Shadowing Practice: Are Books Still Useful for Learning English? 📙📚📖 - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Are Books Still Useful for Learning English? 📙📚📖” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: English, word, section, phrases, vocabulary. Bu videoda gölgeleme çalışması için 202 cümle ve 2484 kelime var. Konuşma bölümü 14:12 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 175 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| phrase isim | /ˈfɹeɪ̯z/ | deyim, tabir |
| vocabulary isim | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | kelime hazinesi, kelime kadrosu |
| grammar isim | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | dil bilgisi, gramer |
| windy sıfat | /ˈwɪn.di/ | rüzgârlı |
| verb isim | /vɝb/ | fiil, eylem |
| critic isim | /ˈkɹɪt.ɪk/ | eleştirmen |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | eksi |
| thumb isim | /ˈθʌm/ | başparmak |
| repetition isim | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | tekrarlama, tekrar |
| practise fiil | /ˈpɹæktɪs/ | pratik yapmak |
| scissors isim | /ˈsɪzəz/ | kıptı, sındı |
| tutor isim | /ˈtjuːtəː/ | lala |
| worthwhile sıfat | /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/ | değer, faydalı |
| notebook isim | /ˈnoʊtˌbʊk/ | not defteri, defter |
| supermarket isim | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | süpermarket |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| check out fiil | gözden geçirmek |
| go out fiil | çıkmak |
| put together fiil | birleştirmek, bir araya getirmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- How will this book help you with your listening?
- How would I rate it on listening?
- How does a book help you with your speaking?
- Do you need any help?
- Does this book help you practice your writing?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | can be found · is delayed · are described |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | haven't taught · you've done · has always been |
| “should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemek | should order · should probably find · should say |
| Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiiller | practice speaking · practise speaking |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, I'll, you'll gibi kısaltılmış biçimleri 42 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: thumb /ˈθʌm/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
- “sh” ve “zh” sesleri: harshly /ˈhɑːʃli/, immersion /ɪˈmɝʒən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; phrase, vocabulary, grammar gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.































