Shadowing Practice: Cùng Bố Trải Nghiệm Một Ngày Ở Nông Trại - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Are we helping at the farm today, Dad?
2
We have crops to harvest.
3
Look at all these heavy farming tools!
4
Welcome to the main tool shed.
5
Are those clippers sharp?
6
They can slice right through the thickest branches.
7
Can I hold this little hand trowel?
8
Just make sure you put back the trowel.
9
I will put back the tools on the wall.
10
We should head outside.
11
It feels really warm inside this tunnel.
12
The plastic roof traps the heat.
13
Come check out these tall green tomato vines.
14
Oh, they grew so fast.
15
A few of the loaded vines are falling down.
16
We need to tie up the vines.
17
I can help you tie up this long stem.
18
Thanks, that is much better.
19
What is sitting inside that big wooden box?
20
That's our compost bin.
21
Why do we throw the dead plant leaves in here?
22
We let them rot.
23
Do we just leave the pile alone like that?
24
We have to turn over the pile.
25
It is really hard to turn over the dirt.
26
You should try the pitchfork.
27
Wow!
28
There are so many big yellow mangoes They are perfectly ripe That huge mango up there seems ready to eat
29
It's way too high for me Are you able to reach the mango?
30
I cannot reach it with my hands Let us use the wooden picking stick
31
Now we can reach the branches The strawberry beds are looking very green.
32
Peek under the leaves.
33
We can pick some of the ripe ones to eat.
34
I see a red one.
35
Should I just pull it right off the plant?
36
You need to pick it gently.
37
I will pick this giant red strawberry.
38
Drop it right into the basket.
39
working on the farm was so much fun today we had a great harvest

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 39 cümle ve 300 kelime var. Konuşma bölümü 2:29 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 121 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
vine isim/ˈvaɪ̯n/sarmaşık
mango isim/ˈmæŋɡəʊ/Hint kirazı, mango
wooden sıfat/ˈwʊdn̩/tahta
leaf isim/lif/yaprak
pile isim/paɪl/pil, yığmak
harvest isim/ˈhɑɹ.vəst/hasat
strawberry isim/ˈstɹɔˌbɛɹi/çilek
ripe sıfat/ɹaɪp/olgun
sharp sıfat/ʃɑɹp/keskin, sivri
thick sıfat/θɪk/kalın
trap isim/tɹæp/tuzak, kapan
dirt isim/dɝt/kum, toprak
tunnel isim/ˈtʌn(ə)l/tünel
basket isim/ˈbæskɪt/sepet, sele
slice isim/slaɪs/dilim

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
put back fiilgeri koymak
check out fiilgözden geçirmek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould head · should try · Should I just pull
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare falling · is sitting · are looking
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneed to tie · have to turn · need to pick
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill put · will pick

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; vine, mango, wooden gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →