Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: VSTEP Listening - Task 1 - Test 29

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

63 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
This is the listening test for levels from 3 to 5 of the Vietnam 6 level language proficiency test.
Đây là bài thi nghe dành cho các cấp độ từ 3 đến 5 của kỳ thi năng lực ngôn ngữ 6 cấp độ của Việt Nam.
2
There are three parts to the test.
Bài kiểm tra có ba phần.
3
You will hear each part once.
Bạn sẽ nghe mỗi phần một lần.
4
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions and time for you to check your answers.
Đối với mỗi phần của bài kiểm tra, sẽ có thời gian để bạn xem qua các câu hỏi và thời gian để bạn kiểm tra câu trả lời của mình.
5
Write your answers on the question paper.
Viết câu trả lời của bạn vào tờ đề thi.
6
You will have five minutes at the end of the test to transfer your answers onto the answer sheet.
Bạn sẽ có năm phút vào cuối bài kiểm tra để chuyển các câu trả lời của mình vào phiếu trả lời.
7
The recording will now be stopped.
Bây giờ bản ghi sẽ được dừng lại.
8
Please ask any question now because you must not speak during the test.
Xin vui lòng đặt bất kỳ câu hỏi nào ngay bây giờ vì các bạn không được phép nói chuyện trong suốt bài kiểm tra.
9
Ladies and gentlemen, welcome to the Shakespeare Theatre for the play The Course of Love.
Kính thưa quý vị, chào mừng quý vị đến Nhà hát Shakespeare để xem vở kịch The Course of Love.
10
The show will take about two and a half hours and there will be an intermission.
Chương trình biểu diễn sẽ kéo dài khoảng hai tiếng rưỡi và sẽ có một giờ giải lao.
11
During the intermission, refreshments can be purchased in the lobby.
Trong giờ giải lao, quý khách có thể mua đồ ăn nhẹ và đồ uống ở sảnh chờ.
12
All the lights will be turned off shortly, so please remain seated.
Tất cả đèn sẽ sớm được tắt, xin vui lòng giữ nguyên vị trí ngồi.
13
After the show, the director and leading characters will appear on the stage to share their ideas about the play.
Sau buổi biểu diễn, đạo diễn và các diễn viên chính sẽ xuất hiện trên sân khấu để chia sẻ những suy nghĩ của họ về vở kịch.
14
Thank you and enjoy the show.
Cảm ơn các bạn và chúc các bạn thưởng thức chương trình.
15
2. Good morning, passengers.
2. Chào buổi sáng, các hành khách.
16
Welcome on board First Express Bus.
Chào mừng quý khách đã lên xe buýt First Express.
17
My name is John Nixon, and I'm your driver for your journey to Hampton today.
Tên tôi là John Nixon, và tôi là người lái xe của bạn cho chuyến đi đến Hampton hôm nay.
18
The trip normally takes one and a half hours.
Chuyến đi thường mất một tiếng rưỡi.
19
However, I just got a message from the main office
Tuy nhiên, tôi vừa nhận được tin nhắn từ văn phòng chính.
20
that there is heavy traffic congestion on Highway 5R due to road construction.
đường cao tốc 5R đang bị tắc nghẽn nghiêm trọng do đang có công trình sửa chữa đường.
21
Therefore, it will take an extra 30 minutes to get to our destination.
Vì vậy, sẽ mất thêm 30 phút để đến nơi chúng ta cần đến.
22
Thank you for your attention and enjoy the ride.
Cảm ơn sự chú ý của quý khách và chúc quý khách có chuyến đi thoải mái.
23
3. This is 101.5 PQBS Radio.
3. Đây là Đài phát thanh PQBS tần số 101.5.
24
The weather is beautiful, and a lot of families are out in the downtown area to celebrate the 78th Memorial Day.
Thời tiết rất đẹp, và rất nhiều gia đình đã ra khu vực trung tâm thành phố để kỷ niệm Ngày tưởng niệm lần thứ 78.
25
Starting at 1 p.m., Oak Street will be closed because of the Memorial Day events.
Bắt đầu từ 1 giờ chiều, phố Oak sẽ bị đóng cửa để phục vụ các sự kiện Ngày Kỷ niệm Chiến Sĩ.
26
Heavy traffic delays are expected, so I would recommend avoiding the downtown area.
Dự kiến sẽ có tình trạng tắc đường nghiêm trọng, vì vậy tôi khuyên bạn nên tránh khu vực trung tâm thành phố.
27
I'll keep you posted about the traffic conditions.
Tôi sẽ cập nhật cho bạn về tình hình giao thông.
28
Next up is our correspondent, Kelly Diaz.
Tiếp theo là phóng viên của chúng tôi, Kelly Diaz.
29
She will be telling us more about the events today.
Cô ấy sẽ cho chúng ta biết thêm về các sự kiện diễn ra trong ngày hôm nay.
30
4. Welcome back to the show.
4. Chào mừng bạn quay trở lại chương trình.
31
I'm your host, James Parker.
Tôi là người dẫn chương trình của các bạn, James Parker.
32
Today we'll be talking to the winner of the Anderson Music Awards, Brantley Lee.
Hôm nay chúng ta sẽ có cuộc trò chuyện với người chiến thắng Giải thưởng Âm nhạc Anderson, Brantley Lee.
33
His new album, released this May, is becoming popular all around the world.
Album mới của anh ấy, phát hành vào tháng Năm này, đang trở nên phổ biến trên khắp thế giới.
34
Right now, let's listen to the title song, Why Can't You?, and then he will join us for an interview about his new album and Asian tours scheduled for December.
Bây giờ, chúng ta hãy cùng nghe bài hát chủ đề, Why Can't You?, sau đó anh ấy sẽ tham gia cùng chúng ta trong một buổi phỏng vấn về album mới và các chuyến lưu diễn châu Á dự kiến diễn ra vào tháng Mười Hai.
35
Five.
Năm.
36
Good afternoon, IAO International employees.
Chào buổi chiều, các nhân viên của IAO International.
37
I called this meeting to share some good news.
Tôi triệu tập cuộc họp này để chia sẻ một số tin tốt lành.
38
We've finally achieved this quarter's sales goals for funds and stocks.
Cuối cùng chúng ta đã đạt được mục tiêu doanh số về quỹ đầu tư và cổ phiếu của quý này.
39
I'd like to tell you how much I appreciate your exceptional work.
Tôi muốn nói với bạn rằng tôi rất đánh giá cao công việc xuất sắc của bạn.
40
I know that you've been working hard to get contracts with investors for the last few months.
Tôi biết rằng trong vài tháng qua bạn đã làm việc rất chăm chỉ để có được các hợp đồng với các nhà đầu tư.
41
Therefore, management has decided to give you a bonus this month.
Do đó, ban quản lý đã quyết định thưởng cho bạn trong tháng này.
42
Thank you again for your hard work.
Cảm ơn bạn một lần nữa vì sự nỗ lực của mình.
43
6. Hello, everyone.
44
I have an announcement to make.
45
I've just been told that Robert Gray, the general manager of North America, will be visiting our restaurant tomorrow.
46
It is very important to make a great impression on him.
47
Since cleanness is a critical factor when it comes to the restaurant business, I would like you all to stay a little late tonight after business hours to clean the restaurant.
48
I will make sure that you get paid overtime.
49
If you have any questions, talk to me anytime.
50
Thank you.
51
7. Here is a graph that shows our market shares in different regions of the country.
52
You can see that one of our regions occupies a very small market share.
53
This problem stands out since the other three regions are doing a lot better this year.
54
I am so sorry to announce this, but we have finally decided to close down the operations in the region where sales are much lower than the other regions.
55
This decision was inevitable due to the increase in labor costs and the increased competition in the market.
56
For those of you who have been working in this region, we will make every effort to minimize the damage that could possibly happen to you.
57
8. Welcome to this special gathering in honor of Dr. Thomas Joyce,
58
who is leaving the Seattle Medical Center after 30 years of employment.
59
While we are very sad to see Dr. Joyce leave, tonight is about celebrating his service and the growth that he has brought to the organization.
60
As we all know, he started his medical career here
61
and had been working as the director of the Organ Donation Center for 10 years.
62
Now that he is stepping down, he is planning to continue his career by teaching students at the Seattle Medical School.
63
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 63 câu và 775 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:47. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 134 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 89% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (danh từ) — khu trung tâm thành phố, khu vực trung tâm thành phố. The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
  • sheet /ʃit/ (danh từ) — tờ. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
  • passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (danh từ) — hành khách. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
  • impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (danh từ) — ấn tượng. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
  • announcement /əˈnaʊns.mənt/ (danh từ) — thông báo. An act of announcing, or giving notice.
  • announce /əˈnaʊn(t)s/ (động từ) — thông báo. To give public notice of, especially for the first time; to make known.
  • destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (danh từ) — điểm đến, đích. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
  • graph /ɡɹæf/ (danh từ) — biểu đồ. A data chart (graphical representation of data) intended to illustrate the relationship between a set (or sets) of numbers (quantities, measurements or…
  • lobby /ˈlɑ.bi/ (danh từ) — hành lang, phòng chờ. An entryway or reception area; vestibule; passageway; corridor.
  • investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ (danh từ) — người đầu tư. A person who invests money in order to make a profit.
  • overtime /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/ (danh từ) — tăng ca. Working time outside of one's regular hours.
  • correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/ (danh từ) — phóng viên. Something which corresponds with something else; counterpart.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • close down /kləʊzˈdaʊn/ (động từ) — đóng cửa. To stop trading as a business.
  • turn off (động từ) — tắt. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ I'm, can't, I'd. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, sheet /ʃit/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, intermission /ɪntɚˈmɪʃən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như downtown, sheet, passenger.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcyou've been working · have been working
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe stopped · can be purchased · will be turned
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiWe've finally achieved · has decided · I've just been told

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →