Shadowing Practice: Gogglebox S28E04 - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “Gogglebox S28E04” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 1116 cümle ve 7235 kelime var. Konuşma bölümü 46:50 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 154 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 1116 cümlenin 176 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| bake fiil | /beɪk/ | fırınlamak, fırında pişirmek |
| sticky sıfat | /ˈstɪki/ | yapışkan |
| steak isim | /steɪk/ | biftek |
| bury fiil | /ˈbɛɹi/ | gömmek |
| vegan isim | /ˈviːɡən/ | vegan |
| sock isim | /sɑk/ | çorap |
| vessel isim | /ˈvɛsəl/ | tekne, gemi |
| sink fiil | /ˈsɪŋk/ | batmak |
| nightmare isim | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | kâbus, karabasan |
| tent isim | /tɛnt/ | çadır, çerge |
| boil fiil | /bɔɪ(ə)l/ | kaynatmak |
| submarine isim | /sʌb.məˈɹiːn/ | denizaltı, tahtelbahir |
| gorgeous sıfat | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | debdebeli, görkemli |
| tear fiil | /tɛɹ/ | kırmak |
| pretend fiil | /pɹəˈtɛnd/ | numara yapmak, rol yapmak |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| look forward to fiil | iple çekmek, dört gözle beklemek | |
| sit down fiil | oturmak | |
| blow up fiil | havaya uçurmak, havaya uçmak | |
| come across fiil | karşıdan karşıya geçmek | |
| get up fiil | kalkmak | |
| go out fiil | çıkmak | |
| run over fiil | çiğnemek | |
| take away fiil | /ˌteɪk əˈweɪ/ | götürmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Can't you hear it, boss?
- I'm eating cabbage, isn't it?
- We're just heading into the unknown, aren't we?
- Do you think she's going to pull it round?
- What's that on your feet?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | If I looked like that, I wouldn't wear · if the ball came near you you'd go · If I'm turning into a horse, I'd like |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | what's been happening · have been sharing · he's been waiting |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has been shot · have done · hasn't been tented |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is levelled · be shot · has been shot |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, I've gibi kısaltılmış biçimleri 303 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, bother /ˈbɑðɚ/, tooth /tuθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, lengthen /ˈlɛŋθən/
- “sh” ve “zh” sesleri: dish /dɪʃ/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, fetish /ˈfɛt.ɪʃ/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, territorial /ˌtɛɹ.əˈtɔɹ.i.əl/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: willy /ˈwɪli/, waist /weɪst/, weed /wiːd/, quid /kwɪd/, quiff /kwɪf/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: sticky /ˈstɪki/, steak /steɪk/, pretend /pɹəˈtɛnd/, grave /ɡɹeɪv/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/
- /æ/ — “e”den daha açık: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, taxi /ˈtæksi/, collapse /kəˈlæps/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bake, sticky, steak gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.













