Shadowing Practice: CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Let's pop it up, buddy I do this shit out with my team No,
2
we should not have a gig Alpha is not a gig Shit on the mic is a green green I'm green, green Look at the savvy,
3
that's green I'm green, green I'm green, green I'm green, green I'm green,
4
green I'm green, green Usually I'm measured in the teeth My friends, all I'm in the truck I'm in the way,
5
I'm in the way Party's up, I got none, I got studio Cutting up to it, it's stinky Piling in piling, that's right Pushing out, swiping,
6
that's right Tungari shawty, that's right You're my man's with a team I got me a freak, all in this shit Mother done tricks, yeah Look with my friends, yeah I got a gun,
7
I got packed I got a gun, I got a gun Screaming, loud like yeah, yeah Quirga dial like yeah,
8
yeah F1, this is my red flag You use my mind so you're deep You're a scream Darkly, it's a city that's right The sun is shining that's right
9
The players are not in the sea The players are in
10
the sea That's right We got a pile of the show
11
out You gotta know down The two of us are on the line The window is open
12
The sky is bright That's right The sun is bright Don't worry, it's red, red Don't worry, I'm dirty, green I'm dirty,
13
red I'm dirty, red I'm dirty, red You're just gonna match your team Hey!
14
Turn it up, hey!
15
I took it, turn it up I'm messing with a stupid red side Shit on the black is a green I'm dirty, red I'm dirty, red Don't worry,
16
I'm dirty, red Don't worry, I'm dirty, green This is a dream of a dream Crying on a dream That's right,
17
you should not mess with a team That's what you did That's what I got down to a truck
18
This is a dream of a dream

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “CORTIS (코르티스) 'REDRED' Conceptual Performance Film” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: green, dirty, dream, worry, gun. Bu videoda gölgeleme çalışması için 18 cümle ve 337 kelime var. Konuşma bölümü 2:04 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 163 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
pile isim/paɪl/pil, yığmak
trick isim/ˈtɹɪk/hile, numara
buddy/ˈbʌdi/ahbap
shine fiil/ʃaɪn/parlamak
scream fiil/skɹiːm/bağırmak, haykırmak
swipe fiil/swaɪp/kaydırmak
savvy sıfat/ˈsæv.i/akıllı, kurnaz
dirty sıfat/ˈdɝti/kirli
bright sıfat/ˈbɹaɪ̯t/aydınlık, parlak
mess isim/mɛs/teşevvüş
pack isim/pæk/paket
studio isim/ˈstudi.oʊ/atölye, işlik
measure isim/ˈmeɪ.ʒɚ/ölçü, ölçek
flag isim/flæɡ/bayrak, sancak
loud sıfat/ˈlaʊ̯d/yüksek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould not have · should not mess
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyis shining · I'm messing
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna match

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 29 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shine /ʃaɪn/, measure /ˈmeɪ.ʒɚ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: trick /ˈtɹɪk/, scream /skɹiːm/, swipe /swaɪp/, stinky /ˈstɪŋki/, truck /tɹʌk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: savvy /ˈsæv.i/, pack /pæk/, flag /flæɡ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pile, trick, buddy gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →