ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: uncharted (2022) – tom holland gets absolutely yeeted midair

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

92 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The Troaching drop zone.
2
Lowering cargo door.
3
The victor, the spoils.
4
Now come on.
5
Give it to him.
6
500 years ago, my family was betrayed.
7
There's a small band of explorers.
8
They found the world biggest fortune.
9
And you know what?
10
They hid it.
11
For centuries, people searched for it, all in vain.
12
It was left to me to recover my family's gold.
13
Nobody thought I could do it.
14
And certainly not my.. my father.
15
Now today is the day I restore the Moncada's fortune.
16
And I bring honor back to my house.
17
And I earn my place in...
18
Daddy was right.
19
You don't have what it takes.
20
The house of Moncada dies with you.
21
I'm sorry.
22
I'm sorry.
23
I'm sorry.
24
I'm sorry.
25
I'm sorry.
26
I'm sorry.
27
I'm sorry.
28
I'm sorry.
29
I'm sorry.
30
I'm sorry.
31
I'm sorry.
32
I'm sorry.
33
I'm sorry.
34
I'm sorry.
35
I'm sorry.
36
That was literally the worst ten hours of my life.
37
You won't get caught.
38
Let's keep talking.
39
Oh, good job, Joe.
40
Oh, shit.
41
It's hard to find a good partner in this game, huh?
42
Well, maybe you'll learn to appreciate me a little bit more.
43
All right, let's find some parachutes.
44
Parachutes?
45
What?
46
Unless you know a better way to jump out of a plane?
47
Looks like that lassie's boosted!
48
Hey, don't even think about it.
49
I can't just let her get away with it.
50
This is not the place to pick a fight, okay?
51
I'm trying to protect you.
52
Put one of these on, let's go now.
53
Hey!
54
Did you kill my brother?
55
I said, did you kill my brother, Sam Drake?
56
Hey, come on!
57
Oh, no!
58
Hey, brother!
59
We found your loose end!
60
Now get rid of her!
61
Oh crap!
62
We can patch this up, Fraser!
63
Drop the gun!
64
Thank you.
65
I don't think you've been counting.
66
You've only got one shot left.
67
I gotta give it to you, Fraser.
68
A fighter to the bitter end.
69
This is a very bad idea.
70
But this is the end.
71
Oh, no!
72
Oh, no!
73
Oh, no!
74
Nate?
75
Oh, come on!
76
No!
77
Oh, no!
78
Oh, no!
79
What the hell are you doing?
80
You're just aiming me to the core!
81
You don't have a parachute?
82
You don't have a parachute!
83
Follow me!
84
What?
85
Oh, come on!
86
Oh, shit!
87
Come here.
88
Hold it, Cod!
89
Hey, come on!
90
I'm trying!
91
Hold on!
92
Hold on!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 92 ประโยค และ 393 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:57 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 57 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • parachute /ˈpæɹəʃut/ (คำนาม) — ร่มชูชีพ, กระโดดร่ม. A device, generally constructed from fabric, that is designed to employ air resistance to control the fall of an object or person, causing them to float…
  • fortune /ˈfɔːtjuːn/ (คำนาม) — ชะตา, โชคชะตา. Destiny, especially favorable.
  • earn /ɝn/ (คำกริยา) — หาเงิน. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
  • boost /buːst/ (คำกริยา) — เพิ่ม, ส่งเสริม. To lift or push from behind (one who is endeavoring to climb); to push up.
  • daddy /ˈdædi/ (คำนาม) — ป๊า, ป๋า. Also used as a term of address: a father; one's father.
  • bitter /ˈbɪ.tɚ/ (คำคุณศัพท์) — ขม. Having an acrid taste (usually from a basic substance).
  • cargo /ˈkɑɹɡoʊ/ (คำนาม) — สินค้า. Freight carried by a ship, aircraft, or motor vehicle.
  • spoil /spɔɪl/ (คำนาม) — ของโจร. Plunder taken from an enemy or victim.
  • betray /bɪˈtɹeɪ/ (คำกริยา) — ทรยศ, หักหลัง. To deliver into the hands of an enemy by treachery or fraud, in violation of trust; to give up treacherously or faithlessly.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 29 ครั้ง เช่น I'm, don't, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง parachute, fortune, earn เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas betrayed · was left
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm trying · You're just aiming
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't get · you'll learn

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →