Shadowing Practice: English With Series Ted Lasso | Idioms, Expressions, Vocab - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

179 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Howdy fellas.
2
Hey, don't stop what you're doing.
3
My name is Ted Lasso.
4
This here is Coach Beard.
5
I know we don't officially start quite yet, but you know, we just wanted to pop in and say howdy.
6
Let you know how excited we are to be here. To pop in.
7
To visit briefly and unexpectedly.
8
Another exam...
9
Are we nuts for doing this?
10
Yeah, this is nuts.
11
Hey, but taking all the challenges is a lot like riding a horse, isn't it?
12
If you're comfortable while you're doing it, you're probably doing it wrong.
13
This is nuts.
14
Means it's crazy, ridiculous, or hard to believe.
15
Another example.
16
My nephew hates me.
17
Come on, don't do this.
18
What if my own baby hates me?
19
How, what am I going to do then?
20
Monica, would you stop?
21
This is nuts.
22
Do you know how long it's going to be before you actually have to deal with this problem?
23
I mean, you don't even have a boyfriend yet.
24
All right, gentlemen, who's ready to go show Everton what we got?
25
Woo!
26
Thank you, Danny.
27
Jeez Louise.
28
Why is everybody so down in the dumps?
29
What happened to Beyonce dump
30
Jay -Z or something?
31
No, nothing like that.
32
Thank goodness.
33
Down in the dumps.
34
To be depressed or unhappy.
35
Another example.
36
Hear him up.
37
I mean, the man's just relentless and nice.
38
Everywhere he's been, his players seem to love him.
39
It's one thing that's just mucked this up. To muck up.
40
To spoil something completely.
41
Or do something very badly.
42
Another example.
43
I mean, for me, the client comes first.
44
Being a perfectionist is my own neurotic issue, and I know that I really need to work on that.
45
But trust me, I will never sleep again if this campaign gets mucked up.
46
You seem intent on going 12 rounds with yourself.
47
Why?
48
What did you do wrong?
49
He's right.
50
Time to get you some of these.
51
What, scissors?
52
Yeah, to cut yourself some slack.
53
Wow.
54
Cut some slack.
55
To treat someone in a less harsh or critical way.
56
To give someone additional freedom.
57
Another example.
58
I'll make sure that I text you anytime I have to make a decision, yeah? To weigh in.
59
To give an opinion or comments to a decision or discussion.
60
Another example.
61
Well, I wanted to run an ad that highlights the good things about me, not the bad things about somebody else.
62
Tom, you are our communications director.
63
Weigh in here.
64
Leslie, I love your idea.
65
I also love your idea.
66
Two great ideas, two great people.
67
Easy now.
68
You had a bad day, big whoop.
69
Big whoop.
70
Yeah, big whoop.
71
Big whoop.
72
Used in an ironic way to say that something is not important or impressive.
73
Another example.
74
Two.
75
I know he's trying to push my buttons, but I cannot be manipulated.
76
Come on.
77
I could push all of your buttons right now if I wanted to.
78
No, you couldn't actually, Keely, because...
79
I think actually I could.
80
No, you couldn't, Keely, because...
81
I can't seem to hear you.
82
Keely, if you would listen to me, just listen, I could tell you why.
83
So tell me.
84
Is that making you mad?
85
No. Push someone's buttons to provoke a strong reaction or emotion in someone.
86
Another example.
87
Calm down.
88
I'm trying, but man, that guy can push my buttons.
89
Why are you so mad at him?
90
Look, I don't want to talk about it, okay?
91
Well, it just seems like...
92
You want to be on my list too?
93
Keep talking!
94
Teacher tells a bully not to pick on someone is just gonna make it worse.
95
So you're not gonna do anything?
96
No. To pick on someone.
97
To criticize, annoy, or punish someone repeatedly and unfairly.
98
Another example.
99
Uh, what if you saw a three -legged puppy?
100
I'd be sad, sure.
101
But I wouldn't cry.
102
Okay, uh, what if the puppy said, Help me, Chandler.
103
All the other puppies pick on me.
104
Team building I'm trying to do here, that's all.
105
Actually, he responds well to positive reinforcement.
106
That's my wheelhouse.
107
There you go, then.
108
Okay. In my wheelhouse.
109
An area that someone is interested in or skilled at.
110
Another example.
111
Look, Chris, I'm very flattered you thought of me for this amazing opportunity, but I don't really know if this gig is in my wheelhouse.
112
I tend to work best with young, attractive people.
113
Tom, I have made you a project leader.
114
This is a big deal.
115
You should keep an open mind.
116
Roy, mate, if you're gonna go to the shower, you should take your sweater off first, pal.
117
I'm just taking the piss, mate.
118
Yeah.
119
I'll be better.
120
Promise.
121
Take the piss.
122
To tease or make fun of someone or something.
123
Informal.
124
Another example.
125
And you must be the Irish brother.
126
No, sir.
127
Ron Peterson, Ohio, born and bred.
128
Yep, red state.
129
I'm proud of it.
130
Oh, sorry.
131
We only taking the piss out of you, lads.
132
Name's Billy Callan.
133
Had you gone with the American accent though, didn't I?
134
I don't have to imagine I've done it.
135
Year eight, I took a shit in Joanna Wellington's locker.
136
I apologised, I was uninvited to her birthday party, and then we patched it up a week later.
137
Just tell him. To patch something up.
138
To deal with a problem or disagreement in order to improve or repair a relationship.
139
Another example.
140
What are you going to do?
141
I bet if I talked to Carol and Susan, I could convince them to move to London with Ben.
142
Yeah, I'm sure your ex -wife would be more than happy to move to another country
143
so you can patch things up with your new wife.
144
Wait, you act like I'm chasing you with a booger or something.
145
Hey, okay.
146
Okay, all right.
147
I see what's going on here.
148
It's about Roy, ain't it?
149
So you gonna give me the cold shoulder and the silent treatment?
150
That's a combo.
151
Give cold shoulder.
152
To intentionally ignore someone or treat someone in an unfriendly way.
153
Another example.
154
Hey.
155
Hey.
156
Max, did you just give me the cold shoulder?
157
Oh my God, I've been doing that for a year and a half and you finally got it.
158
You got it!
159
You beating yourself up is like
160
Woody Allen playing the clarinet.
161
I don't want to hear it.
162
Alright?
163
So just, you know, knock it off.
164
Go easy on yourself.
165
Okay?
166
Knock it off.
167
Used to tell someone to stop doing something, especially something that annoys you.
168
Another example.
169
You know, we just wanted to pop in and say howdy.
170
No, it's fine.
171
You should definitely weigh in a while.
172
Teacher tells a bully not to pick on someone, it's just gonna make it work.
173
Monica, would you stop?
174
This is nuts.
175
Hey, cut him some slack.
176
I'm just taking the piss, mate.
177
Yeah.
178
So you're gonna give me the cold shoulder and the silent treatment?
179
That's a combo.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “English With Series Ted Lasso” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 179 cümle ve 1165 kelime var. Konuşma bölümü 8:31 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 137 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 179 cümlenin 28 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
patch isim/pæt͡ʃ/yama
puppy isim/ˈpʌpi/enik, yavru köpek
weigh fiil/weɪ/tartmak
slack sıfat/slæk/gevşek
silent sıfat/ˈsaɪ̯lənt/sessiz
knock fiil/nɑk/çalmak, tıklatmak
bully isim/ˈbʊli/zorba
combo isim/ˈkɒmbəʊ/kombo
ignore fiil/ɪɡˈnɔː/görmezden gelmek
impressive sıfat/ɪmˈpɹɛsɪv/etkileyici
ridiculous sıfat/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/saçma, komik
badly zarf/ˈbæd.li/acil, fena
chase fiil/t͡ʃeɪs/kovalamak, peşinden koşmak
skill isim/skɪl/beceri, maharet
repair fiil/ˈɹiːpɛɚ/onarmak, tamir etmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
calm down fiilsakinleşmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Are we nuts for doing this?
  • What if my own baby hates me?
  • How, what am I going to do then?
  • What did you do wrong?
  • Is that making you mad?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhe's been · have made · I've done
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe depressed · cannot be manipulated · was uninvited

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 41 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/, punish /ˈpʌnɪʃ/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: weigh /weɪ/, sweater /ˈswɛtɚ/, whoop /wuːp/, wheelhouse /ˈwilˌhaʊs/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: slack /slæk/, skill /skɪl/, briefly /ˈbɹiːfli/, breed /ˈbɹiːd/, spoil /spɔɪl/
  • /æ/ — “e”den daha açık: patch /pæt͡ʃ/, slack /slæk/, badly /ˈbæd.li/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, accent /ækˈsɛnt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; patch, puppy, weigh gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →