Shadowing Practice: Kalogeras Sisters SAVE NOAH FROM A CAR CRASH! - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Kalogeras Sisters SAVE NOAH FROM A CAR CRASH!” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 681 cümle ve 5635 kelime var. Konuşma bölümü 29:00 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 194 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| screwdriver isim | /ˈskɹuˌdɹaɪvɚ/ | tornavida |
| glove isim | /ɡlʌv/ | eldiven |
| yogurt isim | /ˈjɒɡ.ət/ | yoğurt |
| beam isim | /ˈbiːm/ | kiriş |
| mango isim | /ˈmæŋɡəʊ/ | Hint kirazı, mango |
| snack isim | /snæk/ | atıştırmalık, çerez |
| ditch isim | /dɪt͡ʃ/ | hendek |
| shout fiil | /ʃaʊt/ | bağırmak, haykırmak |
| flake isim | /fleɪk/ | pul |
| shovel isim | /ˈʃʌv.əl/ | kürek |
| rot fiil | /ɹɑt/ | çürümek |
| tire fiil | /ˈtaɪ̯ɚ/ | yorulmak |
| yoga isim | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| shoe isim | /ˈʃu/ | kundura, ayakkabı |
| jacket isim | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ceket |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| slow down fiil | yavaşlamak |
| run over fiil | çiğnemek |
| drive off fiil | kovmak |
| get up fiil | kalkmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Why didn't he call me?
- You didn't offer us this?
- What's going through our heads, guys?
- We don't have a hitch?
- Why'd you guys make me do that?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | if I didn't trust Noah, I would think · if i had buzz i would give · if I touch it he would break |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | being run · were done · You've been stuck |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | haven't even left · we've been · You've been stuck |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | guy who ran · people who drove |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 240 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, brotherly /ˈbɹʌð.ɚ.li/, hypothermia /ˌhaɪpəʊˈθɜː(ɹ)mi.ə/, thermostat /ˈθɝməstæt/
- “sh” ve “zh” sesleri: shout /ʃaʊt/, shovel /ˈʃʌv.əl/, shoe /ˈʃu/, shake /ˈʃeɪk/, whiplash /ˈwɪpˌlæʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, hypothermia /ˌhaɪpəʊˈθɜː(ɹ)mi.ə/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whiplash /ˈwɪpˌlæʃ/, swerve /swɝv/, waiter /ˈweɪ̯təː/, underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/, awkward /ˈɔk.wɚd/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: screwdriver /ˈskɹuˌdɹaɪvɚ/, glove /ɡlʌv/, flathead /ˈflætˌhɛd/, bless /blɛs/, granola /ɡɹəˈnoʊlə/
- /æ/ — “e”den daha açık: flathead /ˈflætˌhɛd/, mango /ˈmæŋɡəʊ/, snack /snæk/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, whiplash /ˈwɪpˌlæʃ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; screwdriver, glove, yogurt gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.



















![𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥](https://img.youtube.com/vi/_GObQnBDJQQ/mqdefault.jpg)
