Shadowing Practice: 3.3k - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hey everyone, I'm Bull and I'm here to serve you today's slice of pie.
2
Today's topic is list comprehension.
3
So let me give you a scenario.
4
Let's say you have a long list of numbers here called nums
5
and what you want to do is get all the even numbers from this list and put them into this evens list.
6
If you have no knowledge of list comprehension, you may want to do something like this where you create a for loop and say for num in nums.
7
So for each for loop iteration, we take an item from this nums list and assign it to num.
8
Then in here, we need to check if that particular num is even or not.
9
We can do this with the modulus operator.
10
So let's say num percent two.
11
This percent sign is the modulus operator.
12
What this is doing is saying if I divide num by two, what will the remainder be?
13
So for every possible whole number, if you do a modulus of that number, you will only ever get a zero or a one.
14
Even numbers divided by two give you a zero as a remainder and odd numbers give you a one.
15
So if num modulus two is equal to 0, we know that particular number is even.
16
So in here, let's add it to our evens list.
17
So we can just do evens.append num.
18
And that's it.
19
Down here, let's print our evens list, and this should work as expected.
20
Okay, but list comprehension can do all of this logic in a much cleaner pythonic way.
21
So I'll erase this, and instead, in this evens list, I'll say num for num in nums.
22
So this is basically just taking each num in our nums list and placing it here in this evens list.
23
But this isn't what we want.
24
We're only wanting the even numbers.
25
Well, we can add some additional logic here at the end to fix this.
26
Let's say num for num in nums if that particular num, modulus 2, is equal to 0.
27
Now we should have every even number placed in this evens list.
28
So let's run this, and there we go.
29
Pretty cool, right?
30
Be sure to leave a like if you found this helpful.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 30 cümle ve 380 kelime var. Konuşma bölümü 1:58 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 194 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
comprehension isim/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/anlayış, fehim
operator isim/ˈɑpəˌɹeɪtɚ/operatör
loop isim/luːp/ilik
remainder isim/ɹəˈmeɪndɚ/kalan
topic isim/ˈtɑpɪk/mevzu, tema
scenario isim/sɪˈnɛəɹioʊ/senaryo
slice isim/slaɪs/dilim
erase fiil/ɪˈɹeɪs/silmek

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, I'm, isn't gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; comprehension, operator, loop gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →