Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: we cooked disgusting food in minecraft

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

46 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I installed a mod that allows you to cook anything in Minecraft.
Tôi đã cài đặt một mod cho phép bạn nấu mọi thứ trong Minecraft.
2
All I gotta do is light it up and add some mysterious oil.
Tất cả những gì tôi cần làm là thắp sáng nó và thêm vào một ít dầu bí ẩn.
3
Now I got some slime balls.
Bây giờ tôi có được vài quả slime rồi.
4
Let me add it all.
Để tôi thêm tất cả vào nhé.
5
This is gonna be your meal break.
Đây sẽ là giờ nghỉ ăn của bạn.
6
Aw, why are you cooking me slime?
Ồ, sao cậu lại nấu slime cho tôi thế?
7
Let me use my little wok.
Để tôi dùng cái chảo nhỏ của mình nhé.
8
Oh yeah, I got an Asian Chinese man in the kitchen.
Ồ vâng, tôi có một người đàn ông gốc Hoa châu Á đang ở trong bếp.
9
This is gross.
Thật kinh tởm.
10
Cooking complete.
Nấu ăn hoàn tất.
11
Are you ready to eat your first meal?
Bạn đã sẵn sàng ăn bữa ăn đầu tiên của mình chưa?
12
Serve me, sir.
Xin hãy phục vụ tôi, thưa ngài.
13
A plate of slime.
Một đĩa nhớt.
14
Cookie, I'm not eating this.
Bánh quy, tôi không ăn cái này đâu.
15
It's literally moving.
Nó thực sự đang chuyển động.
16
Okay, how about I cook you some real food?
Được rồi, để tôi nấu cho bạn một bữa ăn ngon thật sự nhé?
17
Let's put some more mysterious oil back in there.
Hãy cho thêm một ít dầu bí ẩn vào đó nữa đi.
18
And I'm gonna give you some raw mutton.
Và tôi sẽ cho bạn một ít thịt cừu sống.
19
Oh yeah!
Ồ vâng!
20
Wait, actually real food this time!
Khoan, lần này là đồ ăn thật sự đấy!
21
Hey, don't get too excited because I'm adding one thing- Amethyst shards!
Này, đừng quá phấn khích nhé vì tôi đang thêm một thứ vào đây — đó là các mảnh Amethyst!
22
Aww, bro!
Ôi trời, anh bạn ơi!
23
How am I supposed to eat this?
Tôi phải ăn cái này như thế nào bây giờ?
24
Let's shove it up!
Cùng nhồi nó lên nào!
25
Oh yeah!
26
And cooking is complete!
Và quá trình nấu nướng đã hoàn tất!
27
Are you ready?
Bạn đã sẵn sàng chưa?
28
I guess.
Tôi đoán là vậy.
29
Okay, here we have the crystal lamb chop.
Được rồi, đây là miếng sườn cừu pha lê.
30
This looks kinda exotic.
Cái này trông hơi kỳ lạ nhỉ.
31
Wait, what if I eat it?
Khoan, nếu tôi ăn nó thì sao?
32
Yo!
Chào!
33
Yo!
Chào!
34
He gave me abilities!
Anh ấy đã cho tôi những khả năng đặc biệt!
35
I'm outta here!
Tao đi khỏi đây đây!
36
But with this mod, it did say you could cook anything in the game, so let's cook up a diamond.
Nhưng với bản mod này, nó có ghi là bạn có thể nấu mọi thứ trong game, vậy thì hãy thử nấu một viên kim cương xem sao.
37
And have a bunch of other stuff, like a cookie, some leaves, purple wool, raw pork chop, obsidian, ink sack, a puffer fish, and a brick to break our teeth.
Và còn có rất nhiều thứ khác nữa, như một chiếc bánh quy, vài chiếc lá, len tím, sườn lợn sống, đá obsidian, túi mực, một con cá nóc, và một viên gạch để làm gãy răng chúng ta.
38
I got suspicious stir fry.
Tôi có một đĩa xào rau củ đáng ngờ.
39
Oh!
Ôi!
40
You want me to eat this?
Bạn muốn tôi ăn thứ này à?
41
Eat it.
Ăn đi.
42
Oh.
Ồ.
43
Cookie?
Bánh quy?
44
What?
Cái gì?
45
I don't feel so good.
Tôi cảm thấy không khỏe lắm.
46
No, brr!
Không, lạnh quá!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “we cooked disgusting food in minecraft”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: eat, cook, slime, cookie, cooking. Video này có 46 câu và 266 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:18. Người nói nói nhanh, khoảng 205 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 74% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 9 trong 46 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
slime danh từ/slaɪm/nhớt
cookie danh từ/ˈkʊki/bánh quy, bích quy
chop động từ/t͡ʃɑp/chặt, chém
mysterious tính từ/mɪˈstɪɹi.əs/thần bí
obsidian danh từ/əbˈsɪd.i.ən/đá vỏ chai, hắc diện thạch
shave động từ/ˈʃeɪ̯v/cạo, cạo mặt
wool danh từ/wʊl/len, lông
sack danh từ/sæk/bao, bao tải
exotic tính từ/ɪɡˈzɑtɪk/ngoại lai
stir động từ/stɝ/quấy, khuấy
lamb danh từ/ˈlæm/cừu con, cừu non
leaf danh từ/lif/lá
brick danh từ/ˈbɹɪk/gạch
purple danh từ/ˈpɝ.pl̩/tía

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Aw, why are you cooking me slime?
  • Are you ready to eat your first meal?
  • How am I supposed to eat this?
  • Wait, what if I eat it?
  • You want me to eat this?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you cooking · I'm not eating · I'm adding
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna be · gonna give

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 11 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, gonna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, obsidian /əbˈsɪd.i.ən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: sack /sæk/, lamb /ˈlæm/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: chop /t͡ʃɑp/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, shave /ˈʃeɪ̯v/, sack /sæk/, exotic /ɪɡˈzɑtɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như slime, cookie, chop.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →