Shadowing Practice: Adele - Hello (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I just got here and I think I'm losing signal already.
2
Hello?
3
Can you hear me now?
4
Thank you.
5
Sorry.
6
- - Thank you.
7
Thank you.
8
Thank you.
9
Thank you.
10
Hello, it's me.
11
I was wondering if after all these years you'd like to meet, to go over everything.
12
They say the time's supposed to heal ya, but I ain't done much healing.
13
Hello, can you hear me?
14
I'm in California dreaming about who we used to be when we were younger and free.
15
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet.
16
There's such a difference between us.
17
And I think I was going to be a man.
18
Hello from the outside, at least I can say
19
that I'm trying to tell you I'm sorry for breaking your heart,
20
but it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore.
21
Oh.
22
Hello How are you?
23
It's so typical of me to talk about myself.
24
I'm sorry.
25
I hope That you're well Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
26
It's no secret that the both of us So running out of time.
27
So hello from the other side.
28
I must have called a thousand times to tell you I'm sorry for everything that I've done.
29
But when I call you never seem to be home.
30
Hello from the outside At least I can say
31
that I've tried to tell you I'm sorry for breaking your heart
32
But it don't matter if clearly doesn't tear you apart anymore I'm not alone anymore.
33
I'm not alone anymore.
34
I'm not alone anymore.
35
I'm not alone anymore.
36
I'm not alone anymore anymore.
37
I'm not alone anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
38
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
39
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
40
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
41
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
42
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
43
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
44
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
45
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
46
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
47
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
48
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
49
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
50
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
51
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
52
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
53
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
54
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
55
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
56
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
57
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
58
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
59
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
60
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
61
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
62
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
63
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
64
anymore anymore Time to tell you I'm sorry for everything that I've learned but without you never seem to be home.
65
Hello from the outside.
66
At least I can say that I've tried to tell you I'm sorry for breaking my mind.
67
Your heart, but it's no matter, it clearly doesn't take you apart anymore.
68
you

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 68 cümle ve 628 kelime var. Konuşma bölümü 5:42 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 110 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %93’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
tear fiil/tɛɹ/kırmak
heal fiil/ˈhiːl/iyileştirmek
signal isim/ˈsɪɡnəl/sinyal, işaret
hello/hɛˈloʊ/merhaba, selam
wonder isim/ˈwʌndɚ/harika
secret isim/ˈsiː.kɹɪt/sır, giz
dream fiil/ˈdɹim/rüya görmek, düş görmek
foot isim/fʊt/ayak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I've, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 28 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; tear, heal, signal gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've forgotten · I've done · I've tried
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyI'm losing · I'm trying

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →