Shadowing Practice: Adele - Hello (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
I just got here and I think I'm losing signal already.
2
Hello?
3
Can you hear me now?
4
Thank you.
5
Sorry.
6
- - Thank you.
7
Thank you.
8
Thank you.
9
Thank you.
10
Hello, it's me.
11
I was wondering if after all these years you'd like to meet, to go over everything.
12
They say the time's supposed to heal ya, but I ain't done much healing.
13
Hello, can you hear me?
14
I'm in California dreaming about who we used to be when we were younger and free.
15
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet.
16
There's such a difference between us.
17
And I think I was going to be a man.
18
Hello from the outside, at least I can say
19
that I'm trying to tell you I'm sorry for breaking your heart,
20
but it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore.
21
Oh.
22
Hello How are you?
23
It's so typical of me to talk about myself.
24
I'm sorry.
25
I hope That you're well Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
26
It's no secret that the both of us So running out of time.
27
So hello from the other side.
28
I must have called a thousand times to tell you I'm sorry for everything that I've done.
29
But when I call you never seem to be home.
30
Hello from the outside At least I can say
31
that I've tried to tell you I'm sorry for breaking your heart
32
But it don't matter if clearly doesn't tear you apart anymore I'm not alone anymore.
33
I'm not alone anymore.
34
I'm not alone anymore.
35
I'm not alone anymore.
36
I'm not alone anymore anymore.
37
I'm not alone anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
38
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
39
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
40
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
41
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
42
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
43
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
44
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
45
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
46
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
47
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
48
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
49
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
50
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
51
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
52
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
53
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
54
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
55
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
56
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
57
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
58
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
59
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
60
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
61
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
62
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
63
anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore anymore
64
anymore anymore Time to tell you I'm sorry for everything that I've learned but without you never seem to be home.
65
Hello from the outside.
66
At least I can say that I've tried to tell you I'm sorry for breaking my mind.
67
Your heart, but it's no matter, it clearly doesn't take you apart anymore.
68
you
📺 Mismo canal
B11
Adele - Send My Love (To Your New Lover)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Adele - Easy On Me (Live at the NRJ Awards 2021)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B21
Adele - I Drink Wine (Official Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Adele - Rolling in the Deep (Official Music Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B14
Adele - Skyfall (Official Lyric Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B17
Adele - Someone Like You (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Adele - When We Were Young (Live at The Church Studios)
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
B11
28 oraciones
Adele - Hello (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Paramore: The Only Exception [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/-J7J_IWUhls/mqdefault.jpg)
B11
72 oraciones
Paramore: The Only Exception [OFFICIAL VIDEO]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
43 oraciones
Adele - Easy On Me (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
32 oraciones
Adele live - One and Only
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
15 oraciones
Céline Dion - My Heart Will Go On (Official 25th Anniversary Alternate Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]](https://img.youtube.com/vi/oofSnsGkops/mqdefault.jpg)
B11
13 oraciones
James Blunt - You're Beautiful (Official Music Video) [4K]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
38 oraciones
Whitney Houston - I Have Nothing (Official HD Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B123 oraciones
Westlife - Soledad (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Michael Bublé - Home [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lbSOLBMUvIE/mqdefault.jpg)
B118 oraciones
Michael Bublé - Home [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
18 oraciones
Tom Odell - When I Close My Eyes (Official Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 oraciones
Why - Carly Simon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 oraciones
Oasis - Wonderwall (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 68 frases y 628 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:42. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 110 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 93 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar, desgarrar |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| signal sustantivo | /ˈsɪɡnəl/ | señal |
| typical adjetivo | /ˈtɪp.ɪ.kəl/ | típico |
| suppose verbo | /səˈpoʊz/ | suponer |
| hello | /hɛˈloʊ/ | hola, holi |
| clearly adverbio | /ˈklɪɚli/ | claramente, a ojos vista |
| apart | /əˈpɑɹt/ | aparte, separadamente |
| wonder sustantivo | /ˈwʌndɚ/ | asombro, pasmo |
| secret sustantivo | /ˈsiː.kɹɪt/ | secreto, arcano |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | soñar, ensoñar |
| foot sustantivo | /fʊt/ | pata |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go over verbo | sentar, pasar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 28 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tear, heal, signal.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've forgotten · I've done · I've tried |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm losing · I'm trying |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.