ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: we cooked disgusting food in minecraft

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

46 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I installed a mod that allows you to cook anything in Minecraft.
2
All I gotta do is light it up and add some mysterious oil.
3
Now I got some slime balls.
4
Let me add it all.
5
This is gonna be your meal break.
6
Aw, why are you cooking me slime?
7
Let me use my little wok.
8
Oh yeah, I got an Asian Chinese man in the kitchen.
9
This is gross.
10
Cooking complete.
11
Are you ready to eat your first meal?
12
Serve me, sir.
13
A plate of slime.
14
Cookie, I'm not eating this.
15
It's literally moving.
16
Okay, how about I cook you some real food?
17
Let's put some more mysterious oil back in there.
18
And I'm gonna give you some raw mutton.
19
Oh yeah!
20
Wait, actually real food this time!
21
Hey, don't get too excited because I'm adding one thing- Amethyst shards!
22
Aww, bro!
23
How am I supposed to eat this?
24
Let's shove it up!
25
Oh yeah!
26
And cooking is complete!
27
Are you ready?
28
I guess.
29
Okay, here we have the crystal lamb chop.
30
This looks kinda exotic.
31
Wait, what if I eat it?
32
Yo!
33
Yo!
34
He gave me abilities!
35
I'm outta here!
36
But with this mod, it did say you could cook anything in the game, so let's cook up a diamond.
37
And have a bunch of other stuff, like a cookie, some leaves, purple wool, raw pork chop, obsidian, ink sack, a puffer fish, and a brick to break our teeth.
38
I got suspicious stir fry.
39
Oh!
40
You want me to eat this?
41
Eat it.
42
Oh.
43
Cookie?
44
What?
45
I don't feel so good.
46
No, brr!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “we cooked disgusting food in minecraft” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: eat, cook, slime, cookie, cooking วิดีโอนี้มี 46 ประโยค และ 266 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:18 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 205 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 74% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 46 ประโยค มี 9 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
slime คำนาม/slaɪm/เลน, โคลน
cookie คำนาม/ˈkʊki/คุกกี้, ขนมกินเล่น
mysterious คำคุณศัพท์/mɪˈstɪɹi.əs/ลี้ลับ
mutton คำนาม/ˈmʌt(ə)n/เนื้อแกะ
shave คำกริยา/ˈʃeɪ̯v/โกน, โกนหนวด
wool คำนาม/wʊl/ขนแกะ, ขน
sack คำนาม/sæk/ถุง
leaf คำนาม/lif/ใบ, ใบไม้
brick คำนาม/ˈbɹɪk/อิฐ
purple คำนาม/ˈpɝ.pl̩/สีม่วง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Aw, why are you cooking me slime?
  • Are you ready to eat your first meal?
  • How am I supposed to eat this?
  • Wait, what if I eat it?
  • You want me to eat this?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you cooking · I'm not eating · I'm adding
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna be · gonna give

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'm, don't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, obsidian /əbˈsɪd.i.ən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, shave /ˈʃeɪ̯v/, wool /wʊl/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, leaf /lif/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: slime /slaɪm/, stir /stɝ/, brick /ˈbɹɪk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง slime, cookie, mysterious เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →