ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Young Sheldon: Sheldon Helps Mary Believe In God Again (Season 2 Episode 3 Clip) | TBS

B1
Now you're cooking breakfast for us?
⏸ หยุดชั่วคราว
60 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Now you're cooking breakfast for us?
2
Your mom's not feeling well.
3
Is she contagious? No.
4
Just tired.
5
Did you check her for ticks?
6
Soon as she wakes up.
7
You can check her while she's asleep.
8
Sit down! Do you even know how to cook?
9
Believe it or not, I am capable of making breakfast.
10
Sorry. It's not like we see you do much around here.
11
How 'bout, "Thanks for cooking, Dad"?
12
Chocolate chips? Thanks for cooking, Dad.
13
Is Mom going to church?
14
I don't think she's up to it.
15
But she never misses church.
16
Are you feeling better?
17
Yes, baby, I'm fine.
18
GEORGE SR.: All right, here we go.
19
Chocolate chips for breakfast and pizza for dinner?
20
I'm loving Dad.
21
Where were you last night?
22
Out with your grandmother. But where'd you go?
23
Enough questions. Y'all ask me questions when I come home late.
24
Oh, I can explain that-- you're an idiot and we don't trust you.
25
(sighs) Mom, you didn't say grace.
26
Don't worry about it.
27
Come on, y'all.
28
(sighs) Can I sit with you?
29
I think Mommy needs to be alone right now.
30
All right. (sighs) Mom, I'm scared.
31
Why? You didn't go to church, you stopped saying grace.
32
I don't understand what's going on.
33
(sighs) It's kind of hard to explain.
34
Is it me? Did I do something wrong?
35
Of course not.
36
(pats seat) Come here.
37
(sighs) Sheldon... (sighs) faith means believing in something you can't know for sure is real.
38
(sighs) And right now, I am struggling with that.
39
So you don't believe in God anymore?
40
That isn't something for you to worry about.
41
I need to figure this out myself.
42
Can I help? Maybe I could provide a fresh perspective.
43
I don't think so, baby.
44
SHELDON: Did you know that if gravity were slightly more powerful, the universe would collapse into a ball?
45
I did not. Also, if gravity were slightly less powerful, the universe would fly apart and there would be no stars or planets.
46
Where you going with this, Sheldon?
47
It's just that gravity is precisely as strong as it needs to be.
48
And if the ratio of the electromagnetic force to the strong force wasn't one percent, life wouldn't exist.
49
What are the odds that would happen all by itself?
50
Why are you trying to convince me to believe in God?
51
You don't believe in God.
52
I don't, but the precision of the universe at least makes it logical to conclude there's a creator.
53
(sighs) Baby, I appreciate what you're trying to do, but...
54
logic is here.
55
And my problem is here.
56
Well, there are 5 billion people on this planet and you're the perfect mom for me.
57
What are the odds of that?
58
Oh. Thank you, Lord, for this little boy.
59
I knew I could fix it. (laughs) Maybe it was you and the Lord.
60
ADULT SHELDON: I don't like sharing credit, but I knew in that moment it wasn't the appropriate time to say it.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบท & ข้อมูลเบื้องหลัง

ในคลิปนี้จากซีรีส์ "Young Sheldon" เราจะเห็นการสนทนาระหว่างเชลดอนและแม่ของเขา มันเกิดขึ้นในขณะที่แม่ของเชลดอนกำลังรู้สึกไม่สบายและไม่สามารถไปโบสถ์ได้ ซึ่งมีการสำรวจความเชื่อของเธอในพระเจ้าและการตั้งคำถามของเชลดอนเกี่ยวกับศรัทธาที่เขาพยายามจะเข้าใจ บทสนทนานี้ไม่เพียงแต่แสดงถึงความสัมพันธ์ในครอบครัว แต่ยังทำให้เราเข้าใจความซับซ้อนของความเชื่อได้ดีขึ้น เชลดอนแสดงให้เห็นถึงมุมมองที่เป็นวิทยาศาสตร์ที่เขาถูกหล่อหลอมมา และการพยายามทำให้แม่ของเขาเชื่อในสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นความจริง

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • แม่ไม่ได้รู้สึกดี - "Your mom's not feeling well."
  • เช็คเธอในขณะที่เธอหลับ - "You can check her while she's asleep."
  • ฉันสามารถทำอาหารเช้าได้ - "Believe it or not, I am capable of making breakfast."
  • แม่ไม่เคยพลาดโบสถ์ - "But she never misses church."
  • ศรัทธาคือการเชื่อในสิ่งที่คุณไม่รู้แน่ - "Faith means believing in something you can't know for sure is real."

คู่มือการฝึกพูดแบบ Shadowing ทีละขั้นตอน

การทำชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษให้มีประสิทธิภาพ คุณสามารถใช้การเรียนรู้จากคลิปนี้ผ่านการทำตามขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังและจับช่วงเวลาสำคัญ: เริ่มต้นด้วยการฟังคลิปนี้หนึ่งครั้งโดยไม่หยุด เพื่อทำความเข้าใจบริบทและความรู้สึกของการสนทนา
  2. ฟังซ้ำและเรียบเรียง: ครั้งที่สองให้คุณฟังซ้ำแล้วพยายามพูดตามเสียงของตัวละครโดยการใช้วิธี shadow speak เมื่อเสียงพูดของพวกเขาดังขึ้น
  3. ทำความเข้าใจและถอดความ: ภายหลังจากการฟัง ลองเขียนลงไปว่าแต่ละคำที่คุณพูดตามหมายถึงอะไร เพื่อให้เข้าใจเนื้อหาที่พูด
  4. ฝึกซ้ำ: ทำซ้ำกระบวนการนี้หลายครั้ง โดยครั้งหนึ่งให้เน้นที่การจับเสียงและการออกเสียงให้เหมาะสม
  5. ปรับปรุงการสื่อสาร: สุดท้าย ลองนำวลีที่ได้เรียนรู้มาใช้ในชีวิตประจำวัน เพื่อฝึกฝนการสื่อสารอย่างแท้จริง

การใช้เทคนิคการพูดเช่นนี้จะช่วยให้พัฒนาทักษะการพูดของคุณได้ดีขึ้น รวมถึงเข้าใจด้านละเอียดของการสนทนาในภาษาอังกฤษได้อย่างลึกซึ้งมากขึ้น

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว