ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: This needed to find you before tomorrow

กำลังสร้างบทเรียน...
1
hello hello hello there is a strong message here for you and we're gonna find out what it is
2
this video is gonna find you whenever you need it most
3
this video will find you maybe a week after it's posted maybe the same day it was posted
4
or maybe years from now
5
but whenever it finds you it's meant for you this is
6
an evergreen message there is something the universe really needs to tell you.
7
Okay, you are about to go through a major transformation.
8
There is an insane transformation that's about to happen for you, like night and day.
9
Literally, you can even see the colors of these cards.
10
It's going to be like night and day.
11
You are about to fucking transform.
12
Oh my god.
13
This is insane.
14
Okay, before we get into this reading, I want you to claim this energy right now.
15
Go ahead and comment, I accept.
16
Accept this good energy right now.
17
And I want you to make sure that you are subscribed to this channel.
18
My readings, they are an energy exchange.
19
You must put out good energy in order to receive this good energy.
20
Karma is real.
21
So make sure you are subscribed.
22
Okay.
23
Now let's get into this reading because this is really intense.
24
You have been going through something really, really difficult, a very strange hardship almost.
25
Like I feel like you're going through something more difficult than the average person your age.
26
And the universe needs you to know that you're not alone.
27
This hardship that you're facing isn't to punish you.
28
It isn't because you don't deserve more.
29
It isn't because you aren't worthy.
30
In fact, it's quite the opposite.
31
The universe has purposely put you through this path
32
because you were meant for greater you were meant to do
33
so many incredible things and you made a soul contract before coming into this life knowing
34
that this was going to be your path
35
because you desired impact you desired a bigger life you desired a more impactful life
36
and so because of that you've had a more difficult path than the average person
37
and the universe wants to remind you of this
38
that there's a reason and there's a purpose behind this hardship it's not in vain
39
and it's not by accident it's to prep you to be
40
the version of yourself who's capable of greatness just take a
41
look at this image here for a second like you're walking
42
through a storm right now head down it's difficult it's cold it's hard you feel like giving up
43
but what you're forgetting to see is the bigger picture inside of this window you can see there's five pinnacles.
44
The bigger picture is that this is all to lead you towards something.
45
It's all guiding towards something.
46
This is building you into a specific type of person who's capable of handling that greatness.
47
You just aren't able to see the bigger picture yet.
48
And that's what I'm here to remind you about.
49
The bigger picture.
50
In the next two days, there's about to be a complete shift in your life.
51
Your entire life is about to almost turn upside down.
52
Like I want you to almost imagine like a Ferris wheel, almost like your life is about to rotate 180 degrees and everything is about to be different.
53
All the things that you've been going through are about to make sense.
54
All the difficulties that you've been through, all the hardship you've been through is about to make complete sense as to why you needed to go through it.
55
Like everything's about to come full circle for you.
56
Everything's about to make sense because you are about to become a completely brand new version of yourself.
57
You are about to completely transform into the version of yourself who has it all.
58
This is nine of cups, baby.
59
You are about to have it all.
60
Look at this person sitting right here, confident, sure of himself, all of these trophies and cups behind him.
61
Love, money, success, joy, fulfillment, health, happiness, beauty, magnetism, all of it.
62
You are going to have it all.
63
You are about to experience like an overnight transformation of yourself.
64
In the next two days, you are going to start to feel this shift happening.
65
And over the span of the next couple of months, the transition will complete.
66
And you are about to become a brand new version of yourself.
67
The version of you who struggles, who goes through hardship, where things are stressful, where they're difficult, that version of you is going to die off
68
that version of life is going to completely end
69
that chapter is ending the chapter is closing
70
and you are entering a brand new chapter in your life
71
where you finally reap the rewards of all of the hard work
72
that you've done all of the hard work and patience
73
that you've had up until this point is about to be
74
rewarded i think you needed to hear this message right now
75
so you don't give up because you were at the tail end of this season of the season of the hardship, of the growth, of the growing pains.
76
You're at the tail end of this.
77
You cannot give up right now.
78
You cannot stop.
79
You cannot give up.
80
You cannot lose faith because you were literally almost there.
81
You were just days away from it happening.
82
You cannot give up.
83
I'm very happy you're seeing this message because I feel like you might have been wanting to give up.
84
You can't.
85
You are so close to greatness.
86
You are so close to everything turning around.
87
It's all finally going to make sense.
88
It's all going to happen for you.
89
This transformation is permanent.
90
Once your life changes, it's not going to go back to the way that it was before.
91
You're never going to suffer the way that you have ever again.
92
It's never going to repeat itself.
93
That was like a one-time journey that you had to go through just to become who you are today.
94
And all the puzzle pieces are going to make sense in the end.
95
It's all going to make sense why you went through it, why you had to go through that journey, because the lessons that you've learned, the shit that you've gone through, nobody else has gone through that.
96
Nobody else has gone through that.
97
And you're going to have a different level of awareness, a different level of wisdom that makes you capable of handling all of these blessings that you have been waiting for.
98
It's coming.
99
It's coming.
100
In two days, the transformation is beginning.
101
In the next couple months, it's going to be there.
102
It's going to be there.
103
If you want a deeper personal reading, I do offer personalized tarot card readings.
104
The link is down below in the description box, or you can go to tarot.luckygirl.com and you can find out more about this situation.
105
If you have specific questions, you can ask as many questions as you want, get as many details as you want, but this transformation is coming.
106
Do not lose faith.
107
Do not lose hope.
108
It's all happening in your favor.
109
I'm sending you so much good energy and I will see you in my next video.
110
Bye!

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “This needed to find you before tomorrow” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: version, hardship, transformation, sense, energy วิดีโอนี้มี 110 ประโยค และ 1233 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:35 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 187 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 90% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
greatness คำนาม/ˈɡɹeɪtnəs/ความยิ่งใหญ่
reward คำนาม/ɹɪˈwɔɹd/รางวัล
magnetism คำนาม/ˈmæɡ.nəˌtɪz.əm/ความเป็นแม่เหล็ก
preposition คำนาม/ˌpɹɛpəˈzɪʃən/บุพบท, บุรพบท
rotate คำกริยา/ˈɹoʊ.teɪt/หมุน, หัน
karma คำนาม/kərm(ə)/กรรม
punish คำกริยา/ˈpʌnɪʃ/ลงโทษ, ทำโทษ
puzzle คำนาม/ˈpʌzəl/ปริศนา
trophy คำนาม/ˈtɹoʊfi/ถ้วย, ถ้วยรางวัล
patience คำนาม/ˈpeɪ̯.ʃəns/ความอดทน
wisdom คำนาม/ˈwɪzdəm/ภูมิปัญญา

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • This hardship that you're facing isn't to punish you.
  • It isn't because you don't deserve more.
  • It isn't because you aren't worthy.
  • You're at the tail end of this.
  • It's all going to happen for you.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่have been going · you've been going · have been wanting
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've been · you've done · you've learned
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas posted · are subscribed · were meant
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're going · you're facing · you're walking

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 32 ครั้ง เช่น you're, you've, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, punish /ˈpʌnɪʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, magnetism /ˈmæɡ.nəˌtɪz.əm/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: greatness /ˈɡɹeɪtnəs/, impactful /ˈɪmpæktfəl/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, pinnacle /ˈpɪnəkəl/, stressful /ˈstɹɛsfəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: evergreen /ˈɛvəɡɹiːn/, vain /veɪn/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: magnetism /ˈmæɡ.nəˌtɪz.əm/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, puzzle /ˈpʌzəl/, wisdom /ˈwɪzdəm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง greatness, reward, magnetism เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →