ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Digga D Picks A Date Based On Their Jerk Chicken Dishes
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
292 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm not really digging this milk.
2
This is like a like a gel milk.
3
Hey everyone, I'm Godfrey and welcome back to another episode.
4
Today's going to be a fun one because I've got three single ladies to cook a jerk chicken dish each.
5
Let's see if the girls have brought the energy this time around.
6
Hopefully we can turn the tide with this one and get someone a date.
7
Yo it's your boy Diggity, I'm here with BuzzFeed and I'm here to see who's got the best jerk chicken today.
8
Like that's a real celebrity.
9
I was not expecting that.
10
Diggity looks nice.
11
When it comes to food, what's a red flag for you?
12
People that don't know how to clean their food.
13
Wash your chicken correctly, bro.
14
No, this is too funny.
15
What are you expecting from the ladies today in terms of their cooking?
16
Some jerk, innit?
17
Yeah, mate, I'm with the jerk.
18
Let's see what's cracking like, innit?
19
That's a real
20
Caribbean man, and I've gone to do my own take on Caribbean food!
21
If you're ready, let's go get this food out for you.
22
I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready.
23
Hi, everyone, I'm Tameka, Today I've made jerk chicken with plain rice.
24
In my jerk chicken, I've used some barbecue sauce, some sriracha sauce and some cayenne pepper, some jerk chicken marinade.
25
And yeah, this is my first time cooking jerk chicken today, so I hope he likes it.
26
I want him to know that I can cook and also that the food I cook and myself, that I'm not bland.
27
All right.
28
It looks all right, Storm.
29
It just, like, kind of looks plain.
30
I knew he was going to say that.
31
I don't know, sometimes when I get my plate, there's like some avocado, some salads or some coleslaw or whatever.
32
Yeah, I expected more, so that person might be playing, innit?
33
I don't want to diss up the person.
34
I should've actually put avocado.
35
It looks alright, it looks alright.
36
I'm hungry as well, so I don't know, that might be cheating.
37
It might be cheating, like, because I'm hungry.
38
He just wants to eat.
39
He's just reaching for the cutlery. That ain't jerk.
40
I'm eating this for lunch tomorrow, I don't even care it's nice.
41
I don't know what I'm getting, not jerk.
42
I'm not really digging this, man.
43
This is like a gel milk.
44
Like bullet rice.
45
I apologise, I apologise.
46
Digger ain't digging this.
47
Gotta give it another bite, give it another chance.
48
Just don't taste like what it's called, which is jerk.
49
I mean, I've never cooked it, so...
50
Yeah, you did once.
51
Mine also doesn't taste like jerk.
52
I can't say they definitely ain't Jamaican, but...
53
You could have done better, man.
54
You could have done better.
55
I don't want to say they just ain't...
56
Cos it could be a Jamaican that can't cook.
57
You can't cook.
58
I'm sorry, I apologise.
59
You can't cook.
60
It's so hard!
61
That is rude!
62
I feel like the tidy person that's always busy and tries to cook sometimes.
63
I mean, he's right.
64
I feel bad, man.
65
It's their first time, isn't it?
66
God loves to try it, man.
67
At least you cooked the jerk chicken.
68
Exactly.
69
I don't know how to make jerk, so I can't tell you how to improve it.
70
But this ain't jerk, and I'm giving this a 3 out of 10.
71
I mean, at least it's not 1.
72
I rate her because she cooked for someone, and this is her first time making a dish.
73
So, big you up, man.
74
Your confidences.
75
Aw, that's nice.
76
He seems sweet.
77
He's respectful.
78
Big up yourself for trying this.
79
I feel like he was respectful, and I did try my best.
80
Jail milk.
81
When he said, I can't cook jerk chicken, but I had all that to say.
82
The comment that stood out for me most was when he said, God loves to try us.
83
I can't, I feel like I'm going to be last, but I'm OK with that.
84
You never know.
85
Hello, my name is Melissa, and today I made a jerk chicken creamy pasta and I can't wait for them to try it out.
86
In my dish today, I have chicken breast marinated overnight with jerk seasoning.
87
I've also got tagliatelle pasta, peppers, spring onions, and dairy -free cream.
88
And I've also added a little bit of cheese to give that little ta -da to the dish.
89
This is just a little taster of what you'll get.
90
What is this?
91
Rasta pasta.
92
Oi!
93
I don't know if it's weird because, like I said, I can't speak for other people, but I ain't never had this in my life.
94
I don't know if this is.
95
Is this rasta pasta?
96
He knows what it is.
97
Why is he laughing?
98
Every person still.
99
It looks too chewy.
100
He can give critique, but not compliments.
101
Let me pray, actually.
102
How about that, since I don't know where this food's been cooked.
103
Is he for real right now?
104
I ain't getting jerked from this neither.
105
I don't know, he might not like it.
106
He seems a bit picky.
107
I could finish spice.
108
Yeah, I could finish it still.
109
Okay.
110
She don't eat meat, so she wants to experiment and she wants to show you her message to you.
111
If they can't deal with spice, they can't deal with me.
112
It's not even spicy.
113
That message was spicy.
114
Maybe I don't want to handle you.
115
If you ate the chicken, you would have tasted the spice.
116
You can't handle this.
117
You can't handle me.
118
Calm down.
119
Take a...
120
Calm down a little bit, yeah?
121
I like that, though.
122
The person's kind of loud.
123
I think they go clubbing and that.
124
I can't tell if he likes it, gals.
125
I think you come across as confident through the meal.
126
I like the salsa though, I like the energy, man.
127
Keep that energy.
128
He likes the food.
129
I think he's keeping it in there, like, emotive.
130
But obviously they're vegetarian, so how did she try the chicken while she was making it?
131
You done all right, so look up you.
132
No, he's vibing with you through the food.
133
Right?
134
Do I think the person behind this stage, they're wild, innit?
135
I'm kind of wild, so...
136
They do say opposites attract, so I don't really...
137
Mmm.
138
Nah.
139
I think she's not attractive still.
140
I changed my mind.
141
He's really fighting this way.
142
He just said a whole lot of nothing, though.
143
I'm giving this a 5 out of 10.
144
Yeah, I feel fine.
145
I believe in my sauce.
146
Do you know what I mean?
147
So, he didn't taste the chicken as he should've.
148
I think he's being a little bit modest.
149
Like, my dish was definitely a 10 out of 10.
150
I do that recipe with shrimp all the time, so all I did differently was I marinate the chicken.
151
Well, I was really confident before he tasted the food, but then when he said he couldn't taste the jerk,
152
I can't even argue with him on it because I haven't tasted the chicken.
153
Hi everyone, I'm Quahun and today I've made jerk chicken with rice and peas.
154
I made the marinade, so I've got some green seasoning in there.
155
I've got browning, some brown sugar.
156
I've also got rice and peas with green seasoning, pimento.
157
And then I also made a pineapple jerk sauce.
158
And I made coleslaw because I made everything from scratch.
159
So when he tries my food, I want him to have a flavor explosion.
160
All right! That looks so good.
161
That looks like puffer jelly chicken.
162
I can't lie.
163
I'm hungry.
164
Let's go.
165
You already know by my reaction that this looks good.
166
To go, can I try the food?
167
He's in love.
168
It just looks like jerk, innit?
169
Can I just eat my food now?
170
I hope he likes it.
171
He's in love.
172
There's so much to eat.
173
I should be using a knife.
174
What's the matter with you?
175
I feel like there's a little bit too much seasoning, but apart from that, it's good still.
176
Could it do with the look of planting?
177
No, he likes it.
178
Oh, he's got a thumbs up.
179
Are you tucking in, yeah?
180
He really is enjoying that meal, boy.
181
I'm going to mash this up after the camera comes off still.
182
Sorry, it's giggling.
183
It's cute, but funny.
184
I liked everything, but the sauce was a little bit too sweet for me.
185
I think they're from a Caribbean background.
186
I've cooked in the past.
187
If you like the look of my food, I'm sure you'll love the look of me.
188
Pumbukla!
189
Let's see it there, rolling.
190
Love that.
191
Smooth.
192
I don't feel like they're overconfident, I just feel like they're humble.
193
Shout out to all my Caribbean queens, man.
194
Can you imagine if they even formed a Caribbean?
195
This would be so funny when he sees me.
196
Yeah, but the way he was yamming that up.
197
Six plus two, you eight.
198
You're better than a ten.
199
I feel good, I feel happy.
200
I was really nervous because it's my first time making it.
201
Call me a Caribbean queen, because I feel like it gives validity to the fact I can throw it down.
202
I don't know with him.
203
No, genuinely, he doesn't give much away.
204
Like, he was eating it and enjoying it, but then I feel like he'll think about it and just come up with something different.
205
Dish number one, thank you for the food.
206
It wasn't the best.
207
You said it was your first time making it, big up yourself, but you can work on it still.
208
Number two, I don't know if you tried something new, you might have because you said you was vegetarian.
209
I don't know, you're kind of wild with it, I could have eaten it, I could have finished it.
210
And number three, smashed it, ate.
211
First and in third place is dish number one.
212
Because it just wasn't jerk, it wasn't jerk chicken.
213
Hi.
214
You alright?
215
I'm good.
216
Sorry about that.
217
Nice to meet you.
218
It just wasn't a jerk.
219
Yeah, you know, it was my first time cooking it.
220
So I was actually quite proud of myself.
221
What country are you from?
222
Half Nigerian, half English.
223
Okay, okay, okay, okay, okay.
224
You've done all right, but obviously, practice makes perfect, isn't it?
225
I feel like your comment about jowl food.
226
Oh, yeah, I knew it.
227
I'm sorry, man, I apologise.
228
It really did upset me, but no hard feeling.
229
But obviously, she's a beautiful woman, and it was her first time trying, isn't it?
230
So the person in the second place is dish number two.
231
I don't know what to call it, a rasta pasta?
232
It was good, but it wasn't better than the other one, so, yeah.
233
They are vegetarian, so I'm guessing they could have tasted chicken whilst I was making it.
234
Hi.
235
You all right?
236
Nice to meet you.
237
Nice to meet you, too.
238
Did you not like my dish?
239
I never told you I liked it.
240
I would have finished it.
241
But it wasn't better than the other one, though.
242
OK.
243
You cooked it before?
244
With shrimp, never with chicken.
245
How do you, like, know that the chicken's done?
246
No, I just, like, overcooked it.
247
You haven't got to worry about eating raw Chicken.
248
I'm getting in trouble now.
249
No, you're not in trouble.
250
I just wanted you to get all the flavours, you know?
251
It was nice to meet you.
252
Nice to meet you.
253
No hug, no hug.
254
Yeah, boy!
255
Take care.
256
Yeah, big her up, man.
257
I can't really say too much, but big her up, man.
258
She's nice.
259
I like her.
260
She's got something to her, man.
261
Big her up.
262
Why did dish number three come first?
263
Oh, because it was jerk, innit?
264
It was actually jerk chicken.
265
Hi.
266
Hello.
267
You're very quiet, I can tell already.
268
Where come you from?
269
I'm from Sierra Leone.
270
So West Africa.
271
That's nice, that's nice, that's nice.
272
You're making me feel...
273
I don't know why, like, you're staring into my soul, like...
274
I don't know, I like your food, man.
275
Have you cooked it before?
276
No, it was my first time making jerk chicken.
277
Called me a Caribbean queen, because it meant that...
278
It meant that the food was good and you liked it.
279
It was, it was, it was good, it was good, it was good.
280
I don't know where it is, you're looking deep into my soul right now.
281
I'm like, I'm more looking at where your shit.
282
Are you shy?
283
That doesn't make me scared.
284
It scared me.
285
How's that?
286
Are you going to exchange numbers?
287
No. I just feel like we don't vibe.
288
I'm taken.
289
I just came here for the food, to be honest.
290
If you've ever wanted to appear on this show,
291
make sure you check out the link in the description on how you can apply and be on this show.
292
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B15
219 ประโยค
Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To Date
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
218 ประโยค
CUCUMBER IN PANTS PRANK ON OMEGLE! *FUNNY REACTIONS*
TeensDaily Conversation
B1984 ประโยค
Kalogeras Sisters BLIND INGREDIENT COOKING!
TeensDaily Conversation
B11
82 ประโยค
SANTAN DAVE | CHICKEN SHOP DATE
TeensDaily Conversation
B195 ประโยค
what i eat in a week living alone
TeensDaily Conversation
B11
82 ประโยค
When you’re full but it’s all you can eat… #minecraft #nathandoan #brisket #minecraftshorts
TeensDaily Conversation
B11
491 ประโยค
I Tested Restaurants with No Reviews
American AccentTeensDaily Conversation
B13
8 ประโยค
Hot Honey Chicken Tenders
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
156 ประโยค
candace and jeremy SIMPING for each other for 6 minutes straight
TeensDaily Conversation
B13
129 ประโยค
if I laugh the video ends...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
127 ประโยค
Hailey Bieber Tries British Snacks For The First Time | Snack Wars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
46 ประโยค
we cooked disgusting food in minecraft
TeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Digga D Picks A Date Based On Their Jerk Chicken Dishes” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: jerk, chicken, dish วิดีโอนี้มี 292 ประโยค และ 2186 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:41 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 187 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| dish คำนาม | /dɪʃ/ | จาน |
| sauce คำนาม | /sɔːs/ | ซอส, น้ำปลา |
| pasta คำนาม | /ˈpɑ.stə/ | พาสตา |
| apologize คำกริยา | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | ขอโทษ |
| hungry คำคุณศัพท์ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | หิว, ท้องเลว |
| dig คำกริยา | /dɪɡ/ | ขุด |
| spouse คำนาม | /spaʊ̯s/ | คู่สมรส |
| vegetarian คำนาม | /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ | มังสวิรัติ |
| meal คำนาม | /ˈmiːl/ | อาหาร, มื้อ |
| plain คำนาม | /pleɪn/ | ที่ราบ |
| pepper คำนาม | /ˈpɛp.ə/ | พริกไทย |
| cheat คำกริยา | /ˈt͡ʃiːt/ | โกง |
| spicy คำคุณศัพท์ | /ˈspaɪsi/ | เผ็ด |
| shrimp คำนาม | /ʃɹɪmp/ | กุ้ง |
| pea คำนาม | /piː/ | ลันเตา |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- When it comes to food, what's a red flag for you?
- Let's see what's cracking like, innit?
- Do I think the person behind this stage, they're wild, innit?
- What's the matter with you?
- How do you, like, know that the chicken's done?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have brought · I've gone · I've made |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was not expecting · was making · was yamming |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might be · might not like · might have |
| ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง | better than |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 132 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: smooth /smuːð/, thumb /ˈθʌm/
- เสียง “sh” และ “zh”: dish /dɪʃ/, shrimp /ʃɹɪmp/, wash /wɑʃ/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, smash /smæʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: dish /dɪʃ/, sauce /sɔːs/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, spouse /spaʊ̯s/, meal /ˈmiːl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, vibe /vaɪb/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, flavor /ˈfleɪvə/, validity /vəˈlɪd.ɪ.ti/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: alright /ɔlˈɹaɪt/, respectful /ɹɪˈspɛkt.fl̩/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง dish, sauce, pasta เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ