Shadowing Practice: Sia - Alive (Official Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

36 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

I was born in a thunderstorm I grew up overnight I played alone,

I played on my own I survived I wanted everything I never had

Like the love that comes with lies I worry, I'm being I hated that

But I survived I had a woman that took her to a place where all the demons go

Where the wind don't change and nothing on the ground can ever grow

No hope, just lies and you're taught to cry in your pillow

But I'll survive I'm still breathing

I'm alive I'm alive I'm alive

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh

Where all the demons go

Where the wind don't change

And nothing on the ground can ever grow

No hope, just lies

And you're taught to cry in your pillow

But I'll survive

I'm still breathing I'm still breathing I'm still breathing I'm still breathing I'm alive

I'm alive, I'm alive, I'm alive

I never made every single mistake

That you could ever possibly made I took and I took and I took what you gave

But you never noticed that I was in vain I knew what I wanted, I went home and got it

Did all the things that you said that I wouldn't I told you that I would never be forgotten

And I knew this by you

And I'm still breathing I'm still breathing I'm still breathing I'm still breathing I'm alive

Can't you get out, but I'm still free

Can't you get out, but I'm still free I'm alive

Can't you get out, but I'm still free

Can't you get out, but I'm still free I'm alive I'm alive

I'm alive I'm alive

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

Sia - The Greatest (Official Video)

KidsTeens

FOR YOU

המלץ על סרטון

34 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: alive, breathing, lies. בסרטון הזה יש 36 משפטים ו-409 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:01. הדובר מדבר לאט, כ-102 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
breathe פועל	/bɹiːð/	נָשַׁם
demon שם עצם	/ˈdiː.mən/	שֵׁד
pillow שם עצם	/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]	כָּרִית
overnight תואר הפועל	/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/	בִּן לַיְלָה
vain שם תואר	/veɪn/	גאוותן
thunderstorm שם עצם	/ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/	סוּפַת רַעֲמִים
survive פועל	/sɚˈvaɪv/	שרד
teach פועל	/ˈtiːt͡ʃ/	לימד \ לִמֵּד
mistake שם עצם	/mɪˈsteɪk/	טָעוּת, שְׁגִיאָה
alive שם תואר	/əˈlaɪv/	חַי
grow פועל	/ˈɡɹəʊ/	צמח
lie פועל	/laɪ̯/	שָׁכַב
notice פועל	/ˈnoʊ.tɪs/	שָׂם לֵב
worry פועל	/ˈwʌ.ɹi/	דאג

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
grow up פועל	גָּדַל

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	was born · be forgotten
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	I'm being · I'm still breathing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד	I'll survive

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-44 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wind /ˈwɪnd/, worry /ˈwʌ.ɹi/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breathe /bɹiːð/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/, grow /ˈɡɹəʊ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: survive /sɚˈvaɪv/, alive /əˈlaɪv/, wind /ˈwɪnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו breathe, demon, pillow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Sia - Alive (Official Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Sia - The Greatest (Official Video)

SIA - WHY ME(Official Music Video)

Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO

Set Fire To The Rain - Adele (Lyrics) 🎵

Sia - The Greatest (Official Acapella - Vocals Only) [HQ]

Bee Gees - Stayin' Alive (Official Music Video)

Sia - I'm Still Here (Audio)

Whitney Houston - I Have Nothing (Official HD Video)

Dido - Thank You (Official Video)

ALONE - Gym Motivation 😔

Michael Kiwanuka - Cold Little Heart (Official Video)

FALLEN ANGEL

Sia - "Bird Set Free" - Subtitulado / Traducido al Español