Shadowing Practice: 3.3k - Learn English Speaking with Video

Hey everyone, I'm Bull and I'm here to serve you today's slice of pie.

Today's topic is list comprehension.

So let me give you a scenario.

Let's say you have a long list of numbers here called nums

and what you want to do is get all the even numbers from this list and put them into this evens list.

If you have no knowledge of list comprehension, you may want to do something like this where you create a for loop and say for num in nums.

So for each for loop iteration, we take an item from this nums list and assign it to num.

Then in here, we need to check if that particular num is even or not.

We can do this with the modulus operator.

So let's say num percent two.

This percent sign is the modulus operator.

What this is doing is saying if I divide num by two, what will the remainder be?

So for every possible whole number, if you do a modulus of that number, you will only ever get a zero or a one.

Even numbers divided by two give you a zero as a remainder and odd numbers give you a one.

So if num modulus two is equal to 0, we know that particular number is even.

So in here, let's add it to our evens list.

So we can just do evens.append num.

And that's it.

Down here, let's print our evens list, and this should work as expected.

Okay, but list comprehension can do all of this logic in a much cleaner pythonic way.

So I'll erase this, and instead, in this evens list, I'll say num for num in nums.

So this is basically just taking each num in our nums list and placing it here in this evens list.

But this isn't what we want.

We're only wanting the even numbers.

Well, we can add some additional logic here at the end to fix this.

Let's say num for num in nums if that particular num, modulus 2, is equal to 0.

Now we should have every even number placed in this evens list.

So let's run this, and there we go.

Pretty cool, right?

Be sure to leave a like if you found this helpful.

✨ Recomendar Video

97 oraciones

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 30 frases y 380 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:58. El hablante habla rápido, unas 194 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

Palabra	Pronunciación	Significado
comprehension sustantivo	/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/	comprensión, entendimiento
operator sustantivo	/ˈɑpəˌɹeɪtɚ/	operador
loop sustantivo	/luːp/	lazo, lazada
divide verbo	/dɪˈvaɪd/	desunir, dividir
remainder sustantivo	/ɹəˈmeɪndɚ/	resto, remanente
topic sustantivo	/ˈtɑpɪk/	tema, tópico
helpful adjetivo	/ˈhɛlp.fl̩/	servicial, adyuvante
scenario sustantivo	/sɪˈnɛəɹioʊ/	escenario, supuesto
slice sustantivo	/slaɪs/	rebanada, lonja
assign verbo	/əˈsaɪn/	asignar
erase verbo	/ɪˈɹeɪs/	borrar
modulus sustantivo	/ˈmɑdʒələs/	módulo
append verbo	/ʌˈpɛnd/	apostillar, enserir
iteration sustantivo	/ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/	iteración

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Los sonidos de “sh” y “zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/
Palabras largas — cuida el acento: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como comprehension, operator, loop.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: 3.3k - Learn English Speaking with Video

List Comprehension || Python Tutorial || Learn Python Programming

This 30-Second Trick Solves Every Group Argument

► 2. СВОЙСТВА МАССИВОВ. Функции автозаполнения | Курс по Numpy.

Two Sum - Leetcode 1 - HashMap - Python

More CSS quick tips

PLC Programming Tutorial - Ladder Logic #3: Math and Calculations

CS50x 2026 - Introduction

74

Explain IEnumerable in C# ( C# Interview Questions)

Natural Language Processing - Tokenization (NLP Zero to Hero - Part 1)

Convergence and Divergence: The Return of Sequences and Series

you will never ask about pointers again after watching this video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Vocabulario clave de este vídeo

Pronunciación a tener en cuenta

Cómo practicar con este vídeo

¿Qué es la Técnica de Shadowing?