ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tom Odell - Another Love (Official Video)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
41 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I wanna take you somewhere
2
You know I care
3
But it's so cold
4
And I don't know where I brought you typhodils on a pretty string
5
But they won't flower like the black spring
6
And I wanna kiss you,
7
make you feel alright I'm just so tired to share my nights I wanna cry and I wanna love
8
But all my tears have been used all
9
On another love, another love
10
All my tears have been used all
11
On another love, another love
12
All my tears have been used all
13
On another love, another love
14
All my tears have been used whole
15
And if somebody hurts you, I wanna fight
16
But my hand's been broken one too many times
17
So I'll use my voice, I'll be so fucking rude
18
Words they always win, but I know I'll lose
19
And I'd sing a song that'd be just ours
20
But I sang them all to another heart
21
And I wanna cry, I wanna love to love
22
But all my tears have been used up
23
On another love, another love
24
All my tears have been used up
25
On another love, another love
26
All my tears have been used up
27
On another love, another love
28
All my tears have been used,
29
oh Oh, oh, oh, oh
30
Oh, oh, oh, oh, oh
31
I want to sing a song that'll meet just stars
32
But I say I'm home to another one
33
And I want to cry, I want to fall in love
34
But all my tears have been used up
35
On another love, another love
36
All my tears have been used up
37
On another love, another love
38
All my tears have been used up
39
On another love, another love
40
All my tears have been used up
41
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
25 ประโยค
Tom Odell - Another Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
36 ประโยค
Sia - Alive (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 ประโยค
Wham! - Last Christmas (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 ประโยค
Michael Kiwanuka - Cold Little Heart (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
12 ประโยค
Mitski - My Love Mine All Mine (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 ประโยค
Ali Gatie - It's You | LEGENDADO/TRADUÇÃO
Daily ConversationWorking Adults
B132 ประโยค
Within Temptation - All I Need (Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 ประโยค
Tom Odell - When I Close My Eyes (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
28 ประโยค
I Choose You (Again & Again) New Love Song 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
22 ประโยค
ABBA - Lay All Your Love On Me (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 ประโยค
Dido - Thank You (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
32 ประโยค
Glenn Medeiros - Nothing's Gonna Change My Love For You (Official 4K Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Tom Odell - Another Love” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 41 ประโยค และ 292 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:47 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 77 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| tear คำกริยา | /tɛɹ/ | ฉีก |
| flower คำนาม | /ˈfloʊɚ/ | ดอก, ดอกไม้ |
| string คำนาม | /stɹɪŋ/ | ด้าย, เชือก |
| sing คำกริยา | /ˈsɪŋ/ | ขับร้อง, ร้องเพลง |
| hurt คำกริยา | /hɝt/ | เจ็บ |
| stupid คำคุณศัพท์ | /ˈstjuːpɪd/ | โง่ |
| spring คำนาม | /ˈspɹɪŋ/ | ใบไม้ผลิ, ฤดูใบไม้ผลิ |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | บางคน |
| tired คำคุณศัพท์ | [ˈtaɪ̯ɚd] | เหนื่อย |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have been · hand's been broken |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | won't flower · I'll use · I'll lose |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น wanna, I'll, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flower /ˈfloʊɚ/, string /stɹɪŋ/, stupid /ˈstjuːpɪd/, spring /ˈspɹɪŋ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tear, flower, string เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ