ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: VSTEP Listening - Task 1 - Test 15

กำลังสร้างบทเรียน...
1
This is the listening test for levels from 3 to 5 of the Vietnam 6 level language proficiency test.
2
There are three parts to the test.
3
You will hear each part once.
4
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions and time for you to check your answers.
5
Write your answers on the question paper.
6
You will have five minutes at the end of the test to transfer your answers onto the answer sheet.
7
The recording will now be stopped.
8
Please ask any question now because you must not speak during the test.
9
Question 1 Very happy that Tiddles found a safe home.
10
And that's the end of the news at 8 o'clock.
11
Now for the traffic update.
12
There's a lorry on fire in Smith Street in Bridge End Town Centre.
13
A lot of people have stopped to watch and delays are building up.
14
You're advised to take Lodge Lane instead.
15
On the westbound carriageway of the M4, an overturned car is blocking two lanes of traffic just before Junction 32.
16
That's the turning for Bridge End.
17
Please advise drivers to turn off at Junction 31 for an alternative route to avoid delays
18
and to say bibble as often as possible.
19
Question 2.
20
Hi David, it's Susan here.
21
It's about meeting later on.
22
I know we said 8 o'clock at the Crown, but it looks like I'm stuck in the office for a while.
23
We've got a bit of a problem.
24
So if I don't ring again, do you think you could come and get me at about 9?
25
question three this is a customer announcement we have a range of special offers in several departments
26
in our fashion department on the first floor we have a sale in men's designer shirts
27
on the second floor in household goods there are special offers in kitchenware and small appliances
28
And in our food hall on the ground floor, there are some outstanding discounts on cuts of beef and lamb toy splits.
29
Question 4 Residents of Newbury-upon-Thames,
30
whose homes were bought by the government to make way for a planned bypass, are to be offered their houses back again.
31
11 families were moved out in 1991, but now the scheme has been put on hold following government spending cuts.
32
Under a new law, the former residents are allowed to buy back their former houses at the price they were given on leaving.
33
Question 5.
34
Hello.
35
This is the claims manager from Royal Sully Hall Insurance.
36
I'm ringing concerning your claim.
37
I was hoping to arrange for one of our representatives to call and discuss your recent burglary with you.
38
We can't arrange a payment until we've had this discussion.
39
Would you like to call one of our secretaries on 0121 428 5976 and we can fix up a time?
40
Please don't forget to quote the burglary reference number and then we'll get back to you as soon as we can.
41
Question 6
42
Police are asking old age pensioners to be on the lookout for a thief who is posing as a gas board official.
43
The thief, who is a well-dressed young man, calls at pensioners' homes and tells them he is checking for gas leaks.
44
While in the house he steals any money he can find.
45
Police have issued a special message for pensioners today advising them
46
that gas board officials always wear a uniform and carry an official identity card.
47
Question 7.
48
Thank you for calling the Putney Museum.
49
I'm afraid all our telephonists are busy at the moment.
50
If you want to wait, you should press 3 after the short tone and your call will be stacked.
51
If you have an inquiry about opening times, you can hear a recorded message by pressing 2 after the short tone.
52
If you want to speak to a member of staff and you know their extension, you can file their number after the short tone.
53
If you want to leave a message, please speak after the long tone.
54
Question 8.
55
If you want to buy a house in the London area and you're on a limited budget, where's the best place to look?
56
Of course, a central location is what many of us want, but houses in the center are no bargain.
57
And if you want to move out to the leafy suburbs, you'll also have to have a lot of money in the bank.
58
To my mind, the best place to start is in the established, or shall we say, former suburbs.
59
That's where you'll find the real bargains that we're all looking for.
60
This is the end of part one.
61
Now turn to part two.
62
Thank you.

ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษโดยใช้วิดีโอ เช่น วิดีโอนี้ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการทดสอบฟัง สามารถช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพราะคุณจะได้สัมผัสกับบริบทและสถานการณ์จริงที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ผ่านการฟังและพูดซ้ำตาม (shadow speech) สิ่งนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจถึงการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์หลากหลาย เช่น การประกาศข่าวสาร การสื่อสารกับลูกค้า และการพูดคุยทั่วไป ทำให้คุณสามารถนำมาใช้ในชีวิตจริงได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ยังช่วยสร้างความมั่นใจในการพูดอีกด้วย

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • การใช้ Verb Tenses: ในวิดีโอนี้มีการใช้ tense ในรูปแบบต่าง ๆ เช่น Present Simple ในการรายงานข่าว เช่น "There’s a lorry on fire..." ซึ่งให้ความรู้สึกทันต่อเหตุการณ์และมีชีวิตชีวา
  • คำสั่งและคำแนะนำ: ประโยคเช่น "Please advise drivers to turn off..." ซึ่งเป็นการสื่อสารที่ชัดเจนและกระชับ เป็นสิ่งสำคัญในการสื่อสาร
  • การสร้างประโยคที่สร้างความรู้สึก: เช่น "I’m very happy that Tiddles found a safe home." การใช้การสื่อสารเกี่ยวกับอารมณ์สามารถทำให้การสื่อสารมีความเป็นมนุษย์มากขึ้น ซึ่งสามารถนำมาใช้ในบทสนทนาทั่วไปได้

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจสร้างความยากลำบากในด้านการออกเสียง เช่น "bypass," "official identity card," และ "pensioners." การออกเสียงคำเหล่านี้ควรฝึกซ้ำโดยการใช้วิธี shadow speak เพื่อให้การออกเสียงถูกต้องและสำเนียงดีขึ้น นอกจากนี้ การให้ความสำคัญกับการเน้นเสียงและจังหวะเมื่อพูดจะช่วยให้คุณเข้าใจและสื่อสารได้ดีขึ้น ด้วยการฟังและสำเนาเสียงจากวิดีโอ คุณจะสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ