ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Does a Diesel Stop at 4,500 RPM?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

9 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

If you floor a petrol car, it revs to about 7 ,000.

A diesel stops around 4 ,500.

You'd probably blame its heavier parts, but the bigger limit is fire.

You see, a petrol engine mixes fuel and air before the spark, so its flame keeps up with the engine.

A diesel has no spark.

It sprays fuel into hot, squeezed air, where it turns to mist and catches fire on its own.

But it only burns as fast as it finds air.

Bin the engine faster, and the piston races down while the fuel is still burning.

Past 4500, the fire is chasing the piston.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

67 ประโยค

How a Car Engine Works

Daily ConversationUniversity Students

14 ประโยค

How Distillation Columns Separate Chemicals

Daily ConversationUniversity Students

462 ประโยค

Expensive RTX 5090 for LLMs? NO. Use This Instead. (Tesla V100 SXM2 + Z8 G4, #RACERRRZ)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

507 ประโยค

🚕☕ My Taxi Driver Stopped for Coffee! | Real English Conversation #esl #learnenglish #speakenglish

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Why Does a Diesel Stop at 4,500 RPM?” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 9 ประโยค และ 101 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:31 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 193 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
spark คำนาม	/ˈspɑɹk/	ประกาย, ลูกไฟ
chase คำกริยา	/t͡ʃeɪs/	กวด
flame คำนาม	/fleɪm/	เปลวไฟ, อัคนิคณะ
squeeze คำกริยา	/skwiːz/	บีบ
piston คำนาม	/ˈpɪstən/	ลูกสูบ
burn คำกริยา	/bɝn/	เผา, ไหม้
blame คำกริยา	/bleɪm/	โทษ
engine คำนาม	/ˈɛnd͡ʒɪn/	เครื่องยนต์, มอเตอร์
fuel คำนาม	/ˈfjuːəl/	เชื้อเพลิง, เชื้อไฟ
heavy คำคุณศัพท์	/ˈhɛv.i/	หนัก
floor คำนาม	/flɔː/	พื้น
mix คำกริยา	/ˈmɪks/	ผสม
limit คำนาม	/ˈlɪm.ɪt/	ขีดจำกัด

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: diesel /ˈdisəl/, petrol /ˈpɛt.ɹəl/, chase /t͡ʃeɪs/, rev /ɹɛv/, squeeze /skwiːz/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: rev /ɹɛv/, heavy /ˈhɛv.i/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: spark /ˈspɑɹk/, spray /spɹeɪ/, flame /fleɪm/, squeeze /skwiːz/, blame /bleɪm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง spark, chase, flame เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Does a Diesel Stop at 4,500 RPM?

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

How a Car Engine Works

How Distillation Columns Separate Chemicals

Expensive RTX 5090 for LLMs? NO. Use This Instead. (Tesla V100 SXM2 + Z8 G4, #RACERRRZ)

Steam Turbine Construction Operating Fundamentals

Derivatives: Crash Course Physics #2

Can cycling reduce global warming?

20% Speed of Light!! NEW Light Engine is INSANE!

The Ugly BMW M5 | Top Gear - Part 1

US Running Out of Emergency Oil - The SPR Hits 40-Year Low

Aircraft Gas Turbine Engines #01 - Introduction Part 1

Why is Nuclear Fusion so Hard? - Nuclear Engineer Explains #nuclear