Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cùng Bố Trải Nghiệm Một Ngày Ở Nông Trại

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

39 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Are we helping at the farm today, Dad?
Bố ơi, hôm nay chúng ta có giúp đỡ ở trang trại không?
2
We have crops to harvest.
Chúng ta có mùa màng cần thu hoạch.
3
Look at all these heavy farming tools!
Nhìn tất cả những dụng cụ nông nghiệp nặng này đi!
4
Welcome to the main tool shed.
Chào mừng đến với nhà kho dụng cụ chính.
5
Are those clippers sharp?
Cái kéo cắt đó có sắc không?
6
They can slice right through the thickest branches.
Chúng có thể cắt xuyên qua ngay cả những cành cây dày nhất.
7
Can I hold this little hand trowel?
Tôi có thể cầm cái xẻng tay nhỏ này không?
8
Just make sure you put back the trowel.
Chỉ cần đảm bảo bạn đặt cái xẻng trát vữa về chỗ cũ là được.
9
I will put back the tools on the wall.
Tôi sẽ đặt các dụng cụ trở lại trên tường.
10
We should head outside.
Chúng ta nên ra ngoài thôi.
11
It feels really warm inside this tunnel.
Trong đường hầm này cảm giác thật ấm áp.
12
The plastic roof traps the heat.
Mái nhựa giữ lại nhiệt.
13
Come check out these tall green tomato vines.
Đến xem những cây cà chua xanh cao này nhé.
14
Oh, they grew so fast.
Ồ, chúng lớn nhanh quá.
15
A few of the loaded vines are falling down.
Một vài cành nho đang đậu quả đang bị rụng xuống.
16
We need to tie up the vines.
Chúng ta cần buộc các cành cây leo lại.
17
I can help you tie up this long stem.
Tôi có thể giúp bạn buộc chặt cái thân dài này lại.
18
Thanks, that is much better.
Cảm ơn, điều đó tốt hơn nhiều rồi.
19
What is sitting inside that big wooden box?
Có cái gì đang nằm trong cái hộp gỗ lớn đó vậy?
20
That's our compost bin.
Đó là thùng ủ phân của chúng tôi.
21
Why do we throw the dead plant leaves in here?
Tại sao chúng ta lại vứt những chiếc lá cây đã khô vào đây?
22
We let them rot.
Chúng ta để chúng mục nát đi.
23
Do we just leave the pile alone like that?
Chúng ta cứ để đống đó như vậy thôi à?
24
We have to turn over the pile.
Chúng ta phải lật ngược đống đó lên.
25
It is really hard to turn over the dirt.
Thật khó để xới đất lên.
26
You should try the pitchfork.
Bạn nên thử dùng cái chĩa ba đó.
27
Wow!
Ôi trời!
28
There are so many big yellow mangoes They are perfectly ripe That huge mango up there seems ready to eat
Có rất nhiều quả xoài vàng to, chúng chín hoàn hảo. Quả xoài khổng lồ ở trên kia có vẻ đã sẵn sàng để ăn.
29
It's way too high for me Are you able to reach the mango?
Nó quá cao đối với tôi, bạn có chạm tới được trái xoài không?
30
I cannot reach it with my hands Let us use the wooden picking stick
Tôi không thể chạm tới nó bằng tay, chúng ta hãy dùng gậy gỗ hái trái đi.
31
Now we can reach the branches The strawberry beds are looking very green.
Bây giờ chúng ta có thể đến các nhánh cây. Những luống dâu tây trông rất xanh tốt.
32
Peek under the leaves.
Nhìn lướt qua dưới những chiếc lá.
33
We can pick some of the ripe ones to eat.
Chúng ta có thể hái những quả chín để ăn.
34
I see a red one.
Tôi thấy một cái màu đỏ.
35
Should I just pull it right off the plant?
Tôi có nên nhổ nó ra khỏi cây ngay bây giờ không?
36
You need to pick it gently.
Bạn cần nhặt nó một cách nhẹ nhàng.
37
I will pick this giant red strawberry.
Tôi sẽ nhặt quả dâu tây đỏ khổng lồ này.
38
Drop it right into the basket.
Thả nó ngay vào giỏ đi.
39
working on the farm was so much fun today we had a great harvest
Làm việc trên nông trại hôm nay thật thú vị, chúng tôi đã có một vụ thu hoạch tuyệt vời.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 39 câu và 300 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:29. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 121 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
vine danh từ/ˈvaɪ̯n/dây leo
mango danh từ/ˈmæŋɡəʊ/xoài
leaf danh từ/lif/lá
harvest danh từ/ˈhɑɹ.vəst/gặt, thu hoạch
strawberry danh từ/ˈstɹɔˌbɛɹi/dâu tây
ripe tính từ/ɹaɪp/chín
sharp tính từ/ʃɑɹp/sắc, bén
thick tính từ/θɪk/dày
trap danh từ/tɹæp/bẫy
dirt danh từ/dɝt/bụi, đất
tunnel danh từ/ˈtʌn(ə)l/hầm, đường hầm
gently trạng từ/ˈd͡ʒɛntli/nhẹ nhàng
basket danh từ/ˈbæskɪt/giỏ, rổ
slice danh từ/slaɪs/lát mỏng, miếng mỏng
tomato danh từ/təˈmeɪ.toʊ/cà chua

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
check out động từtính tiền, trả phòng

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould head · should try · Should I just pull
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyAre we helping · are falling · is sitting
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtneed to tie · have to turn · need to pick
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill put · will pick

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như vine, mango, leaf.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →