Shadowing Practice: Chapter 3 - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 107 cümle ve 1006 kelime var. Konuşma bölümü 12:11 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 83 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ (isim) — dede, büyükbaba. A father of someone's parent.
- castle /ˈkɑːsəl/ (isim) — kale, şato. A large residential building or compound that is fortified and contains many defences; in previous ages often inhabited by a nobleman or king. Also, a house or…
- servant /ˈsɝvənt/ (isim) — hizmetçi, uşak. One who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation. As opposed to a slave.
- carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/ (isim) — araba, fayton. The act of conveying; carrying.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (isim) — yatak odası. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- boot /but/ (isim) — çizme. A heavy shoe that covers part of the leg.
- sadly /ˈsædli/ (zarf) — üzgünce. In a sad manner; sorrowfully.
- unhappy /ʌnˈhæpi/ (sıfat) — mutsuz, üzgün. Not happy; sad.
- stare /stɛɚ/ (fiil) — dik dik bakmak, gözünü dikmek. To look fixedly (at something).
- grandson /ˈɡɹæn(d)sʌn/ (isim) — erkek torun, torun. A son of one's child.
- noisy /ˈnɔɪzi/ (sıfat) — gürültülü. Making a noise, especially a loud unpleasant sound
- curly /ˈkɝli/ (sıfat) — kıvırcık, cingelek. Having curls.
- excite /ɪkˈsaɪt/ (fiil) — heyecanlandırmak. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, we're gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; grandfather, castle, servant gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.































