Shadowing Practice: FANTASTIC MR. FOX - Official Theatrical Trailer - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

63 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
And so it begins.
2
Welcome to the fantastic world of Mr. Fox.
3
Woo!
4
Should we dance?
5
Woohoo!
6
His life is fantastic.
7
Pure wild animal craziness.
8
His life is fantastic.
9
If what I think is happening is happening, it better not be.
10
His neighbors, not so fantastic.
11
This is Boggess, Bunce and Bean,
12
three of the meanest, nastiest,
13
ugliest farmers in his valley.
14
What was that?
15
They're digging us out!
16
But they're about to discover...
17
Oh, Foxy, is help on the way?
18
He's one fox.
19
I've got an idea.
20
You can't outfox.
21
Mole, what do you got?
22
I can see in the dark.
23
We can use that.
24
Rabbit, I'm fast.
25
Badger!
26
Demolitions expert.
27
What? Since when?
28
Here, put these bandit hats on.
29
I don't have a bandit hat,
30
but I modified this tube sock.
31
They look good.
32
Yeah, we do.
33
The only security is a old hunting beagle and lace some blueberries with sleeping powder.
34
Beagles love blueberries.
35
A titanium card.
36
What's this thing you do,
37
the whistle with the clicking sound?
38
That's my trademark.
39
We're different.
40
We all are.
41
Him especially.
42
But there's something kind of fantastic about that, isn't there?
43
I can fight my own fight.
44
No, you can't.
45
I guess we should start doing something, right?
46
Let's see some hustle.
47
This fall...
48
Forget Super... That was close, Rhett. Be careful.
49
Oh, I'm as careful as...
50
Ignore Incredible...
51
I can fit through there.
52
You wanna know why?
53
Why?
54
Because I'm little.
55
It's all about...
56
Fantastic.
57
You really are fantastic.
58
I try.
59
Fantastic Mr. Fox.
60
What's this lightning bolt?
61
This fence might be electric.
62
Well, I just hope it doesn't mean thunder,
63
because I have a phobia of that.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “FANTASTIC MR. FOX - Official Theatrical Trailer”. Deze video bevat 63 zinnen en 279 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:25. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 115 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 12 van de 63 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
bandit zelfstandig naamwoord/ˈbændɪt/bandiet
beagle zelfstandig naamwoord/ˈbiːɡəl/beagle
blueberry zelfstandig naamwoord/ˈbluˌbɛ.ɹi/blauwe bosbes
badger zelfstandig naamwoord/ˈbæd͡ʒɚ/das
phobia zelfstandig naamwoord/ˈfoʊ.bi.ə/fobie
titanium zelfstandig naamwoord/taɪˈteɪni.əm/titanium, titaan
sock zelfstandig naamwoord/sɑk/sok, kous
demolition zelfstandig naamwoord/ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/sloop, afbraak
modify werkwoord/ˈmɑ.dɪˌfaɪ/modificeren, veranderen
whistle zelfstandig naamwoord/ˈwɪs(ə)l/fluitje
trademark zelfstandig naamwoord/ˈtɹeɪdmɑːk/handelsmerk
bolt zelfstandig naamwoord/boʊlt/bout
rabbit zelfstandig naamwoord/ˈɹæbɪt/konijn
thunder zelfstandig naamwoord/ˈθʌndɚ/donder
farmer zelfstandig naamwoord/ˈfɑɹ.mɚ/boer, boerin

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isShould we dance · should start
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtis happening · They're digging

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 13 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, they're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: titanium /taɪˈteɪni.əm/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: bandit /ˈbændɪt/, badger /ˈbæd͡ʒɚ/, rabbit /ˈɹæbɪt/, nasty /ˈnæs.ti/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: beagle /ˈbiːɡəl/, dig /dɪɡ/
  • /w/ — met ronde lippen: woohoo /wuːˈhuː/, whistle /ˈwɪs(ə)l/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als bandit, beagle, blueberry.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →