Shadowing Practice: Christine's Apple Pie | MasterChef US - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Christine has the last pie to be tasted before the judges decide who will be sent home How are you Christine?
2
I'm all right chef.
3
Okay first of all I've never seen you that flustered and then
4
With barely 18 minutes to go you still were not in
5
the oven with your apple pie What the hell is going on?
6
Honestly chef?
7
There's just no excuse I just was flustered
8
and I just I'm not experienced with making pie at all so there's just really no excuse
9
What do you think this pie looks like?
10
I think it probably looks like a pile of rubbish.
11
Visually, it looks stunning.
12
It's got a nice crisp,
13
dark brown color on the edge.
14
Thank you, Chef.
15
The sugar has almost glazed the pastry,
16
and it looks as delicious as Frank's.
17
So stop doubting yourself.
18
Be bold.
19
Yes, Chef.
20
Okay.
21
Pie underneath.
22
The pastry looks cooked.
23
Can you hear that on top?
24
Yes, Chef.
25
What does that sound like to you?
26
It sounds good and crusty.
27
Good and crusty.
28
So, stop feeling upset with yourself.
29
Okay?
30
You've got to start believing yourself more.
31
Okay?
32
Come on.
33
Come on.
34
Right.
35
Hear that?
36
Yes, Chef.
37
There's not a soggy patch on there.
38
That's all the way around, okay?
39
Can you hear that?
40
On the balcony you could hear that, right?
41
Yes, yes sir.
42
And it's intact right in front of your very eyes.
43
I have a wedge.
44
Oh, thank God.
45
Of a beautiful apple pie.
46
And the flavor?
47
The flavour's amazing.
48
OK?
49
It's delicious.
50
So well done.
51
OK?
52
Congratulations.
53
Really good job.
54
Thank you.
55
Thank you.
56
Thank you.
57
Thank you.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Christine's Apple Pie” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: pie, chef, hear. Bu videoda gölgeleme çalışması için 57 cümle ve 273 kelime var. Konuşma bölümü 2:22 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 115 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 57 cümlenin 15 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
crusty sıfat/ˈkɹʌsti/huysuz, aksi
pastry isim/ˈpeɪstɹi/hamur işi
wedge isim/wɛd͡ʒ/kama, takoz
balcony isim/ˈbælkəni/balkon
flavor isim/ˈfleɪvə/çeşni
oven isim/ˈʌ.vn̩/fırın, ocak
underneath zarf/ˌʌndɚˈniθ/altında, altı
pile isim/paɪl/pil, yığmak
patch isim/pæt͡ʃ/yama

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What do you think this pie looks like?
  • Can you hear that on top?
  • What does that sound like to you?
  • You've got to start believing yourself more.
  • Can you hear that?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I've, you've gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: crusty /ˈkɹʌsti/, fluster /ˈflʌstəɹ/, crisp /kɹɪsp/, flavor /ˈfleɪvə/
  • /æ/ — “e”den daha açık: balcony /ˈbælkəni/, intact /ɪnˈtækt/, patch /pæt͡ʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; crusty, pastry, wedge gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →