Shadowing Practice: Database vs Data Warehouse vs Data Lake | Explaining the Differences - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 42 cümle ve 674 kelime var. Konuşma bölümü 4:14 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 159 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- database /ˈdeɪtəˌbeɪs/ (isim) — veritabanı, veri tabanı. A collection of (usually) organized information in a regular structure, usually but not necessarily in a machine-readable format accessible by a computer.
- warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ (isim) — antrepo, depo. A facility for storing large amounts of merchandise or products.
- literacy /ˈlɪtəɹəsi/ (isim) — okuryazarlık, okuma yazma. The ability to read and write.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (isim) — bulut. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- skill /skɪl/ (isim) — beceri, maharet. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- extract /ˈɛkstɹækt/ (isim) — ekstre. Something that is extracted or drawn out.
- topic /ˈtɑpɪk/ (isim) — mevzu, tema. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- confused /kənˈfjuːzd/ (sıfat) — şaşkın, şaşırmış. unable to think clearly or understand
- capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/ (fiil) — ele geçirmek. To take control of; to seize by force or stratagem.
- passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (isim) — yolcu. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
- collect /ˈkɑlɪkt/ (fiil) — katılmak, toplamak. To gather together; amass.
- beast /biːst/ (isim) — canavar, hayvan. Any four-footed land mammal.
- encounter /ɪnˈkaʊntɚ/ (fiil) — rastlamak. To meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.
- curve /kɚv/ (isim) — kıvrım. A bend, such as in a road.
- dive /daɪv/ (fiil) — dalmak. To swim under water.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- stand up (fiil) — satmak. To rise from a lying or sitting position.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, aren't, they're gibi kısaltılmış biçimleri 14 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, transactional /trænˈzækʃ(ə)nəl/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: literacy /ˈlɪtəɹəsi/, analytics /ˌæn.əˈlɪt.ɪks/, analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; database, warehouse, literacy gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












