Pratique du Shadowing: The farmer and the carrot. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Farmer and the Carrot The old farmer put a carrot seed in the ground.
2
He put water on the seed every day.
3
The carrot grew and grew.
4
It grew very, very big.
5
One day the farmer said, I want to eat my carrot for dinner.
6
I think I will pull it up.
7
So the farmer pulled and pulled.
8
But the carrot did not come up.
9
So, the farmer went to the horse.
10
Please help me pull up my carrot.
11
The farmer and the horse pulled and pulled.
12
But the carrot did not come up.
13
So, the farmer went to the cow.
14
Please help us pull up my carrot.
15
The farmer and the horse and the cow pulled and pulled,
16
but the carrot did not come up.
17
So the farmer went to the dog.
18
Please help us pull up my carrot.
19
The farmer and the horse and the cow and the dog pulled and pulled.
20
But the carrot did not come up.
21
So the farmer went to the cat.
22
Please help us pull up my carrot.
23
The farmer, and the horse, and the cow, and the dog,
24
and the cat, pulled and pulled.
25
But the carrot did not come up.
26
So the farmer went to the rabbit.
27
Please help us pull up my carrot.
28
Now, the farmer and all the animals pulled,
29
and pulled, and pulled, and pulled. And pop!
30
The carrot came up.
31
The farmer said, Thank you, my friends.
32
You're welcome, said the animals.
33
Now we can all eat dinner, said the farmer.
34
And they did.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The farmer and the carrot ». Les mots qui reviennent le plus souvent : farmer, carrot, pulled, pull, horse. Cette vidéo contient 34 phrases et 257 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:21. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
farmer nom/ˈfɑɹ.mɚ/agriculteur, fermier
carrot nom/ˈkæɹət/carotte
rabbit nom/ˈɹæbɪt/lapin
pull verbe/pʊl/tirer
horse nom/hoɹs/cheval, étalon
grow verbe/ˈɡɹəʊ/pousser
animal nom/ˈænɪməl/animal, bête
dinner nom/ˈdɪnɚ/dîner, souper (Cajun)
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come up verbese montrer, sortir du bois
pull up verbe/ˌpʊl ˈʌp/soulever

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: farmer /ˈfɑɹ.mɚ/, carrot /ˈkæɹət/, rabbit /ˈɹæbɪt/, horse /hoɹs/, grow /ˈɡɹəʊ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme farmer, carrot, rabbit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →