Shadowing Practice: Mr. Wolf's First GOOD Deed | THE BAD GUYS - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I think we got off to a bad start.
2
The name's Wolf.
3
Yep.
4
I get that a lot.
5
First impressions and all.
6
No, no, no, no!
7
No!
8
It's okay.
9
It's okay.
10
I'm not gonna hurt you.
11
I know you're scared.
12
if I were you.
13
Just give me a chance.
14
Truth is, we actually have a lot in common.
15
Don't tell anyone.
16
But I love a little scratch on the spot behind my ears.
17
You know, right there?
18
The best.
19
Come on, kitty.
20
Ah!
21
Yeah...
22
Who's a good kitty?
23
Who's a good kitty?
24
Uh...
25
Wolf?
26
Um...
27
You saved him?
28
Yes!
29
Yes!
30
It's working!
31
You.. you filmed that?
32
Yes, and they're starting to like you!
33
Yeah!
34
All right!
35
This might just be enough to win over the guests at the gala.
36
That's what I want!
37
All right!
38
Yeah, we did it!
39
All right!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 39 zinnen en 141 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:40. De spreker praat langzaam, ongeveer 85 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

8 minder gangbare woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

  • kitty /ˈkɪti/ (zelfstandig naamwoord) — katje, kattenjong. A young cat; a kitten.
  • ear /ˈɪə̯/ (zelfstandig naamwoord) — oor. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
  • impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/ (zelfstandig naamwoord) — indruk, deuk. The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another.
  • scratch /skɹæt͡ʃ/ (werkwoord) — krassen, krabben. To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.
  • scare /skɛɚ/ (werkwoord) — bang maken, beangstigen. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
  • guest /ɡɛst/ (zelfstandig naamwoord) — gast. A recipient of hospitality, especially someone staying by invitation at the house of another.
  • hurt /hɝt/ (werkwoord) — pijn doen, pijnigen. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
  • spot /spɑt/ (zelfstandig naamwoord) — vlek, plek. A round or irregular patch on the surface of a thing having a different color, texture etc. and generally round in shape.

Phrasal verbs die je zult horen

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — kom op, kom aan. Come along with me; join me in going.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 5 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, gonna, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als kitty, ear, impression.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →