Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: VSTEP Listening - Task 1 - Test 15

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

62 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
This is the listening test for levels from 3 to 5 of the Vietnam 6 level language proficiency test.
Đây là bài thi nghe dành cho các cấp độ từ 3 đến 5 của kỳ thi năng lực ngôn ngữ 6 cấp độ của Việt Nam.
2
There are three parts to the test.
Bài kiểm tra có ba phần.
3
You will hear each part once.
Bạn sẽ nghe mỗi phần một lần.
4
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions and time for you to check your answers.
Đối với mỗi phần của bài kiểm tra, sẽ có thời gian để bạn xem qua các câu hỏi và thời gian để bạn kiểm tra câu trả lời của mình.
5
Write your answers on the question paper.
Viết câu trả lời của bạn vào tờ giấy đề thi.
6
You will have five minutes at the end of the test to transfer your answers onto the answer sheet.
Bạn sẽ có năm phút vào cuối bài kiểm tra để chuyển các câu trả lời của mình vào phiếu trả lời.
7
The recording will now be stopped.
Bây giờ bản ghi sẽ được dừng lại.
8
Please ask any question now because you must not speak during the test.
Xin vui lòng đặt bất kỳ câu hỏi nào ngay bây giờ vì bạn không được phép nói chuyện trong quá trình làm bài kiểm tra.
9
Question 1 Very happy that Tiddles found a safe home.
Câu hỏi 1 Rất vui vì Tiddles đã tìm được một ngôi nhà an toàn.
10
And that's the end of the news at 8 o'clock.
Và đó là phần cuối của bản tin lúc 8 giờ.
11
Now for the traffic update.
Bây giờ là phần cập nhật tình hình giao thông.
12
There's a lorry on fire in Smith Street in Bridge End Town Centre.
Có một chiếc xe tải đang cháy trên phố Smith tại trung tâm thị trấn Bridge End.
13
A lot of people have stopped to watch and delays are building up.
Rất nhiều người đã dừng lại để xem và tình trạng ùn tắc đang ngày càng gia tăng.
14
You're advised to take Lodge Lane instead.
Bạn nên đi đường Lodge Lane thay thế.
15
On the westbound carriageway of the M4, an overturned car is blocking two lanes of traffic just before Junction 32.
Trên làn đường đi tây của tuyến M4, một chiếc xe bị lật đang chặn hai làn xe ngay trước Giao lộ 32.
16
That's the turning for Bridge End.
Đó là ngã rẽ vào Bridge End.
17
Please advise drivers to turn off at Junction 31 for an alternative route to avoid delays
Xin vui lòng hướng dẫn các tài xế rẽ ra tại nút giao 31 để đi tuyến đường thay thế nhằm tránh tình trạng chậm trễ.
18
and to say bibble as often as possible.
và phải nói từ bibble càng thường xuyên càng tốt.
19
Question 2.
Câu hỏi 2.
20
Hi David, it's Susan here.
Chào David, là Susan đây.
21
It's about meeting later on.
Chuyện là về việc gặp nhau sau đó.
22
I know we said 8 o'clock at the Crown, but it looks like I'm stuck in the office for a while.
Tôi biết chúng ta đã hẹn lúc 8 giờ ở Crown, nhưng có vẻ tôi bị mắc kẹt ở văn phòng một lúc rồi.
23
We've got a bit of a problem.
Chúng ta đang gặp một chút vấn đề.
24
So if I don't ring again, do you think you could come and get me at about 9?
Vậy nếu tôi không gọi lại nữa, bạn nghĩ bạn có thể đến đón tôi vào khoảng 9 giờ không?
25
question three this is a customer announcement we have a range of special offers in several departments
Câu hỏi thứ ba, đây là một thông báo dành cho khách hàng: chúng tôi có nhiều chương trình khuyến mãi đặc biệt tại một số bộ phận khác nhau.
26
in our fashion department on the first floor we have a sale in men's designer shirts
tại bộ phận thời trang của chúng tôi ở tầng một đang có chương trình khuyến mãi cho các dòng áo sơ mi thiết kế dành cho nam giới.
27
on the second floor in household goods there are special offers in kitchenware and small appliances
trên tầng hai, khu hàng gia dụng đang có chương trình khuyến mãi đặc biệt cho đồ dùng nhà bếp và các thiết bị điện tử gia dụng nhỏ.
28
And in our food hall on the ground floor, there are some outstanding discounts on cuts of beef and lamb toy splits.
Và tại khu ẩm thực của chúng tôi ở tầng trệt, đang có một số chương trình giảm giá hấp dẫn cho các loại thịt bò và thịt cừu được cắt thành từng phần.
29
Question 4 Residents of Newbury-upon-Thames,
Câu hỏi 4 Cư dân của Newbury-upon-Thames,
30
whose homes were bought by the government to make way for a planned bypass, are to be offered their houses back again.
những người mà nhà cửa đã bị chính phủ mua để nhường chỗ cho một tuyến đường vòng dự kiến, sẽ được đề nghị mua lại chính những căn nhà đó.
31
11 families were moved out in 1991, but now the scheme has been put on hold following government spending cuts.
11 gia đình đã được di dời vào năm 1991, nhưng hiện nay dự án đã bị tạm dừng sau khi chính phủ cắt giảm chi tiêu.
32
Under a new law, the former residents are allowed to buy back their former houses at the price they were given on leaving.
33
Question 5.
Câu hỏi 5.
34
Hello.
Xin chào.
35
This is the claims manager from Royal Sully Hall Insurance.
Đây là quản lý bộ phận yêu cầu bồi thường của công ty bảo hiểm Royal Sully Hall.
36
I'm ringing concerning your claim.
Tôi gọi điện liên quan đến yêu cầu bồi thường của bạn.
37
I was hoping to arrange for one of our representatives to call and discuss your recent burglary with you.
Tôi đã hy vọng có thể sắp xếp để một trong những đại diện của chúng tôi gọi điện và thảo luận với bạn về vụ trộm gần đây của bạn.
38
We can't arrange a payment until we've had this discussion.
39
Would you like to call one of our secretaries on 0121 428 5976 and we can fix up a time?
40
Please don't forget to quote the burglary reference number and then we'll get back to you as soon as we can.
41
Question 6
42
Police are asking old age pensioners to be on the lookout for a thief who is posing as a gas board official.
43
The thief, who is a well-dressed young man, calls at pensioners' homes and tells them he is checking for gas leaks.
44
While in the house he steals any money he can find.
45
Police have issued a special message for pensioners today advising them
46
that gas board officials always wear a uniform and carry an official identity card.
rằng các nhân viên của hội đồng khí đốt luôn mặc đồng phục và mang theo thẻ căn cước chính thức.
47
Question 7.
48
Thank you for calling the Putney Museum.
49
I'm afraid all our telephonists are busy at the moment.
50
If you want to wait, you should press 3 after the short tone and your call will be stacked.
51
If you have an inquiry about opening times, you can hear a recorded message by pressing 2 after the short tone.
52
If you want to speak to a member of staff and you know their extension, you can file their number after the short tone.
Nếu bạn muốn nói chuyện với một nhân viên và bạn biết số máy lẻ của họ, bạn có thể nhập số của họ sau tiếng bíp ngắn.
53
If you want to leave a message, please speak after the long tone.
54
Question 8.
55
If you want to buy a house in the London area and you're on a limited budget, where's the best place to look?
56
Of course, a central location is what many of us want, but houses in the center are no bargain.
Tất nhiên, vị trí trung tâm là điều nhiều người trong chúng ta mong muốn, nhưng những ngôi nhà ở khu vực trung tâm thì không hề rẻ.
57
And if you want to move out to the leafy suburbs, you'll also have to have a lot of money in the bank.
Và nếu bạn muốn chuyển đến sống ở những vùng ngoại ô nhiều cây cối, bạn cũng phải có rất nhiều tiền trong ngân hàng.
58
To my mind, the best place to start is in the established, or shall we say, former suburbs.
Theo tôi, nơi tốt nhất để bắt đầu là những khu đã được định cư, hay nên nói là những vùng ngoại ô cũ.
59
That's where you'll find the real bargains that we're all looking for.
60
This is the end of part one.
Đây là phần cuối của phần một.
61
Now turn to part two.
62
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Việc luyện tập nói tiếng Anh qua video này mang lại nhiều lợi ích cho người học. Đầu tiên, video chứa đựng những tình huống giao tiếp thực tế, như thông báo giao thông, cuộc gọi điện thoại, và thông tin khách hàng. Đó là cơ hội tuyệt vời để bạn rèn luyện khả năng diễn đạt, cải thiện ngữ điệu, và phản xạ nhanh nhạy trong các tình huống hàng ngày. Hơn nữa, bằng cách shadowing tiếng anh, bạn sẽ nắm bắt được cách phát âm chuẩn và tự nhiên hơn. Thực hành cùng video cũng giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp và làm quen với tốc độ nói của người bản ngữ.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video, một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng được sử dụng như sau:

  • Đề xuất và khuyên bảo: “You’re advised to take Lodge Lane instead.” Câu này thể hiện cách người nói đưa ra một lời khuyên với tính chất trang trọng.
  • Cách diễn đạt sự đồng ý hoặc xác nhận: “If I don’t ring again, do you think you could come and get me at about 9?” Cấu trúc này cho thấy cách hỏi ý kiến một cách lịch sự.
  • Thông báo chính thức: “We have a range of special offers…” Sử dụng cấu trúc này có thể giúp bạn thông báo, quảng cáo một cách chuyên nghiệp trong nhiều hoàn cảnh.

Các ví dụ từ video này không chỉ giúp bạn hiểu sâu hơn về ngữ pháp mà còn mang tính thực tiễn cao, giúp việc học tiếng Anh trở nên thú vị hơn.

Những cạm bẫy phát âm phổ biến

Các từ ngữ trong video thường có thể gây khó khăn cho người học, đặc biệt là với các từ như “guarantee” hay “representative.” Chúng thường phát âm khác với cách viết, tạo ra cạm bẫy cho người mới học. Điều quan trọng là phải luyện tập cùng với video để cải thiện kỹ năng phát âm của bạn. Ngoài ra, một số giọng địa phương cũng có thể gây khó khăn trong việc nghe hiểu. Việc luyện nói theo phương pháp shadowing site sẽ giúp bạn dễ dàng hơn trong việc làm quen với các giọng nói và ngữ điệu khác nhau.

Hãy sử dụng các phần mềm shadowing để luyện tập cùng video này, bạn sẽ thấy sự tiến bộ nhanh chóng trong kỹ năng nói tiếng Anh của mình!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe stopped · were bought · were moved
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave stopped · has been put · we've had

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →