Pratique du Shadowing: VSTEP Listening - Task 1 - Test 29 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

63 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This is the listening test for levels from 3 to 5 of the Vietnam 6 level language proficiency test.
2
There are three parts to the test.
3
You will hear each part once.
4
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions and time for you to check your answers.
5
Write your answers on the question paper.
6
You will have five minutes at the end of the test to transfer your answers onto the answer sheet.
7
The recording will now be stopped.
8
Please ask any question now because you must not speak during the test.
9
Ladies and gentlemen, welcome to the Shakespeare Theatre for the play The Course of Love.
10
The show will take about two and a half hours and there will be an intermission.
11
During the intermission, refreshments can be purchased in the lobby.
12
All the lights will be turned off shortly, so please remain seated.
13
After the show, the director and leading characters will appear on the stage to share their ideas about the play.
14
Thank you and enjoy the show.
15
2. Good morning, passengers.
16
Welcome on board First Express Bus.
17
My name is John Nixon, and I'm your driver for your journey to Hampton today.
18
The trip normally takes one and a half hours.
19
However, I just got a message from the main office
20
that there is heavy traffic congestion on Highway 5R due to road construction.
21
Therefore, it will take an extra 30 minutes to get to our destination.
22
Thank you for your attention and enjoy the ride.
23
3. This is 101.5 PQBS Radio.
24
The weather is beautiful, and a lot of families are out in the downtown area to celebrate the 78th Memorial Day.
25
Starting at 1 p.m., Oak Street will be closed because of the Memorial Day events.
26
Heavy traffic delays are expected, so I would recommend avoiding the downtown area.
27
I'll keep you posted about the traffic conditions.
28
Next up is our correspondent, Kelly Diaz.
29
She will be telling us more about the events today.
30
4. Welcome back to the show.
31
I'm your host, James Parker.
32
Today we'll be talking to the winner of the Anderson Music Awards, Brantley Lee.
33
His new album, released this May, is becoming popular all around the world.
34
Right now, let's listen to the title song, Why Can't You?, and then he will join us for an interview about his new album and Asian tours scheduled for December.
35
Five.
36
Good afternoon, IAO International employees.
37
I called this meeting to share some good news.
38
We've finally achieved this quarter's sales goals for funds and stocks.
39
I'd like to tell you how much I appreciate your exceptional work.
40
I know that you've been working hard to get contracts with investors for the last few months.
41
Therefore, management has decided to give you a bonus this month.
42
Thank you again for your hard work.
43
6. Hello, everyone.
44
I have an announcement to make.
45
I've just been told that Robert Gray, the general manager of North America, will be visiting our restaurant tomorrow.
46
It is very important to make a great impression on him.
47
Since cleanness is a critical factor when it comes to the restaurant business, I would like you all to stay a little late tonight after business hours to clean the restaurant.
48
I will make sure that you get paid overtime.
49
If you have any questions, talk to me anytime.
50
Thank you.
51
7. Here is a graph that shows our market shares in different regions of the country.
52
You can see that one of our regions occupies a very small market share.
53
This problem stands out since the other three regions are doing a lot better this year.
54
I am so sorry to announce this, but we have finally decided to close down the operations in the region where sales are much lower than the other regions.
55
This decision was inevitable due to the increase in labor costs and the increased competition in the market.
56
For those of you who have been working in this region, we will make every effort to minimize the damage that could possibly happen to you.
57
8. Welcome to this special gathering in honor of Dr. Thomas Joyce,
58
who is leaving the Seattle Medical Center after 30 years of employment.
59
While we are very sad to see Dr. Joyce leave, tonight is about celebrating his service and the growth that he has brought to the organization.
60
As we all know, he started his medical career here
61
and had been working as the director of the Organ Donation Center for 10 years.
62
Now that he is stepping down, he is planning to continue his career by teaching students at the Seattle Medical School.
63
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 63 phrases et 775 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:47. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (nom) — centre-ville, quartier d'affaires. The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
  • shortly /ˈʃɔɹtli/ (adverbe) — rapidement. In a short or brief time or manner; quickly.
  • bonus /ˈbəʊ.nəs/ (nom) — bonus. Something extra that is good; an added benefit.
  • delay /dɪˈleɪ̯/ (nom) — délai, retard. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
  • sheet /ʃit/ (nom) — feuille. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
  • passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (nom) — passager, passagère. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
  • impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (nom) — impression. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
  • announcement /əˈnaʊns.mənt/ (nom) — annoncement. An act of announcing, or giving notice.
  • announce /əˈnaʊn(t)s/ (verbe) — annoncer. To give public notice of, especially for the first time; to make known.
  • destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (nom) — destination, arrivée. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
  • gather /ˈɡæðɚ/ (verbe) — ramasser. To collect normally separate things.
  • anytime (adverbe) — n'importe quand, toujours. At any time.
  • gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (nom) — monsieur. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
  • inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/ (adjectif) — inévitable. Impossible to avoid or prevent.
  • exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/ (adjectif) — exceptionnel. Forming an exception; not ordinary; uncommon; rare.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • close down /kləʊzˈdaʊn/ (verbe) — fermer, faire fermer. To stop trading as a business.
  • step down (verbe) — démissionner, se retirer. To resign or retire from an office or position of authority.
  • turn off (verbe) — éteindre. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shortly /ˈʃɔɹtli/, sheet /ʃit/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, correspondent /ˌkɔɹ.ɪˈspɑn.dənt/, intermission /ɪntɚˈmɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme downtown, shortly, bonus.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursyou've been working · have been working
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe stopped · can be purchased · will be turned
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantWe've finally achieved · has decided · I've just been told

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →