Shadowing Practice: Avicii - The Nights - Learn English Speaking with Video
B1Avicii - The Nights (Lyrics) "my father told me"
B1Memories
B1Alan Walker x AVA - Beyond What We Know (Official Music Video)
B1Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
B1Bon Jovi - It's My Life (Official Music Video)
B1Rihanna - Dancing In The Dark (Lyrics) | (From The "HOME" Soundtrack)
B1I Lost a Friend
B1Michael Jackson - Billie Jean (Lyrics)
B1Ed Sheeran, Justin Bieber - I Don't Care | Lyrics
B1Avicii - The Nights (Throwback Thursday Cover by Citycreed)
B1'وداعاً يا فتى' أغاني أريانا غراندي | Ariana Grande - bye (Lyrics) مترجمة
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Avicii - The Nights” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 48 cümle ve 326 kelime var. Konuşma bölümü 3:01 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 108 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| lesson isim | /ˈlɛs.ən/ | ders, çimke |
| cloud isim | /ˈklaʊ̯d/ | bulut |
| shadow isim | /ˈʃædəʊ̯/ | gölge |
| tear fiil | /tɛɹ/ | kırmak |
| shore isim | /ʃɔɹ/ | sahil, kıyı |
| pole isim | /pəʊl/ | kutup |
| shine fiil | /ʃaɪn/ | parlamak |
| thunder isim | /ˈθʌndɚ/ | gök gürültüsü, yıldırım |
| disappear fiil | /dɪsəˈpɪɹ/ | gözden kaybolmak, yok olmak |
| forsake fiil | /fɔɹˈseɪk/ | bırakmak, terketmek |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| put out fiil | çıkarmak |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, you'll, can't gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shore /ʃɔɹ/, shine /ʃaɪn/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: slip /ˈslɪp/, cloud /ˈklaʊ̯d/, flair /flɛɚ̯/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; lesson, cloud, shadow gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.