Shadowing Practice: 69k - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I'm always looking for new friends.
2
Ah, who are you?
3
Buh!
4
Buh!
5
That's a weird name!
6
Oh wait, come back!
7
I just want to be your friend!
8
Wait, don't buzz away!
9
I brought you a present.
10
Bzzz, bzzz!
11
I like you.
12
Let's be friends.
13
High five if you want to be my friend.
14
Ah!
15
Eeeee!
16
This is called butter toast.
17
Like it?
18
Too hard.
19
There are lots of yummy things here.
20
Ew!
21
That's garbage.
22
I know.
23
Bzzzz!
24
This looks pretty good.
25
Bzzzz!
26
Bzzzz!
27
I'm stuffed.
28
How do you eat so much food?
29
I don't know.
30
I guess it's my fast metabolism.
31
Fast metabolism?
32
Gotta go!
33
Bzzzz!
34
What you doing Lucas?
35
Looking at art.
36
See?
37
What does art do?
38
I think it's supposed to make you feel happy. Does it?
39
Mostly I feel hungry.
40
Gotta go eat.
41
Bzzz!
42
I guess flies don't like art.
43
Hey!
44
I have an idea!
45
Wow!
46
Well, do you like it?
47
It makes me feel happy.
48
Hee!
49
Somebody told me that because I'm a jumpy spider, I can't spin webs.
50
Which is a really unfair thing to say.
51
See, I can totally make a spider web.
52
And look, I even put a bell at the bottom.
53
So when it rings, I know I got something.
54
And then I can have a new friend.
55
Hi!
56
Oh, hi!
57
I just was passing by.
58
Hey there, Bob.
59
How is the mortgage?
60
How do you forget?
61
Like your tie?
62
People think I'm scary, but I wouldn't hurt a fly.
63
Oops.
64
Oh no. Oh no. Sorry.
65
Sorry.
66
Oh no. Yeah.
67
Sorry.
68
Bird lives in this fancy house.
69
Maybe she can be my friend too.
70
Do you want to come out and play with me?
71
Oh, okay.
72
I'll try again tomorrow.
73
My friend!
74
I'm okay!
75
Phew!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 75 cümle ve 293 kelime var. Konuşma bölümü 3:35 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 82 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 75 cümlenin 13 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
spider isim/ˈspaɪ̯dɚ/örümcek
metabolism isim/məˈtæb.əˌlɪz.əm/metabolizma, özgeriş
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
butter isim/ˈbʌtɚ/tereyağı, yağ
mortgage isim/ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ipotek, rehin
spin fiil/spɪn/dolanmak, dönmek
scary sıfat/ˈskɛə.ɹi/korkunç
fancy isim/ˈfæn.si/yaratıcılık
garbage isim/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/çöp, süprüntü
unfair sıfat/ʌnˈfɛɚ/adaletsiz
buzz isim/bʌz/cızıltı, cızırtı
toast isim/toʊst/tost, kızarmış ekmek
oops/ups/ay, hop
yummy sıfat/ˈjʌm.i/harika, lezzetli

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I'm always looking for new friends.
  • Ah, who are you?
  • How do you eat so much food?
  • I guess it's my fast metabolism.
  • I think it's supposed to make you feel happy.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, gotta gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spider /ˈspaɪ̯dɚ/, spin /spɪn/, scary /ˈskɛə.ɹi/, phew /fjuː/
  • /æ/ — “e”den daha açık: metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/, fancy /ˈfæn.si/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; spider, metabolism, hungry gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →