ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Power of Delusional Self Belief

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

145 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Because I think right now, if I was to quit rapping and I say I want to go to the NBA,
2
I would be in the NBA.
3
No, you wouldn't.
4
Yes.
5
No, you wouldn't.
6
Yes, I would.
7
No, you wouldn't.
8
Yes, I would.
9
Why would you think you could make it to the NBA?
10
Because I think I could do anything.
11
I'm an up -and -coming fighter, and without a doubt, you will see me on the UFC in the near future.
12
Without a doubt.
13
This is the, uh, first office of Amazon .com, and, uh, oh here, this is my desk, here.
14
July 1945 Gunder Haeg with the windblown hair,
15
number 200 breaks the world record for the fastest time to run a mile 4 minutes and 1 .2 seconds
16
And people said, well, there may be a barrier
17
At the time, everyone believed that 4 minutes was the barrier that running a mile in under 4 minutes was physically impossible
18
You can't keep on running faster
19
Scientists even claimed that a human body simply isn't capable of running that fast that if it ever did
20
the heart would explode before it even got to the finish line
21
but an overconfident medical student by the name of roger bannister believed otherwise and on the date of may the 6th 1954
22
I as a medical student knew that there wasn't a brick wall
23
if you could run it in four minutes
24
and 2 .2 seconds then you would find somebody else somewhere who trained a little better and they could do it.
25
And just shy of two months later, 22 more people had followed in Roger's footsteps.
26
So for 9 years, not one person could break the record.
27
But as soon as it was done once, all of a sudden everyone was now capable.
28
He's got a world record!
29
3 .43!
30
The record today sits at 3 minutes and 43 seconds.
31
Pretty far off the impossible barrier of 4 minutes if you ask me.
32
This is a song that I used to hear the old folks sing a long time ago,
33
and I used to hear them tell me these words.
34
When we were little kids, we all had big dreams.
35
if someone asked you what you wanted to do
36
when you grew up it was an astronaut an athlete
37
or maybe it was an actor but then
38
when you get to a certain age you're expected to lower your standards told you can't do certain things
39
and i don't disagree to be honest most people shouldn't be chasing a dream
40
but there's some people out there that have it inside of them
41
and it makes me wonder how many of those people never got there because they were told they couldn't
42
Oh, you better work out.
43
$115 .8 billion dollars that's how much money bill gates is currently worth
44
if you get rid of 99 i'd have 1 .3 billion i'm i'm
45
so sorry just one percent of bill's money is more than
46
500 times more than the average person will make throughout their entire lifetime
47
and i don't care what you think about it bill's a great guy he's done great things is it true
48
that you can leap over a chair from a standing position it depends on the size of the chair
49
but i want to take a look at how how can
50
a single human being who wasn't handed anything by the way make more money than 60 fucking countries combined
51
At age 12, Bill's parents send him to a private school by the name of Lakeside.
52
One year in, the school gains access to something special.
53
This is a Teletype Model 30.
54
One of the only computers in the world at the time.
55
And this is where
56
Bill finds his love for programming.
57
Alongside his classmate Paul Allen, they both begin experimenting with writing code.
58
At the time, they were discouraged from playing around with the computers.
59
Told they were better off pursuing something real in the world.
60
And so Bill did exactly that.
61
After graduating, he goes off to college to study law.
62
Hopes of being a lawyer.
63
But whilst he's there, he keeps his passion for computers.
64
He spends most of his spare time reading about them. In books. In articles. In magazines.
65
Fascinated by them.
66
And on a regular night in January 1975, he stumbles across something that sparks his interest.
67
And as he's reading, an idea comes into his mind.
68
Hello, I'm Bill Gates, chairman of Microsoft.
69
that idea went on to become one of the biggest most
70
recognizable companies in the entire world just eight months after getting the idea bill gates
71
and paul allen decided they would drop out of college
72
and focus on building microsoft son of a bitch
73
and over the course of the next 50 years they did exactly
74
that they built an empire just last year turning over a light 88 billion dollars in profit
75
now bill's story is an interesting one
76
because from the outside looking in we can see how lucky
77
he was born into an upper middle class family access to
78
one of the only computers in the world at the time the list goes on
79
but you can't look at that list and blame luck alone for his success
80
Sure, Bill had one of the luckiest headstarts a human could ever have, but he also built everything himself.
81
Bill was an incredibly hard worker.
82
We were hardcore about, hey, if you're working on a piece of code, just get it done, don't worry about sleep.
83
He'd be in the office seven days a week, up to 18 hours a day.
84
I didn't believe in weekends.
85
I didn't believe in vacation.
86
From age 20 to age 30, Bill and Paul didn't take a single weekend off.
87
He never received a penny from his parents to fund Microsoft.
88
In fact, the business was actually losing money for the first five years.
89
Luck was involved.
90
No doubts about it.
91
He was in the right place at more than the right time.
92
But he also put in more work than everyone else.
93
The success wouldn't exist without both parts.
94
I think as people, we like to think of the world as linear, that things happen in a straight line.
95
But that never seems to be the case most of the time things happen very randomly
96
and if we're talking in terms of success it's usually exponential usually there's a few lucky moments
97
that change things forever for example like I said
98
Microsoft was losing money for the first five years it was only in 1980
99
when they made a deal with IBM
100
when they got their first breakthrough they were introduced to millions of computers over nine nine on
101
people talk about wow you've had such success and it's just been
102
so overnight overnight
103
and whatever well whatever success
104
i've got has come after like eight years of just nothing working out at a certain point
105
i believe with enough time things start to become inevitable we've already established
106
that luck is involved and you need to be in the right place at the right time
107
but at least in my mind it makes sense
108
that within an entire lifetime it's impossible
109
that you don't get lucky once tarantino is a great example at this point
110
i'm trying to make as you heard him say eight years of just nothing working out and
111
when he did finally get some success
112
it all came overnight thanks his first feature film did around
113
2 .9 million dollars on a 1 .2 million dollar budget that's 1 .7 million in profit
114
and the reason his story fits perfectly with this video is
115
because logically speaking it would have made sense to quit after year four or five.
116
Clearly what he was doing wasn't working, but because he was delusional enough to believe it would work,
117
he put himself in a position where eventually it just had to sure he's a talented guy
118
but he wasn't born with the ability to make great films it was the eight years of nothing
119
that developed him into a great filmmaker and
120
because he was a great filmmaker and because he was around for
121
so long one day he was in the right place at the right time
122
I honestly don't see a way where if you have one dream in life
123
and you're committed enough to continue going for it for at least a decade eventually it doesn't work out
124
and I think the hardest part about it
125
and the reason success rates are so low is
126
because people struggle to believe that and
127
so they change directions before they ever get there i mean it could happen next week
128
or it could happen in 30 years time you don't know
129
but at the end of the day you only get one life
130
so you might as well go for what you actually want
131
and it's going to take some delusion to keep you going for
132
that long because most likely nothing's going to happen for a very long time
133
but eventually it will and those who stick around will find that out I,
134
all day long, would be practicing on the elevator in my dorm, I'd be going ba -ba -ba -ba -ba, saying the shit.
135
Right when con would bring me up, my fucking head would spin.
136
I'd forget where I was, not making sense.
137
I would say two jokes and then I'd be like, oh my god, I don't know what's coming next.
138
I had that going for a while, but I still would go home at night and go,
139
fuck, I'm going to be so fucking good at this.
140
I don't know what it was psycho psycho
141
it's funny delusional thinking can sometimes carry you to the like once you develop some skill
142
that delusional is like a little guardian yeah like keeps you protected
143
while you actually develop talent
144
but that's how you make it that's how you make
145
it in kind of everything like you're delusional you know yes yes

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The Power of Delusional Self Belief” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 144 ประโยค และ 1656 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:41 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
delusional คำคุณศัพท์/dɪˈluːʒənəl/หลงผิด
gate คำนาม/ˈɡeɪ̯t/ประตู
filmmaker คำนามผู้ผลิตภาพยนตร์
chase คำกริยา/t͡ʃeɪs/กวด
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
worker คำนาม/ˈwɝ.kɚ/คนงาน, กรรมกร
sudden คำคุณศัพท์/ˈsʌd.ən/กะทันหัน
vacation คำนาม/veɪˈkeɪ.ʃən/วันหยุด
experiment คำนาม/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/การทดลอง
spin คำกริยา/spɪn/หมุน, ปั่น
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ
guardian คำนาม/ˈɡɑɹ.din/ผู้ปกครอง
brick คำนาม/ˈbɹɪk/อิฐ
scientist คำนาม/ˈsaɪəntəst/นักวิทยาศาสตร์
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I didn't believe in weekends.
  • I didn't believe in vacation.
  • I'd forget where I was, not making sense.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwere told · wasn't handed · were discouraged
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've had · has come · we've already established

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 45 ครั้ง เช่น don't, I'm, I'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
  • เสียง “sh” และ “zh”: delusional /dɪˈluːʒənəl/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, passion /ˈpæʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: delusional /dɪˈluːʒənəl/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: delusional /dɪˈluːʒənəl/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, chase /t͡ʃeɪs/, skill /skɪl/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, overconfident /ˌəʊvə(ɹ)ˈkɒnfɪdənt/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, linear /ˈlɪn.i.əɹ/, randomly /ˈɹændm̩li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง delusional, gate, filmmaker เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →