Shadowing Practice: what is a database index? - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 68 cümle ve 696 kelime var. Konuşma bölümü 5:12 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 134 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- column /ˈkɒləm/ (isim) — kolon, sütun. A solid upright structure designed usually to support a larger structure above it, such as a roof or horizontal beam, but sometimes for decoration.
- database /ˈdeɪtəˌbeɪs/ (isim) — veritabanı, veri tabanı. A collection of (usually) organized information in a regular structure, usually but not necessarily in a machine-readable format accessible by a computer.
- trick /ˈtɹɪk/ (isim) — hile, numara. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- narrow /ˈnæɹəʊ/ (sıfat) — dar. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
- filter /ˈfɪltɚ/ (isim) — filtre. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
- eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/ (fiil) — temizlemek. To completely remove, get rid of, put an end to.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (fiil) — karşılaştırmak, kıyaslamak. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- currency /ˈkʌɹ.ən.si/ (isim) — para birimi. Money or other items used to facilitate transactions.
- loop /luːp/ (isim) — ilik. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
- delete /dɪˈliːt/ (fiil) — silmek. To remove, get rid of or erase, especially written or printed material, or data on a computer or other device.
- pile /paɪl/ (isim) — pil, yığmak. A mass of things heaped together; a heap.
- contiguous /kənˈtɪɡ.ju.əs/ (sıfat) — bitişik. Connected; touching; abutting.
- relational (sıfat) — ilişkisel. Relating to relations.
- shortcut /ˈʃɔːtkʌt/ (isim) — kestirme, kestirme yol. A path between two points that is faster than the commonly used paths.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look for (fiil) — aramak. To seek.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, doesn't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, contiguous /kənˈtɪɡ.ju.əs/, generalize /ˈd͡ʒɛn.(ə.)ɹə.laɪz/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; column, database, trick gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.













