ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Story 74: Sad panda - Level 2

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Sad Panda, written by Joanna Robinson, illustrated by Corey Fields.
2
Poe was a sad panda.
3
He wanted a friend.
4
Poe climbed down his tree.
5
He sat on the ground.
6
He yawned.
7
Now, Poe was sad and tired.
8
I wish I had a friend to nap with, he said.
9
Po ate some bamboo.
10
Po burped.
11
Now Po was sad and full.
12
I wish I had a friend to eat with, he said.
13
Po took a drink from the river.
14
Slurp!
15
The water was cold.
16
Poe looked into the water.
17
He looked again.
18
Then he looked a third time.
19
Instead of one panda, Poe saw two.
20
The other panda smiled.
21
Poe smiled too.
22
Poe had a new friend.
23
Now Poe is a very happy panda.
📺 ช่องเดียวกัน
Story 30: The cat on the mat - Level 2A2
1

Story 30: The cat on the mat - Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Story 54: Red light Green light - Level 2A2
1

Story 54: Red light Green light - Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Story 29: My cat is fat - Level 2A2
2

Story 29: My cat is fat - Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Story 87- Happy Dog - Level 2A2
3

Story 87- Happy Dog - Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Introducing yourself Part 1A2
4

Introducing yourself Part 1

KidsTeensDaily Conversation
Story 90- City dog - Country dog - Level 3A2
2

Story 90- City dog - Country dog - Level 3

KidsTravel EnglishTeens
Story 92- Daniel’s first haircut - Level 3A2
4

Story 92- Daniel’s first haircut - Level 3

KidsTeensDaily Conversation
Story 86- Grumpy Cat - Level 2A2
4

Story 86- Grumpy Cat - Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Story 80 - I love my Mommy - Level 2A2
5

Story 80 - I love my Mommy - Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Story 101 : Swimming - Level 2A2
3

Story 101 : Swimming - Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Nice to meet you Part 1A2

Nice to meet you Part 1

KidsTeensDaily Conversation
Story 32: I brush my teeth - Level 3A1
6

Story 32: I brush my teeth - Level 3

KidsTeensDaily Conversation
Story 19: At the playground - Level 2A2
2

Story 19: At the playground - Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Story 76: I get ready for school - Level 2A2
4

Story 76: I get ready for school - Level 2

KidsTeensDaily Conversation
Story 77: I brush my teeth - Level 2A2
12

Story 77: I brush my teeth - Level 2

KidsTeensDaily Conversation
At the zooA1
11

At the zoo

KidsTeensDaily Conversation
Story 59 : Abraham Lincohn to the rescue - Level 4A2
3

Story 59 : Abraham Lincohn to the rescue - Level 4

KidsTeensDaily Conversation
All about chickensA1

All about chickens

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
excerpt - kung fu pandaA2
1
83 ประโยค

excerpt - kung fu panda

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with a Cute Bear StoryA1
188
19 ประโยค

Learn English with a Cute Bear Story

KidsTeensDaily Conversation
Class book / Unit 5 / lesson 1A1
97
17 ประโยค

Class book / Unit 5 / lesson 1

KidsTeensDaily Conversation
One story a day level 2 book 1 Story 13 ColoursA2
42
19 ประโยค

One story a day level 2 book 1 Story 13 Colours

KidsTeensDaily Conversation
The Happy Prince - Bedtime Story (BedtimeStory.TV)A2
1
82 ประโยค

The Happy Prince - Bedtime Story (BedtimeStory.TV)

KidsTeensDaily Conversation
ONE STORY A DAY - BOOK 5 FOR MAY - Story 9: A Bear's Visit 2A2
2
8 ประโยค

ONE STORY A DAY - BOOK 5 FOR MAY - Story 9: A Bear's Visit 2

KidsTeensDaily Conversation
Simple Stories in English: The Elephant and the MouseA2
1
78 ประโยค

Simple Stories in English: The Elephant and the Mouse

KidsTeensDaily Conversation
Little Fox - Level 1 - 11. Teddy's Day - Single StoriesA1
2,897
10 ประโยค

Little Fox - Level 1 - 11. Teddy's Day - Single Stories

KidsTeensDaily Conversation
Level 4 - Video 5.6 /are/ /air/ /ear/ Story ~ PhonicsMonsters.comA2
2
22 ประโยค

Level 4 - Video 5.6 /are/ /air/ /ear/ Story ~ PhonicsMonsters.com

KidsTeensDaily Conversation
OXFORD DISCOVER 2 Student book - Unit 10 - Reading - THE PLEASE AND THANK YOU - BOOK OF POEMSA2
105
26 ประโยค

OXFORD DISCOVER 2 Student book - Unit 10 - Reading - THE PLEASE AND THANK YOU - BOOK OF POEMS

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Story 74: Sad panda - Level 2” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Poe, panda, sad, looked วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 123 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:31 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 81 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
bamboo คำนาม/bæmˈbu/ไผ่, ไม้ไผ่
burp คำกริยา/bɝp/เรอ
yawn คำกริยา/jɔn/หาว
smile คำกริยา/ˈsmaɪl/ยิ้ม
drink คำกริยา/ˈdɹɪŋk/ดื่ม
tree คำนาม/tɹiː/ต้นไม้, เฌอ
tired คำคุณศัพท์[ˈtaɪ̯ɚd]เหนื่อย

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: climb /ˈklaɪ̯m/, illustrate /ˈɪl.əˌstɹeɪt/, slurp /slɝp/, smile /ˈsmaɪl/, drink /ˈdɹɪŋk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง climb, bamboo, burp เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →