Pratique du Shadowing: VSTEP Listening - Task 1 - Test 29 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 63 phrases et 775 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (nom) — centre-ville, quartier d'affaires. The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
- shortly /ˈʃɔɹtli/ (adverbe) — rapidement. In a short or brief time or manner; quickly.
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (nom) — bonus. Something extra that is good; an added benefit.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (nom) — délai, retard. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- sheet /ʃit/ (nom) — feuille. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
- passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (nom) — passager, passagère. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
- impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (nom) — impression. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
- announcement /əˈnaʊns.mənt/ (nom) — annoncement. An act of announcing, or giving notice.
- announce /əˈnaʊn(t)s/ (verbe) — annoncer. To give public notice of, especially for the first time; to make known.
- destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (nom) — destination, arrivée. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
- gather /ˈɡæðɚ/ (verbe) — ramasser. To collect normally separate things.
- anytime (adverbe) — n'importe quand, toujours. At any time.
- gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (nom) — monsieur. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
- inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/ (adjectif) — inévitable. Impossible to avoid or prevent.
- exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/ (adjectif) — exceptionnel. Forming an exception; not ordinary; uncommon; rare.
Les verbes à particule que vous entendrez
- close down /kləʊzˈdaʊn/ (verbe) — fermer, faire fermer. To stop trading as a business.
- step down (verbe) — démissionner, se retirer. To resign or retire from an office or position of authority.
- turn off (verbe) — éteindre. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shortly /ˈʃɔɹtli/, sheet /ʃit/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, intermission /ɪntɚˈmɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme downtown, shortly, bonus.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been working · have been working |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be stopped · can be purchased · will be turned |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've finally achieved · has decided · I've just been told |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












