ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 實戰練英文 | SpaceX 憑什麼成為史上最大 IPO ?AI 上太空的困難點都能解決嗎?馬斯克的計劃是畫餅還是老神在在?專訪 Elon Musk 詳細說明|完整中英對照、長文註解
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 386 ประโยค และ 4450 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 31:18 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| satellite คำนาม | /ˈsætəlaɪ̯t/ | บริวาร |
| rocket คำนาม | /ˈɹɑk.ɪt/ | จรวด |
| orbit คำนาม | /ˈɔɹ.bɪt/ | วงโคจร |
| civilization คำนาม | /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/ | อารยธรรม |
| metre คำนาม | /ˈmiːtəɹ/ | เมตร |
| laser คำนาม | /ˈleɪzɚ/ | เลเซอร์ |
| watt คำนาม | /wɑt/ | วัตต์ |
| percentage คำนาม | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | อัตราร้อยละ |
| output คำนาม | /ˈaʊtpʊt/ | เอาท์พุต |
| terminal คำนาม | /ˈtɚmɪnəl/ | อาคารผู้โดยสาร |
| ton คำนาม | /tʌn/ | ตัน, โตน |
| antenna คำนาม | /ænˈtɛn.ə/ | หนวด |
| relative คำนาม | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | ญาติ, ญาติพี่น้อง |
| connect คำกริยา | /kəˈnɛkt/ | เชื่อม, ต่อ |
| atmosphere คำนาม | /ˈætməsˌfɪɹ/ | บรรยากาศ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| get up คำกริยา | ลุก |
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
| throw away คำกริยา | ทิ้ง |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | It's been · has made · we've made |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | should be called · have been abandoned · be caught |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | pathetic, which is · capability, which is · optimization, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 104 ครั้ง เช่น we're, we've, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thrust /θɹʌst/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, thick /θɪk/, sixth /sɪksθ/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
- เสียง “sh” และ “zh”: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง satellite, rocket, orbit เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












