Questo video contiene 92 frasi e 393 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:57. Chi parla lo fa lentamente, circa 57 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

parachute /ˈpæɹəʃut/ (sostantivo) — paracadute. A device, generally constructed from fabric, that is designed to employ air resistance to control the fall of an object or person, causing them to float…
fortune /ˈfɔːtjuːn/ (sostantivo) — sorte, destino. Destiny, especially favorable.
earn /ɝn/ (verbo) — guadagnare. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
boost /buːst/ (verbo) — incrementare, potenziare. To lift or push from behind (one who is endeavoring to climb); to push up.
daddy /ˈdædi/ (sostantivo) — babbo, papà. Also used as a term of address: a father; one's father.
fighter /ˈfaɪtɚ/ (sostantivo) — combattente, lottatore. A person who fights; a combatant.
recover /ɹɪˈkʌvɚ/ (verbo) — ritrovare. To get back, to regain (a physical thing; in astronomy and navigation, sight of a thing or a signal).
bitter /ˈbɪ.tɚ/ (aggettivo) — amaro, amara. Having an acrid taste (usually from a basic substance).
patch /pæt͡ʃ/ (sostantivo) — pezza, toppa. A piece of cloth, or other suitable material, sewed or otherwise fixed upon a garment to repair or strengthen it, especially upon an old garment to cover a…
cargo /ˈkɑɹɡoʊ/ (sostantivo) — carico. Freight carried by a ship, aircraft, or motor vehicle.
restore /ɹɪˈstoɹ/ (verbo) — ristabilire, restaurare. To reestablish, or bring back into existence.
explorer /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/ (sostantivo) — esploratore. One who explores something
spoil /spɔɪl/ (sostantivo) — bottino. Plunder taken from an enemy or victim.
vain /veɪn/ (aggettivo) — vanitoso, vanesio. Overly proud of oneself, especially concerning appearance; having a high opinion of one's own accomplishments with slight reason.
betray /bɪˈtɹeɪ/ (verbo) — consegnare. To deliver into the hands of an enemy by treachery or fraud, in violation of trust; to give up treacherously or faithlessly.

I phrasal verb che sentirai

come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
hold on (verbo) — tenersi, aggrapparsi. To grasp or grip firmly.
get away with (verbo) — farla franca, cavarsela. To get away, or escape, taking (something) with one.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 29 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come parachute, fortune, earn.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

Struttura	Nel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa	was betrayed · was left
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo	I'm trying · You're just aiming
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione	won't get · you'll learn

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →

Pratica di Shadowing: uncharted (2022) – tom holland gets absolutely yeeted midair - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Scarica l'app

the crown (2016) - queen elizabeth’s powerful stand against her prime minister

spider-man (2002) - cafeteria chaos turns into hero moment

uncharted (2022) - seasoned fortune hunter sully recruits nathan drake

uncharted (2022) - tom holland and sophia ali almost drown for treasure

uncharted (2022) - drake chases chloe across the city rooftops

uncharted (2022) - nathan and sully's massive fallout over sam's "death"

spider-man: far from home (2019) - nick fury recruits peter parker and introduces quentin beck

ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4K

We Unlocked The TITANIC In Roblox SHARKBITE!

Kingdom Hearts 3 - Tangled Final Boss & Ending (Kingdom of Corona Ending) KH3 2019

Tom Cruise always finds a way out 🥶

Fast & Furious 6 FULL Tank Scene (and some more action) 🌀 4K

The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2

Resident Evil 8 (Village) - All Heisenberg Cutscenes

JUMANJI: THE NEXT LEVEL - 10 Minutes From The Movie (2019)

Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon Play Would You Rather

When Cartoon Characters Tried To tell Us Something

Spider-Man: Brand New Day - Official Final Trailer (2026) Tom Holland, Zendaya, Jon Bernthal

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione