Shadowing Practice: BREAKING: Hokit vs. Gane at Madison Square Garden - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 137 cümle ve 1557 kelime var. Konuşma bölümü 9:27 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 165 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ (isim) — kutlama. The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament.
- opponent /əˈpəʊ.nənt/ (isim) — rakip. One who opposes another; one who works or takes a position against someone or something; one who attempts to stop the progress of someone or something.
- aerial /ˈɛəɹiəl/ (isim) — anten. A rod, wire, or other structure for receiving or transmitting radio, television signals etc.
- heavyweight /ˈhɛ.vi.weɪt/ (isim) — ağır sıklet. A very large, heavy, or impressive person.
- belt /ˈbɛlt/ (isim) — kemer, kuşak. A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.
- contender /kənˈtɛn.dɚ/ (isim) — rakip. Someone who competes with one or more other people.
- audio /ˈɔ.di.oʊ/ (sıfat) — ses. Focused on audible sound, as opposed to sight.
- bonus /ˈbəʊ.nəs/ (isim) — bonus, ekstra. Something extra that is good; an added benefit.
- fighter /ˈfaɪtɚ/ (isim) — dövüşçü. A person who fights; a combatant.
- announcement /əˈnaʊns.mənt/ (isim) — ilan, beyan. An act of announcing, or giving notice.
- edit /ˈɛdɪt/ (fiil) — değiştirmek. To change a text, or a document.
- highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ (fiil) — altını çizmek. To make prominent; emphasize.
- excitement /ɪkˈsaɪtmənt/ (isim) — heyecan, teheyyüç. The state of being excited (emotionally aroused).
- simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/ (zarf) — aynı anda. Occurring at the same time.
- historically /hɪˈstɔɹɪkli/ (zarf) — tarihen. In a historic manner; with reference to history or the historical record.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- get off (fiil) — inmek. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- get on (fiil) — binmek. To board or mount (something), especially a vehicle.
- ask for (fiil) — istemek. To request; to order.
- get in (fiil) — içeri girmek. To get into or inside something, literally or figuratively.
- hang up (fiil) — asmak. To put up to hang.
- heat up (fiil) — ısınmak, ısıtmak. To heat, to cause to become hotter.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 48 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/, caption /ˈkæp.ʃən/, relinquish /ɹɪˈlɪŋkwɪʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, simultaneous /ˌsaɪ̯.məlˈteɪ̯.ni.əs/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; celebration, opponent, aerial gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | being brought · was told · has not been named |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has not been named · have teamed · has just done |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | office, which is · time, which is |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











