Shadowing Practice: FANTASTIC MR. FOX - Official Theatrical Trailer - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

63 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
And so it begins.
2
Welcome to the fantastic world of Mr. Fox.
3
Woo!
4
Should we dance?
5
Woohoo!
6
His life is fantastic.
7
Pure wild animal craziness.
8
His life is fantastic.
9
If what I think is happening is happening, it better not be.
10
His neighbors, not so fantastic.
11
This is Boggess, Bunce and Bean,
12
three of the meanest, nastiest,
13
ugliest farmers in his valley.
14
What was that?
15
They're digging us out!
16
But they're about to discover...
17
Oh, Foxy, is help on the way?
18
He's one fox.
19
I've got an idea.
20
You can't outfox.
21
Mole, what do you got?
22
I can see in the dark.
23
We can use that.
24
Rabbit, I'm fast.
25
Badger!
26
Demolitions expert.
27
What? Since when?
28
Here, put these bandit hats on.
29
I don't have a bandit hat,
30
but I modified this tube sock.
31
They look good.
32
Yeah, we do.
33
The only security is a old hunting beagle and lace some blueberries with sleeping powder.
34
Beagles love blueberries.
35
A titanium card.
36
What's this thing you do,
37
the whistle with the clicking sound?
38
That's my trademark.
39
We're different.
40
We all are.
41
Him especially.
42
But there's something kind of fantastic about that, isn't there?
43
I can fight my own fight.
44
No, you can't.
45
I guess we should start doing something, right?
46
Let's see some hustle.
47
This fall...
48
Forget Super... That was close, Rhett. Be careful.
49
Oh, I'm as careful as...
50
Ignore Incredible...
51
I can fit through there.
52
You wanna know why?
53
Why?
54
Because I'm little.
55
It's all about...
56
Fantastic.
57
You really are fantastic.
58
I try.
59
Fantastic Mr. Fox.
60
What's this lightning bolt?
61
This fence might be electric.
62
Well, I just hope it doesn't mean thunder,
63
because I have a phobia of that.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “FANTASTIC MR. FOX - Official Theatrical Trailer” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 63 cümle ve 279 kelime var. Konuşma bölümü 2:25 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 115 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 63 cümlenin 12 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
bandit isim/ˈbændɪt/haydut
blueberry isim/ˈbluˌbɛ.ɹi/yaban mersini
badger isim/ˈbæd͡ʒɚ/porsuk
craziness isimdelilik
phobia isim/ˈfoʊ.bi.ə/fobi
titanium isim/taɪˈteɪni.əm/titan, titanyum
sock isim/sɑk/çorap
hustle fiil/ˈhʌsəl/acele etmek
modify fiil/ˈmɑ.dɪˌfaɪ/modifiye etmek, değiştirmek
whistle isim/ˈwɪs(ə)l/düdük
trademark isim/ˈtɹeɪdmɑːk/tescilli marka, alametifarika
bolt isim/boʊlt/cıvata
rabbit isim/ˈɹæbɪt/ada tavşanı, tavşan
thunder isim/ˈθʌndɚ/gök gürültüsü, yıldırım
farmer isim/ˈfɑɹ.mɚ/ziraatçı, çiftçi

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekShould we dance · should start
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyis happening · They're digging

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, they're gibi kısaltılmış biçimleri 13 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: titanium /taɪˈteɪni.əm/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: woohoo /wuːˈhuː/, whistle /ˈwɪs(ə)l/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/, trademark /ˈtɹeɪdmɑːk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: bandit /ˈbændɪt/, badger /ˈbæd͡ʒɚ/, rabbit /ˈɹæbɪt/, nasty /ˈnæs.ti/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bandit, blueberry, badger gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →