ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Weirdest Ships Ever Built Explained
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
163 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Weirdest Ships Ever Built Ship 1, the Ball Ship This ship doesn't have a hull.
2
It has a sphere.
3
The Flip Ship, formerly the Research Platform Flip, was built in 1962 for the U.S.
4
Navy.
5
It was 108 meters long when horizontal.
6
When it arrived at its research location, it pumped seawater into its stern ballast tanks and flipped vertically,
7
rotating 90 degrees until only 17 meters of the bow remained above water.
8
The remaining 91 meters hung straight down into the ocean like an anchor.
9
In vertical position, it became one of the most stable research platforms ever built.
10
Waves that would rock a conventional ship violently passed straight past the vertical hull with almost no movement.
11
Scientists could conduct acoustic experiments, measure wave heights, and study underwater currents on a platform that barely moved in any sea condition.
12
Everything on board was designed to work in both orientations.
13
Stoves had two sets of burners, one for horizontal, one for vertical.
14
Bunks were mounted on pivots.
15
Pipes ran in two directions.
16
The crew had to climb through hatches in the floor that became doors when the ship was vertical.
17
Flip operated for 57 years.
18
It was decommissioned in 2023.
19
There was never another ship like it.
20
There probably never will be.
21
Ship 2.
22
The Snake Ship.
23
In 2004, a Norwegian company launched a ship with no propeller, no rudder, and no conventional hull.
24
The Vinskip was designed to use its hull itself as a sail.
25
The entire above-water profile of the ship was shaped like an aircraft wing, a symmetrical aerofoil running the full length of the vessel.
26
As wind hit the hull at an angle, it generated lift, not upward, but forward, pulling the ship through the water the same way a wing pulls a plane through air.
27
A computer system constantly adjusted the ship's heading to maximize the aerodynamic effect of whatever wind was available.
28
The engines, still present for when there was no wind, ran on liquefied natural gas.
29
Calculations showed it could cut fuel consumption by 60% on transoceanic routes.
30
It was never built.
31
Shipping companies looked at the fuel savings, looked at the cost of designing an entirely new class of vessel, and chose the cheaper option.
32
The design sits in a Norwegian patent office.
33
The physics still work.
34
The ship still doesn't exist.
35
Ship 3.
36
The Caspian Monster.
37
In 1966, a CIA satellite photographed something on the Caspian Sea that analysts couldn't identify.
38
It was 92 meters long.
39
It had eight jet engines mounted on the front.
40
It had stubby wings that clearly couldn't support its weight in the air.
41
And it was traveling at 500 kilometers per hour, four meters above the water.
42
They called it the Caspian Sea Monster.
43
It was a Soviet ekranoplan, a ground-effect vehicle.
44
It didn't fly.
45
It didn't sail.
46
It used a physical phenomenon called ground effect, the cushion of compressed air that forms between a wing
47
and a flat surface at very low altitude to skim across the water faster than any ship and lower than any plane.
48
At 4 meters altitude, it was invisible to radar.
49
It could carry 550 tons of cargo or troops.
50
It could cross the Caspian Sea in under an hour.
51
The Soviet Navy built several.
52
The largest, the Loon, was armed with six anti-ship cruise missiles
53
and could deploy them at 500 kilometers per hour from four meters above the waves.
54
The program ended with the Soviet Union.
55
The Loon was beached on the Caspian shore in 1990 and left there.
56
It sat rusting on that beach for 30 years.
57
In 2020, it was towed to a nearby city to become a museum exhibit.
58
It still looks like nothing else ever built.
59
Ship 4, The Floating City.
60
In 1942, a British officer named Geoffrey Pike proposed building an aircraft carrier out of ice.
61
Not pure ice, a composite material he called pycrete, made of 86% water and 14% wood pulp.
62
When frozen, pycrete was stronger than concrete, harder to melt than pure ice, and almost impossible to shatter with explosives.
63
A bullet fired into it stopped within centimeters.
64
The proposed ship, HMS Habakkuk, would be 600 meters long, longer than six football fields.
65
It would carry 150 aircraft.
66
It would be self-refrigerating, using a network of pipes carrying cold air through its hull to prevent melting.
67
It would be virtually unsinkable.
68
Torpedoes and bombs would simply carve chunks out of it, which could be refrozen.
69
A prototype was built on a lake in Canada.
70
It stayed frozen through an entire summer without refrigeration.
71
The project was canceled in 1943.
72
Advances in long-range aircraft made mid-ocean aircraft carriers less critical.
73
The cost of building a 600-meter ice ship, even a cheap one, was enormous.
74
The prototype on the Canadian lake was left to melt.
75
It took three summers.
76
The engineering worked.
77
The war just ended before it was needed.
78
Ship 5, the submarine carrier.
79
During World War II, Japan built submarines large enough to carry aircraft.
80
The I-400-class submarines were 122 meters long, the largest submarines built until nuclear submarines arrived in the 1960s.
81
Each one carried three Aichi M-6A CERAN floatplane bombers in a watertight hangar built into the forward deck.
82
The aircraft were stored disassembled, with wings and floats folded.
83
A crew could assemble and launch all three in under 45 minutes.
84
The plan was to use them to bomb the Panama Canal, striking locks that controlled the entire flow of Allied shipping between the Pacific and Atlantic Oceans.
85
Three I-400 submarines left Japan in July 1945, carrying nine aircraft between them.
86
They were en route to the Panama Canal when Japan surrendered on August 15.
87
The submarines were intercepted by the U.S.
88
Navy and surrendered intact.
89
American naval engineers studied them extensively.
90
Some historians argue they directly influenced the design of early American nuclear submarine programs.
91
The aircraft were pushed overboard to prevent Soviet inspection.
92
The submarines were scuttled in 1946.
93
They were located on the seafloor off Hawaii in 2013, largely intact, sitting in 700 meters of water.
94
Ship 6, The Spinning Ship.
95
In 1926, a German engineer named Anton Flettner sailed across the Atlantic using spinning metal cylinders instead of sails.
96
The Buccau, later renamed the Baden-Baden, was fitted with two vertical rotor cylinders, 15 meters tall.
97
Electric motors spun them continuously.
98
As wind hit the spinning rotors, a phenomenon called the Magnus effect generated a force perpendicular to the wind direction,
99
pushing the ship forward regardless of which direction the wind was blowing.
100
It crossed the Atlantic in 1926.
101
It was faster and more fuel-efficient than comparable sail ships and required a fraction of the crew.
102
Shipping companies looked at it, decided steam was more reliable, and ignored it for 80 years.
103
In 2010, with fuel costs rising and emissions regulations tightening, shipping companies started looking at rotor sales again.
104
Today, over 20 commercial cargo ships are fitted with Flettner rotors.
105
Norsepower, a Finnish company, has installed them on tankers and ferries across Europe.
106
A technology invented in 1926,
107
ignored for 80 years, is now being fitted to modern cargo ships because it turned out Anton Flettner was right all along.
108
Ship 7.
109
The Ghost Ship This ship has no crew.
110
The Sea Hunter was launched by DARPA in 2016.
111
It is 40 meters long, weighs 140 tons, and can operate continuously for 90 days without a single human on board.
112
It navigates using radar, cameras, and sonar.
113
It follows international maritime collision regulations automatically, detecting other vessels, calculating their course and speed,
114
and maneuvering to avoid them without any instruction from shore.
115
Its original mission was submarine hunting, using low-frequency sonar to track diesel-electric submarines across thousands of kilometers of open ocean.
116
A crewed ship doing the same job costs $700,000 per day to operate.
117
The Sea Hunter costs $20,000.
118
It has since been tested for additional roles, escorting carrier groups, delivering supplies, acting as a communications relay in areas where satellites are jammed.
119
In 2019, it sailed from San Diego to Pearl Harbor and back.
120
5,500 kilometers, completely autonomously.
121
No crew, no remote pilot, just the ship, the ocean, and its own software making every decision.
122
The U.S.
123
Navy has since commissioned a fleet of similar vessels.
124
They don't have names.
125
They have hull numbers.
126
The age of the crewed warship is not over, but it has started sharing the ocean.
127
Ship 8, the Thunder Ship.
128
In 1944, the U.S.
129
Navy launched a ship designed to do one thing, fire rockets.
130
The LSM, landing ship medium rocket, was a converted landing craft fitted with banks of rocket launchers covering its entire deck.
131
In a single 30-second salvo, it could fire over 1,000 unguided rockets at a beach, a fortification, or a coastal position.
132
1,000 rockets.
133
30 seconds.
134
The rockets weren't accurate.
135
They weren't designed to be.
136
The point was saturation, covering every square meter of a target area with explosions simultaneously,
137
suppressing every defensive position at once so that landing troops could reach the beach alive.
138
At Okinawa in 1945, LSM ships fired 1.4 million rockets in support of the landing operation,
139
the largest rocket barrage in naval history.
140
The ships were so loud during a salvo that crew members reported being unable to hear for hours afterward.
141
The deck temperature from rocket exhaust reached levels that melted boot soles.
142
After the war, they were decommissioned.
143
The technology, mass rocket saturation of a target, was absorbed into modern multiple launch rocket systems used by armies today.
144
The ship that fired a thousand rockets in half a minute is gone.
145
What it proved is still being used.
146
Ship 9, the Invisible Ship.
147
In 1997, the U.S.
148
Navy launched a warship that radar couldn't see.
149
The USS Zumwalt DDG-1000 has a hull shaped like an inverted V.
150
Every surface is angled to deflect radar signals away from the source rather than back to it.
151
The result is a 15,000-ton destroyer that appears on radar as an object the size of a fishing boat.
152
Its guns fire rocket-assisted projectiles to a range of 150 kilometers.
153
Its power plant generates enough electricity to power a small city.
154
Its crew of 148 is less than half the complement of comparable destroyers.
155
Most systems are automated.
156
The Zumwalt cost $4.4 billion per ship.
157
The Navy originally ordered 32.
158
They canceled the program after three.
159
The three ships that exist are among the most advanced surface combatants ever built.
160
They operate in small groups, their radar signatures so small that by the time an enemy detects them, they are already within firing range.
161
The Navy canceled them, not because they failed, but because three ships at $4.4 billion each consumed the budget for 32 conventional destroyers.
162
They work perfectly, there just aren't enough of them to matter.
163
And somewhere in the Pacific right now, one of them is moving, and nobody on the other side knows it.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
58 ประโยค
Every Weirdest Ships Every Made Explained In 4 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2161 ประโยค
HOW IT WORKS | Electric Toothbrush, Sushi, Charcoal, Rubber Gloves | Episode 4 | Free Documentary
Daily ConversationWorking Adults
C12
71 ประโยค
Bunkering : Refueling Ships at Sea | Seaman Vlog S03E10 Chief MAKOi
Daily ConversationWorking Adults
B21
96 ประโยค
How cruise ships got so big
Daily ConversationWorking Adults
B223 ประโยค
Low Lake Mead levels unearth a similar group of discoveries, except for the dead bodies
Daily ConversationWorking Adults
B21
76 ประโยค
How Do Fish Fly Without Wings? The Truth Explained
Daily ConversationWorking Adults
B21
77 ประโยค
5 Weird Tech Products Coming in 2025.....maybe
Daily ConversationWorking Adults
B22
62 ประโยค
The real reason Boeing's new plane crashed twice
Daily ConversationWorking Adults
B21
400 ประโยค
I Visited the Most Remote Island on Earth 🏝️
Daily ConversationWorking Adults
B22
246 ประโยค
You Are Alive to Watch the Space Station Fall From the Sky
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
148 ประโยค
The Assassin's Teapot Is Weird
Daily ConversationWorking Adults
B21
188 ประโยค
The Insane Biology of: The Narwhal
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Weirdest Ships Ever Built Explained” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: ship, meter, rocket, submarine, built วิดีโอนี้มี 163 ประโยค และ 1766 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:32 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 153 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 72% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| meter คำนาม | /ˈmitəɹ/ | มิเตอร์ |
| submarine คำนาม | /sʌb.məˈɹiːn/ | เรือดำน้ำ |
| sail คำนาม | /seɪl/ | ใบเรือ, ใบ |
| radar คำนาม | /ˈɹeɪˌdɑɹ/ | เรดาร์ |
| vertical คำคุณศัพท์ | /ˈvɝ.tɪ.kəl/ | ตั้งฉาก, ตั้งตรง |
| melt คำกริยา | /mɛlt/ | ละลาย |
| cancel คำกริยา | /ˈkæn.sl̩/ | ขีดฆ่า |
| cargo คำนาม | /ˈkɑɹɡoʊ/ | สินค้า |
| sonar คำนาม | /ˈsoʊ.nɑːɹ/ | โซนาร์ |
| warship คำนาม | /ˈwɔɹˌʃɪp/ | เรือรบ |
| metre คำนาม | /ˈmiːtəɹ/ | เมตร |
| horizontal คำคุณศัพท์ | /ˌhoɹəˈzɑn.təl/ | แนวราบ |
| cylinder คำนาม | /ˈsɪləndɚ/ | ทรงกระบอก, กระบอก |
| surrender คำกริยา | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | ยอมแพ้, ทู้ |
| invisible คำคุณศัพท์ | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | ล่องหน |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was built · was designed · were mounted |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has installed · has started |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น couldn't, didn't, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: decommission /diːkəˈmɪʃən/, warship /ˈwɔɹˌʃɪp/, barrage /bəˈɹɑʒ/, cushion /ˈkʊʃən/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: decommission /diːkəˈmɪʃən/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: hull /hʌl/, sail /seɪl/, vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/, salvo /ˈsælvoʊ/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, invent /ɪnˈvɛnt/, violently /ˈvaɪ(ə)ləntli/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, freeze /ˈfɹiːz/, maximize /ˈmæksəmaɪz/, exhaust /ɪɡˈzɔst/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง meter, submarine, sail เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ