Shadowing Practice: How Luis Enrique Transformed PSG - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 119 cümle ve 1883 kelime var. Konuşma bölümü 11:11 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 168 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ (isim) — prensip, ilke. A fundamental assumption, fundamental law or guiding belief.
- chaos /ˈkeɪˌɑs/ (isim) — teşevvüş. The unordered state of matter in classical accounts of cosmogony.
- opponent /əˈpəʊ.nənt/ (isim) — rakip. One who opposes another; one who works or takes a position against someone or something; one who attempts to stop the progress of someone or something.
- width /ˈwɪtθ/ (isim) — genişlik, en. The state of being wide.
- predictable /pɹəˈdɪktəbləl/ (sıfat) — öngörülebilir. Able to be predicted.
- rank /ˈɹæŋk/ (isim) — satır. A row of people or things organized in a grid pattern, often soldiers.
- diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/ (isim) — pırlanta, elmas. A glimmering glass-like mineral that is an allotrope of carbon in which each atom is surrounded by four others in the form of a tetrahedron.
- exception /əkˈsɛpʃən/ (isim) — istisna. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (fiil) — germek, çekmek. To lengthen by pulling.
- precise /pɹɪˈsaɪs/ (sıfat) — dakik, kesin. Both exact and accurate.
- adapt /əˈdæpt/ (fiil) — uydurmak, adapte etmek. To make suitable; to make to correspond; to fit or suit.
- arguably /ˈɑɹɡjuəbli/ (zarf) — tartışmalı şekilde, tartışmasız. As can be supported or proven by sound logical deduction, evidence, and precedent, but without absolute certainty.
- spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/ (sıfat) — kendiliğinden, spontan. Self-directed; happening or acting without external cause or instigation; proceeding from natural feeling, temperament, or momentary impulse.
- universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ (sıfat) — evrensel. Of or pertaining to the universe.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (isim) — ahır. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- look for (fiil) — aramak. To seek.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (fiil) — giymek. To don (clothing, equipment, or the like).
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'll, you'd gibi kısaltılmış biçimleri 14 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: width /ˈwɪtθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- “sh” ve “zh” sesleri: possession /pəˈzɛʃn̩/, exception /əkˈsɛpʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; principle, chaos, opponent gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are dumped · are lauded · are arranged |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has vacated · has made · has become |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | man who had · man who Luis · concepts which are |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











