ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Solo Leveling | DUB TRAILER
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
45 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
More than a decade ago, a series of pathways appeared connecting our world to another dimension.
2
These gates left us vulnerable to horrors previously beyond our imagining.
3
Some awaken their battle abilities to combat the threat.
4
They are known as hunters.
5
Nice to be working with you guys.
6
Him?
7
They call him the weakest hunter of all mankind.
8
You're not just staying on as a hunter because you're too stubborn to quit.
9
It's my fault for being so weak.
10
I'm the only one in my family who can work.
11
And I need the money.
12
I'll go.
13
Gino, that stone statue...
14
I think it was looking at us.
15
Get down now!
16
I don't understand!
17
What's going on?
18
I can't take this anymore!
19
Something's happening. But what?
20
I'm gonna die.
21
No, not yet.
22
I'll survive whatever the cost.
23
No!
24
I've done everything I've got to make it this far.
25
If I have another chance, then...
26
Hunter Saga, tell me, did you have a second awakening?
27
A second awakening?
28
It's just me.
29
No one else can see this.
30
You need to take better care of yourself.
31
I'm worried about you.
32
To advance or to retreat.
33
Either way, let's go.
34
The equipment is ready.
35
I've done everything I need to do.
36
I'm going up against the boss without my party to back me up, but I have to do this.
37
No way.
38
No way!
39
What am I supposed to do?
40
I'm weak so I get a crappy big thing.
41
I'm weak so no one believes in me.
42
Fine.
43
Let's give it everything we've got.
44
As long as I'm alive, I'll fight with all I have.
45
If it makes me stronger, I'll follow this rule no matter how ridiculous it is.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
✨ วิดีโอแนะนำ
B1300 ประโยค
Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed
TeensDaily Conversation
B11
249 ประโยค
El Multiverso de Zelda Parte 2 | Fan Doblaje
TeensDaily Conversation
B22
35 ประโยค
WIND BREAKER | MAIN TRAILER (English dub)
TeensDaily Conversation
B14
25 ประโยค
English Shadowing & Listening | SPIDER-MAN : BRAND NEW DAY | New Trailer
TeensDaily Conversation
B142 ประโยค
(JAPANESE) (AOT Hardstyle) My Soldiers Rage - Hiroyuki Sawano (Maul Bootleg)
TeensDaily Conversation
B11
11 ประโยค
Yashahime - First "Sit Boy!" in many years (dub)
TeensDaily Conversation
B14
15 ประโยค
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | ENGLISH DUB CLIP
TeensDaily Conversation
B13
23 ประโยค
Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану
TeensDaily Conversation
B21
13 ประโยค
Gurren Lagann - Trap Royalty Edit
TeensDaily Conversation
B2600 ประโยค
How a Solo Deinosuchus Took Over the Entire Island
TeensDaily Conversation
B11
78 ประโยค
KPop Demon Hunters Part 2
TeensDaily Conversation
B12
203 ประโยค
The Legend of Prince Valiant - Episode # 1 (The Dream) | Comics Kingdom
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Solo Leveling”. This video has 45 sentences and 286 words to shadow. The speech runs for 2:02. The speaker talks at a steady 141 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| hunter noun | /ˈhʌntɚ/ | One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman. |
| gate noun | /ˈɡeɪ̯t/ | A doorlike structure outside a house. |
| ridiculous adjective | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | Deserving of ridicule; foolish, absurd. |
| horror noun | /ˈhɒɹ.ə/ | An intense distressing emotion of fear or repugnance. |
| connect verb | /kəˈnɛkt/ | To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object. |
| vulnerable adjective | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally. |
| retreat noun | /ɹɪˈtɹiːt/ | The act of pulling back or withdrawing, as from something dangerous, or unpleasant. |
| statue noun | /ˈstæt͡ʃu/ | A three-dimensional work of art, usually representing a person or animal, usually created by sculpting, carving, molding, or casting. |
| dimension noun | /daɪˈmɛn.ʃən/ | A single aspect of a given thing. |
| mankind noun | /mænˈkaɪnd/ | The human race in its entirety. |
| pathway noun | /ˈpæθˌweɪ/ | A footpath or other path or track. |
| stubborn adjective | /ˈstʌbɚn/ | Refusing to move or to change one's opinion; obstinate; firmly resisting; persistent in doing something. |
| awaken verb | /əˈweɪkən/ | To cause to become awake. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| get down verb | /ɡɛt ˈdaʊn/ | To bring or come down; to descend; to cause to bring or come down. |
| go up against verb | To challenge someone. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- It's my fault for being so weak.
- I can't take this anymore!
- I'll survive whatever the cost.
- I've done everything I need to do.
- What am I supposed to do?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've done |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | I'll go · I'll survive · I'll fight |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | need to take · need to do · have to do |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | You're not just staying · I'm going |
Pronunciation to watch
The speaker uses 20 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, I've. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like hunter, gate, ridiculous.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ