ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Black Hawk Down Pilot Who Wouldn't Leave His Rangers 😳

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

10 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The Vietnam guys told us, helicopters are a great tool, but when you get in a real battle on the ground, it comes down to the same disciplines and the same factors that the Spartans had in the shield wall.
2
You've got to have one commander commanding everybody, and everybody reacts to him.
3
We took that risk on this mission, daylight.
4
That obviously allowed Al -Qaeda to bring down a Blackhawk, and that day they actually brought down five Blackhawks.
5
Search and rescue team, their aircraft got hit so hard that while Rangers were on the ropes going down, the pilot knew his bird was doomed, essentially.
6
Dan Gelata, such a fantastic pilot.
7
He kept that bird in a hover to let all the guys clear the ropes and then crashed back at the airfield.
8
I can't say enough about the pilots.
9
They are watching this from the air, watching birds go down, and they never once left us, never once faltered.
10
I've not had that in the rest of my career.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “The Black Hawk Down Pilot Who Wouldn't Leave His Rangers 😳”. This video has 10 sentences and 172 words to shadow. The speech runs for 0:48. The speaker talks fast, about 217 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
rope noun/ɹoʊp/Thick strings, yarn, monofilaments, metal wires, or strands of other cordage that are twisted together to form a stronger line.
rescue verb/ˈɹɛs.kjuː/To save from any violence, danger or evil.
essentially adverb/ɪˈsɛnʃəli/In essence: by nature.
shield noun/ˈʃild/A broad piece of defensive armor, held in hand, formerly in general use in war, for the protection of the body.
discipline noun/ˈdɪsəplɪn/A controlled behaviour; self-control.
react verb/ɹiːˈækt/To act in response.
helicopter noun/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
daylight noun/ˈdeɪˌlaɪt/The natural light that is ambient in daytime, being mostly sunlight (both direct and indirect, on either sunny days or cloudy days).
doom noun/duːm/Destiny, especially terrible.
airfield nounAn open field designated for the taking off and landing of aircraft, but which, unlike an airport, does not necessarily have terminals or paved runways.
falter verb/ˈfɔltəɹ/To waver or be unsteady; to weaken or trail off.
hover verb/ˈhɒvə/To keep (something, such as an aircraft) in a stationary state in the air.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
bring down verbTo make (a ruler or government) lose their position of power.
go down verbTo descend; to move from a higher place to a lower one.
come down to verbTo reach by moving down or reducing.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've not had
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas doomed

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as can't, I've, you've. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shield /ˈʃild/
  • Long words — get the stress right: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like rope, rescue, essentially.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →