ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The farmer and the carrot.

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Farmer and the Carrot The old farmer put a carrot seed in the ground.
2
He put water on the seed every day.
3
The carrot grew and grew.
4
It grew very, very big.
5
One day the farmer said, I want to eat my carrot for dinner.
6
I think I will pull it up.
7
So the farmer pulled and pulled.
8
But the carrot did not come up.
9
So, the farmer went to the horse.
10
Please help me pull up my carrot.
11
The farmer and the horse pulled and pulled.
12
But the carrot did not come up.
13
So, the farmer went to the cow.
14
Please help us pull up my carrot.
15
The farmer and the horse and the cow pulled and pulled,
16
but the carrot did not come up.
17
So the farmer went to the dog.
18
Please help us pull up my carrot.
19
The farmer and the horse and the cow and the dog pulled and pulled.
20
But the carrot did not come up.
21
So the farmer went to the cat.
22
Please help us pull up my carrot.
23
The farmer, and the horse, and the cow, and the dog,
24
and the cat, pulled and pulled.
25
But the carrot did not come up.
26
So the farmer went to the rabbit.
27
Please help us pull up my carrot.
28
Now, the farmer and all the animals pulled,
29
and pulled, and pulled, and pulled. And pop!
30
The carrot came up.
31
The farmer said, Thank you, my friends.
32
You're welcome, said the animals.
33
Now we can all eat dinner, said the farmer.
34
And they did.
📺 ช่องเดียวกัน
The dancing pigA1
8

The dancing pig

KidsDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
FF1 - 2ND - CB - UNIT 12: DINNERTIME!A1
267
6 ประโยค

FF1 - 2ND - CB - UNIT 12: DINNERTIME!

KidsTeensDaily Conversation
05 The enormous Turnip [ Easy story House ] 영어 동화 애니메이션A1
3
75 ประโยค

05 The enormous Turnip [ Easy story House ] 영어 동화 애니메이션

KidsDaily Conversation
13 G1 The PainterA1
30
18 ประโยค

13 G1 The Painter

KidsDaily Conversation
4.16 FarmersA1
8
14 ประโยค

4.16 Farmers

KidsTeensDaily Conversation
Truyện Tiếng Anh Hoạt Hình: Rùa và Thỏ | The Tortoise and the HareA1
1
33 ประโยค

Truyện Tiếng Anh Hoạt Hình: Rùa và Thỏ | The Tortoise and the Hare

KidsTeensDaily Conversation
lv03 027 The Carter Family 27 Rover s WalkA1
3
47 ประโยค

lv03 027 The Carter Family 27 Rover s Walk

KidsTeensDaily Conversation
21. Is this a carrot?A1
43
8 ประโยค

21. Is this a carrot?

KidsTeensDaily Conversation
Tiếng Anh 2 Global Success - Unit 6: On the farmA1
1
30 ประโยค

Tiếng Anh 2 Global Success - Unit 6: On the farm

KidsTeensDaily Conversation
Học Tiếng Anh Qua Hoạt Hình: Chú Kiến, Ong Nhỏ Và Cây Kẹo Cầu Vồng Khổng LồA1
7
26 ประโยค

Học Tiếng Anh Qua Hoạt Hình: Chú Kiến, Ong Nhỏ Và Cây Kẹo Cầu Vồng Khổng Lồ

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 - ĐI CHỢ - | Listening English Podcast |🎯A1
11
419 ประโยค

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 - ĐI CHỢ - | Listening English Podcast |🎯

KidsTeensDaily Conversation
Toàn cảnh bữa sáng ồn ào của 3 ba con Tuấn Dương - Nami - Suli | MẸ VẮNG NHÀ BA LÀ SIÊU NHÂN 2026A1
115 ประโยค

Toàn cảnh bữa sáng ồn ào của 3 ba con Tuấn Dương - Nami - Suli | MẸ VẮNG NHÀ BA LÀ SIÊU NHÂN 2026

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The farmer and the carrot” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: farmer, carrot, pulled, pull, horse วิดีโอนี้มี 34 ประโยค และ 257 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:21 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 77 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
farmer คำนาม/ˈfɑɹ.mɚ/กสิกร, เกษตรกร
carrot คำนาม/ˈkæɹət/แครอท, แคร์รอต
rabbit คำนาม/ˈɹæbɪt/กระต่าย
pull คำกริยา/pʊl/ดึง, ลาก
horse คำนาม/hoɹs/ม้า
grow คำกริยา/ˈɡɹəʊ/งอก
animal คำนาม/ˈænɪməl/สัตว์
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pull /pʊl/, horse /hoɹs/, animal /ˈænɪməl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: horse /hoɹs/, grow /ˈɡɹəʊ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง farmer, carrot, rabbit เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →