Shadowing Practice: how to sound like a native English speaker using movie dialogues. - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
284 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Good!
2
Let's get down to business!
3
Emma needs some makeup.
4
Good!
5
Let's get down to business!
6
Emma needs some makeup.
7
That's good.
8
Ok, let's get down to business.
9
Emma needs some makeup.
10
That's good.
11
Ok, let's get down to business.
12
Emma needs some makeup.
13
Good!
14
Okay!
15
Let's get through the business!
16
Emma needs some makeup.
17
Good!
18
Good!
19
Let's get down the business!
20
Emma needs some makeup.
21
Seriously, Ari, what about us would you like to talk about?
22
Seriously, Ari, what about us would you like to talk about?
23
Seriously, Ari, what about us would you like to talk about?
24
Seriously, Ari, what about us would you like to talk about?
25
Seriously, Ari, what about us would you like to talk about?
26
Seriously, Ari, what about us would you like to talk about?
27
We've got no more than an hour.
28
Let's get crackin'.
29
We've got no more than an hour.
30
Let's get crackin'.
31
We've got no more than an hour.
32
Let's get cracking.
33
We've got no more than an hour.
34
Let's get cracking.
35
We've got no more than an hour.
36
Let's get crackin'.
37
We've got no more than an hour.
38
Let's get crackin'.
39
Jimmy, you guys ready?
40
Let's roll.
41
Jimmy, you guys ready?
42
Let's roll.
43
Jimmy, you guys ready?
44
Let's roll!
45
Jimmy, you guys ready?
46
Let's roll!
47
Jimmy, you guys ready?
48
Let's roll.
49
Jimmy, you guys ready?
50
Let's roll.
51
So is he gonna be up and running again soon?
52
So is he gonna be up and running again soon?
53
So is he gonna be up and running again soon?
54
So is he going to be up and running again soon?
55
So is he gonna be up and running again soon?
56
So is he gonna be up and running again soon?
57
You should go out, try to find yourself a nice woman.
58
You should go out, try to find yourself a nice woman.
59
You should go out.
60
Try to find yourself a nice woman.
61
You should go out.
62
Try to find yourself a nice woman.
63
You should go out, try to find yourself a nice woman.
64
You should go out, try to find yourself a nice woman.
65
Sure, no problem.
66
I'll get right on it.
67
Sure, no problem.
68
I'll get right on it.
69
Sure, no problem.
70
I'll get right on it.
71
Sure, no problem.
72
I'll get right on it.
73
Sure, no problem.
74
I'll get right on it.
75
Sure, no problem.
76
I'll get right on it.
77
No!
78
Frank, if you're starting with shoe polish, you're starting off on the wrong foot, buddy.
79
No!
80
Frank, if you're starting with shoe polish, you're starting off on the wrong foot, buddy.
81
Frank, if you're starting with shoe polish, you're starting off on the wrong foot, buddy.
82
Frank, if you're starting with shoe polish, you're starting off on the wrong foot, buddy.
83
No!
84
Frank, if you're starting with shoe polish, you're starting off on the wrong foot, buddy.
85
No!
86
Frank, if you're starting with shoe polish, you're starting off on the wrong foot, buddy.
87
You know, once I broke the ice with him, it was just like riding a bike.
88
You know, once I broke the ice with him, it was just like riding a bike.
89
Once I broke the ice with him, it was just like riding a bike.
90
Once I broke the ice with him, it was just like riding a bike.
91
You know, once I broke the ice with him, it was just like riding a bike.
92
You know, once I broke the ice with him, it was just like riding a bike.
93
Are you through with that?
94
Are you through with that?
95
Are you through with that?
96
Thanks.
97
Are you through with that?
98
Thanks!
99
Are you through with that?
100
Thanks.
101
Are you through with that?
102
I don't want you to interrupt me until I'm done.
103
I don't want you to interrupt me until I'm done.
104
I don't want you to interrupt me until I'm done.
105
I don't want you to interrupt me until I'm done.
106
I don't want you to interrupt me until I'm done.
107
I don't want you to interrupt me until I'm done.
108
I'm sorry, Hunter.
109
I can't allow you to leave.
110
I believe you still have some issues to work out.
111
I'm sorry, Hunter.
112
I can't allow you to leave.
113
I believe you still have some issues to work out.
114
I'm sorry, Hunter.
115
I can't allow you to leave.
116
I believe you still have some issues to work out.
117
I'm sorry, Hunter.
118
I can't allow you to leave.
119
I believe you still have some issues to work out.
120
I'm sorry, Hunter.
121
I can't allow you to leave.
122
I believe you still have some issues to work out.
123
I'm sorry, Hunter.
124
I can't allow you to leave.
125
I believe you still have some issues to work out.
126
No problem, just pass back up when you're done.
127
No problem, just pass back up when you're done.
128
No problem.
129
Just pass it back up when you're done.
130
No problem.
131
Just pass it back up when you're done.
132
No problem, just pass back up when you're done.
133
No problem, just pass back up when you're done.
134
Maybe you could just try a little harder not to make things worse.
135
Maybe you could just try a little harder not to make things worse.
136
Maybe you could just try a little harder not to make things worse.
137
Maybe you could just try a little harder not to make things worse.
138
Maybe you could just try a little harder, not make things worse.
139
Maybe you could just try a little harder not to make things worse.
140
Start wrapping it up, Fee.
141
Need to get back.
142
Start wrapping it up, Fee.
143
Need to get back.
144
You should start wrapping it up, Phi.
145
need to get back.
146
You should start wrapping it up, Fi.
147
need to get back.
148
Start wrapping it up for you.
149
Need to get back.
150
Start wrapping it up, hey.
151
Need to get back.
152
This isn't a trick, Will.
153
That game's over for me.
154
This isn't a trick, Will.
155
That game's over for me.
156
This isn't a trick, Will.
157
That game's over for me.
158
This isn't a trick, Will.
159
That game's over for me.
160
This isn't a trick, though.
161
That game's over for me.
162
This isn't a trick, Will.
163
That game's over for me.
164
We're almost there nice and easy.
165
You ready?
166
We're almost there nice and easy.
167
You ready?
168
We're almost there, nice and easy.
169
Ready?
170
We're almost there, nice and easy.
171
Ready?
172
We're almost there nice and easy.
173
You ready?
174
We're almost there nice and easy.
175
You ready?
176
Come back here!
177
I'm not done with you yet!
178
Come back here!
179
I'm not done with you yet!
180
Come back here.
181
I'm not done with you yet.
182
Come back here.
183
I'm not done with you yet.
184
Come back here!
185
I'm not done with you yet!
186
Come back here!
187
I'm not done with you yet!
188
You want me to come with you?
189
No, I just want to get it over with.
190
Do you want me to come with you?
191
No, I just want to get it over with.
192
Do you want me to come with you?
193
No. I just want to get it over with.
194
Do you want me to come with you?
195
No. I just want to get it over with.
196
You want me to come with you?
197
No, I just want to get it over with.
198
You want me to come with you?
199
No, I just want to get it over with.
200
Now listen, rehearsal's over.
201
You can all go home.
202
Now listen, rehearsal's over.
203
You can all go home.
204
Now listen.
205
Rehearsal's over.
206
You can all go home.
207
Now listen.
208
Rehearsal's over.
209
You can all go home.
210
Now listen, rehearsal's over.
211
You can all go home.
212
Now listen, rehearsal's over.
213
You can all go home.
214
Why do you have to make things so complicated?
215
Why do you have to make things so complicated?
216
Why do you have to make things so complicated?
217
Why do you have to make things so complicated?
218
Why do you have to make things so complicated?
219
Why do you have to make things so complicated?
220
You might want to wear something a little less revealing.
221
You might want to wear something a little less revealing.
222
You might want to wear something a little less revealing.
223
you might want to wear something a little less revealing You might want to wear something a little less revealing.
224
You might want to wear something a little less revealing.
225
Carlton, I know you're upset.
226
You've been through a very dramatic experience.
227
Carlton, I know you're upset.
228
You've been through a very traumatic experience.
229
Carlton, I know you're upset.
230
You've been through a traumatic experience.
231
Carlton, I know you're upset.
232
You've been through a traumatic experience.
233
Carlton, I know you're upset.
234
You've been through a very dramatic experience.
235
Carlton, I know you're upset.
236
You've been through a very dramatic experience.
237
You have no idea what you've put me through.
238
My mother died.
239
You have no idea what you've put me through.
240
My mother died.
241
You have no idea what you've put me through.
242
My mother died.
243
You have no idea what you've put me through.
244
My mother died.
245
You have no idea what you've put me through.
246
My mother died.
247
You have no idea what you've put me through.
248
My mother died.
249
Do you know how scared I am every time we go into surgery?
250
Do you know how scared I am every time we go into surgery?
251
Do you know how scared I am every time we go into surgery?
252
Do you know how scared I am every time we go into surgery?
253
Do you know how scared I am every time we go into surgery?
254
Do you know how scared I am every time we go into surgery?
255
You must be scared you might become like me, right?
256
You must be scared you might become like me, right?
257
You must be scared you might become like me, right?
258
You must be scared you might become like me, right?
259
You must be scared you might become like me, right?
260
You must be scared you might become like me, right?
261
I've been doing a lot of thinking about what you said, Dad.
262
I've been doing a lot of thinking about what you said, Dad.
263
I've been doing a lot of thinking about what you said, Dad.
264
I've been doing a lot of thinking about what you said, Dad.
265
I've been doing a lot of thinking about what you said, Dad.
266
I've been doing a lot of thinking about what you said, Dad.
267
I've been doing some thinking about who should be my maid of honor.
268
I've been doing some thinking about who should be my maid of honor.
269
I have been doing some thinking about who should be my maid of honor,
270
I have been doing some thinking about who should be my maid of honor
271
I've been doing some thinking about who should be my maid of honor.
272
I've been doing some thinking about who should be my maid of honor.
273
Have you given any thought to your future?
274
Have you given any thought to your future?
275
Have you given any thought to your future?
276
Have you given any thought to your future?
277
Have you given any thought to your future?
278
Have you given any thought to your future?
279
I wasn't even thinking about him that much anymore.
280
I wasn't even thinking about him that much anymore.
281
I wasn't even thinking about him that much anymore.
282
I wasn't even thinking about him that much anymore.
283
I wasn't even thinking about him that much anymore.
284
I wasn't even thinking about him that much anymore.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B1From Confused to Crystal Clear: The Exciting Way to Train Your Ears with Movies!
Daily ConversationWorking Adults
B12
Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
The Most Natural Way to Speak English: Let Movies Do the Work for You
Daily ConversationWorking Adults
B12
Stop Wasting Thousands on Boring Lessons! Here’s the Movie-Dialogue to Reach Fluency FAST.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
Transform Your English Listening Skills Overnight: The Movie English Power Method
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Practice English Conversations with Movie Scenes, Speak English like a Native
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
Transform Your English Listening Ears: The 'Native Speed' Audio Protocol!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
How to practice English Speaking shadowing with Movie scenes!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Forget the Drills: The Most Organic Way to Speak Real English
Daily ConversationWorking Adults
B2Speak English Softly, Speak Real: How Movies Give You Natural Confidence
Daily ConversationWorking Adults
B1The Easiest Way to Build Real English Fluency, One Movie Scene at a Time
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video Öner
B16
58 cümleler
Firends0102#2 - Shadowing,Word Toefl testing English subtitles movies 프렌즈영어공부
TOEFL PrepDaily ConversationHigh School Students
B12
98 cümleler
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
853 cümleler
How to Learn English with Movies (Speak Like a Native Speaker)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
51 cümleler
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1272 cümleler
19 English Sentences That Make You Sound Like a Native
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1488 cümleler
Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
99 cümleler
If You Know These English Phrasal Verbs, Your English is GREAT! 😱
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
219 cümleler
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B112
18 cümleler
How to Understand English Movies Without Subtitles
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
275 cümleler
210 Powerful English Chunks to Speak Fluently | English Listening & Speaking Shadowing Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “how to sound like a native English speaker using movie dialogues” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: thinking, scared, starting. Bu videoda gölgeleme çalışması için 284 cümle ve 1949 kelime var. Konuşma bölümü 18:34 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 105 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 284 cümlenin 60 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| scare fiil | /skɛɚ/ | korkutmak |
| trick isim | /ˈtɹɪk/ | hile, numara |
| complicated sıfat | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | karışık, komplike |
| reveal fiil | /ɹɪˈviːl/ | açığa vurmak |
| buddy | /ˈbʌdi/ | ahbap |
| polish fiil | /ˈpɑ.lɪʃ/ | parlatmak, mührelemek |
| shoe isim | /ˈʃu/ | kundura, ayakkabı |
| interrupt fiil | /ˌɪntəˈɹʌpt/ | kesilmek, kesmek |
| dramatic sıfat | /dɹəˈmætɪk/ | dramatik |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| go out fiil | çıkmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Are you through with that?
- You want me to come with you?
- Do you want me to come with you?
- Why do you have to make things so complicated?
- Have you given any thought to your future?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | I've been doing · have been doing |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | You've been · you've put · Have you given |
| “should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemek | should go · should start · should be |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | might want · might become |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, I'm, you've gibi kısaltılmış biçimleri 111 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: polish /ˈpɑ.lɪʃ/, shoe /ˈʃu/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: scare /skɛɚ/, trick /ˈtɹɪk/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, traumatic /tɹɔˈmætɪk/, crack /kɹæk/
- /æ/ — “e”den daha açık: wrap /ɹæp/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, traumatic /tɹɔˈmætɪk/, crack /kɹæk/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; scare, trick, complicated gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.