˈtiːt͡ʃ/, alive /əˈlaɪv/, notice /ˈnoʊ.tɪs/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, vain /veɪn/, survive /sɚˈvaɪv/, alive /əˈlaɪv/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: breathe /bɹiːð/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/, grow /ˈɡɹəʊ/, wind /ˈwɪnd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง breathe, demon, pillow เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sia - Alive (Official Video)

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Sia - The Greatest (Official Video)

SIA - WHY ME(Official Music Video)

Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO

Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵

Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)

Sia - The Greatest (Official Acapella - Vocals Only) [HQ]

Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)

Sia - I'm Still Here (Audio)

To Love You More - Celine Dion (Lyrics) 🎵

Dido - Thank You (Official Video)

Lana Del Rey - Born To Die | Lyrics Video | مترجمة

ALONE - Gym Motivation 😔

Michael Kiwanuka - Cold Little Heart (Official Video)