Shadowing Practice: 4 True Chilling Horror Stories Animated - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 677 cümle ve 6053 kelime var. Konuşma bölümü 39:59 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 151 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- desk /dɛsk/ (isim) — masa, sıra. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- slide /ˈslaɪ̯d/ (isim) — kaydırak. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
- entrance /ˈɛn.tɹəns/ (isim) — giriş. The action of entering, or going in.
- tube /tuːb/ (isim) — tüp. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
- spray /spɹeɪ/ (isim) — serpinti, çisenti. A fine, gentle, dispersed mist of liquid.
- couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ (isim) — kanepe. An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
- pepper /ˈpɛp.ə/ (isim) — biber. A plant of the family Piperaceae.
- heal /ˈhiːl/ (fiil) — iyileştirmek. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
- belly /ˈbɛli/ (isim) — göbek, karın. The abdomen (especially a fat one).
- fold /ˈfəʊld/ (fiil) — katlamak. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
- lobby /ˈlɑ.bi/ (isim) — lobi, dalan. An entryway or reception area; vestibule; passageway; corridor.
- stare /stɛɚ/ (fiil) — dik dik bakmak, gözünü dikmek. To look fixedly (at something).
- aisle /aɪ̯l/ (isim) — reyon. A wing of a building, notably in a church separated from the nave proper by piers.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (isim) — yatak odası. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- plain /pleɪn/ (isim) — düzlük, ova. An expanse of land with relatively low relief and few trees, especially a grassy expanse.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (fiil) — çıkmak. To be discovered; to be revealed.
- ask for (fiil) — istemek. To request; to order.
- stand up (fiil) — satmak. To rise from a lying or sitting position.
- catch up (fiil) — yakalamak. To pick up suddenly.
- check in (fiil) — check-in yapmak. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
- check out (fiil) — gözden geçirmek. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı didn't, I'm, don't gibi kısaltılmış biçimleri 104 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/, thigh /θaɪ/, thin /ˈθɪn/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- “sh” ve “zh” sesleri: sharp /ʃɑɹp/, possession /pəˈzɛʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, tension /ˈtɛnʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; desk, slide, entrance gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | If she really loved me, she'd at · if you thought that I wouldn't figure |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | You've been feeding · you've been trying |
| “Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durum | used to push · used to eat |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | been left · was crowded · were trapped |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












